gas (making)retort - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„retort“: noun

retort

[riˈtɔː(r)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Retorte, Destillier-, Kochkolben

Retortefeminine | Femininum f
retort vessel

retort vessel
Destillier-, Kochkolbenmasculine | Maskulinum m
retort chemistry | ChemieCHEM

retort chemistry | ChemieCHEM
Art Ofen
retort engineering | TechnikTECH

retort engineering | TechnikTECH

ejemplos

retort carbon

Retortengrafit, -kohle, Elementkohle

retort carbon
retort furnace

Retorten-, Gefäß-, Muffelofen

retort furnace

„retort“: transitive verb

retort

[riˈtɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

destillieren

destillieren
retort

retort

„Gas“: Neutrum

Gas

[gaːs]Neutrum | neuter n <Gases; Gase>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gas poison gas, poison-gas, war gas intestinal gas, flatulence gas, juice natural gas gas

gas
Gas Stoff

Gas Stoff

ejemplos

brennbares [schwerflüchtiges] Gas

combustible [nonpersistentauch | also a. non-persistent britisches Englisch | British EnglishBr gas

brennbares [schwerflüchtiges] Gas
Gas absorbierend

gas-absorbing

Gas absorbierend
Gas bildend

producing gas

aerogenic, aerogenous

Gas bildend
Gas erzeugend

gas-generating (oder | orod -producing)

gasogenic

Gas erzeugend
Gas erzeugen

to generate (oder | orod produce) gas

Gas erzeugen
zu Gas werden

to gasify

zu Gas werden
es bilden sich Gase

gases are formed

es bilden sich Gase

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(lightingoder | or od heating) gas
Gas Haushaltsgas

Gas Haushaltsgas

ejemplos

das Gas andrehen [anzünden]

to turn on [to light] the gas

das Gas andrehen [anzünden]
etwas auf das Gas setzen

to putetwas | something sth on the gas

etwas auf das Gas setzen
auf (oder | orod mit) Gas kochen

to cook with gas

auf (oder | orod mit) Gas kochen
mit Gas vergiften

to gas

mit Gas vergiften
jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to ruin (oder | orod finish)jemand | somebody sb financially, to forcejemand | somebody sb out of business

jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to killjemand | somebody sb, to bumpjemand | somebody sb off

jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

poison gas
Gas Militär, militärisch | military termMIL

auch | alsoa. poison-gas, war gas britisches Englisch | British EnglishBr
Gas Militär, militärisch | military termMIL

Gas Militär, militärisch | military termMIL

intestinal gas
Gas Medizin | medicineMED Darmgas

flatulence
Gas Medizin | medicineMED Darmgas

Gas Medizin | medicineMED Darmgas

gas
Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg

juice britisches Englisch | British EnglishBr besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg

Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg
Gas Technik | engineeringTECH → ver „Gaspedal“

Gas Technik | engineeringTECH → ver „Gaspedal“

ejemplos

gib Gas!

accelerate! step on it! step on the gas! besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

gib Gas!
das Gas wegnehmen

to throttle down (oder | orod back)

to slow down

das Gas wegnehmen

natural gas
Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas

Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas

„Retorte“: Femininum

Retorte

[reˈtɔrtə]Femininum | feminine f <Retorte; Retorten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

retort, still

retort
Retorte Chemie | chemistryCHEM

still
Retorte Chemie | chemistryCHEM

Retorte Chemie | chemistryCHEM

ejemplos

ein Produkt aus der Retorte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a laboratory product

ein Produkt aus der Retorte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„retortion“: noun

retortion

[riˈtɔː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Rückwendung, Umkehren, Sich- Umwenden, Zurückströmen Retorsion Vergeltung

Rückwendungfeminine | Femininum f
retortion turning back

Umkehrenneuter | Neutrum n
retortion turning back

Sich- Umwendenneuter | Neutrum n
retortion turning back

Zurückströmenneuter | Neutrum n, -biegenneuter | Neutrum n, -beugenneuter | Neutrum n
retortion turning back

retortion turning back

Retorsionfeminine | Femininum f (Vergeltungsmaßnahme)
retortion in international law

retortion in international law

ejemplos

duty of retortion

Retorsionszoll

duty of retortion

Vergeltungfeminine | Femininum f
retortion retaliation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

retortion retaliation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„retort“: transitive verb

retort

[riˈtɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

vergelten, sich rächen für wieder-, zurückgeben erwidern zurückfallen lassen darauf antworten wenden, drehen umwenden, drehen

vergelten, sich rächen für
retort repay

retort repay

ejemplos

to retort an insult

sich für eine Beleidigung rächen

to retort an insult

wieder-, zurückgeben (onsomebody | jemand sb jemandem)
retort give back

retort give back

erwidern (with mit)
retort answer

retort answer

zurückfallen lassen (uponsomebody | jemand sb auf jemanden)
retort cause to return

retort cause to return

(darauf) antwortenor | oder od erwidernor | oder od sagen
retort respond

retort respond

wenden, drehen (against gegen)
retort arguments

retort arguments

(um)wenden, (ver)drehen
retort turn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

retort turn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„retort“: intransitive verb

retort

[riˈtɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

scharf treffend erwidern, es zurückgeben, es geben

scharfor | oder od treffend erwidern, es zurückgeben, es geben (uponsomebody | jemand sb jemandem)
retort

retort

„retort“: noun

retort

[riˈtɔː(r)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Erwiderung Umkehrung Vergeltung Entgegnung, Retourkutsche

(scharfeor | oder od treffende) Entgegnung, Retourkutschefeminine | Femininum f
retort

retort

Erwiderungfeminine | Femininum f
retort retorting

retort retorting

Umkehrungfeminine | Femininum f
retort of argument

retort of argument

Vergeltungfeminine | Femininum f
retort of insultet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retort of insultet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
retort syn vgl. → ver „answer“

retort syn vgl. → ver „answer“

„Gelbkreuz(gas)“: Neutrum

Gelbkreuz

Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mustard gas, yellow cross, blister gas, vesicant

mustard gas
Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL

Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL
auch | alsoa. yellow cross, blister gas, vesicant
Gelbkreuz(gas)

Gelbkreuz(gas)

„GAS“: Abkürzung

GAS

Abkürzung | abbreviation abk (= generalisierte Angststörung)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

GAD, generalized anxiety disorder, GAS generalized anxiety syndrome

GAD
GAS

generalized anxiety disorder
GAS

GAS
GAS

generalized anxiety syndrome
GAS

GAS

„gasen“: transitives Verb | intransitives Verb

gasen

[ˈgaːzən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gas

gas
gasen

gasen

„Schädlichkeit“: Femininum

Schädlichkeit

Femininum | feminine f <Schädlichkeit; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

harmfulness, detrimental effect harmfulness, noxiousness badness, harmfulness dangerousness noxiousness

harm(fulness), detrimental effect
Schädlichkeit negative Auswirkung

Schädlichkeit negative Auswirkung

harmfulness
Schädlichkeit gesundheitliche

noxiousness
Schädlichkeit gesundheitliche

Schädlichkeit gesundheitliche

ejemplos

die Schädlichkeit dieser Gase

the harmful (oder | orod noxious) propertiesPlural | plural pl of these gases

die Schädlichkeit dieser Gase

badness, harm(fulness)
Schädlichkeit Schlechtigkeit

Schädlichkeit Schlechtigkeit

dangerousness
Schädlichkeit Gefährlichkeit

Schädlichkeit Gefährlichkeit

noxiousness
Schädlichkeit Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL

Schädlichkeit Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL

„making“: noun

making

[ˈmeikiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Glück, Chance Fähigkeit, Anlagen, Zeug Machen Schöpfung, Werk Erzeugung, Herstellung, Fabrikation Produkt Zusammensetzung, Verfassung, Aufmachung, Aufbau, Bau Schulung RohMaterial Profit, Verdienst Otras traducciones...

Glückneuter | Neutrum n
making luck

Chancefeminine | Femininum f
making luck

making luck

ejemplos

this will be the making of him

das wird der Durchbruch für ihn sein

this will be the making of him
misfortune was the making of him

sein Schicksal hat ihn zu dem gemacht, was er heute ist

misfortune was the making of him

Fähigkeitfeminine | Femininum f
making capability <often | oftoftplural | Plural pl>

Anlagenplural | Plural pl
making capability <often | oftoftplural | Plural pl>

Zeugneuter | Neutrum n
making capability <often | oftoftplural | Plural pl>

making capability <often | oftoftplural | Plural pl>

ejemplos

he has the makings of <often | oftoftplural | Plural pl>

er hat das Zeugor | oder od die Anlagen zu

he has the makings of <often | oftoftplural | Plural pl>

Machenneuter | Neutrum n
making act of making

making act of making

Schöpfungfeminine | Femininum f
making creation

making creation
Werkneuter | Neutrum n
making work

making work

ejemplos

this is of my own making

das habe ich selbst gemacht, dies ist mein eigenes Werk

this is of my own making

Erzeugungfeminine | Femininum f
making manufacture, production

Herstellungfeminine | Femininum f
making manufacture, production

Fabrikationfeminine | Femininum f
making manufacture, production

making manufacture, production

ejemplos

to be in the making be in process of development

im Werdenor | oder od in der Entwicklung sein

to be in the making be in process of development
to be in the making be not yet ready

noch nicht fertig(gestellt) sein

to be in the making be not yet ready
during the making of Lord of the Rings

während der Dreharbeiten zu Herr der Ringe

during the making of Lord of the Rings
we’re watching history in the making here

hier wird Geschichte gemacht

we’re watching history in the making here
these problems are of your own making

diese Probleme hast du dir selbst zuzuschreiben

these problems are of your own making
it was twelve years in the making

es hat zwölf Jahre gedauert (bis es fertig war)

it was twelve years in the making

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Produktneuter | Neutrum n
making product of working process

making product of working process

ejemplos

a making of bread

ein Schub Brot

a making of bread

Zusammensetzungfeminine | Femininum f
making composition

making composition
Verfassungfeminine | Femininum f
making writing

making writing
Bau(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
making construction

Aufbaumasculine | Maskulinum m
making construction

making construction
Aufmachungfeminine | Femininum f
making rig-out, presentation

making rig-out, presentation

Schulungfeminine | Femininum f
making schooling

making schooling

ejemplos

ponies that require making

Ponys, die (noch) geschult werden müssen

ponies that require making

(Roh)Materialneuter | Neutrum n
making raw material <plural | Pluralpl>

making raw material <plural | Pluralpl>

Profitmasculine | Maskulinum m
making profit <plural | Pluralpl>

Verdienstmasculine | Maskulinum m
making profit <plural | Pluralpl>

making profit <plural | Pluralpl>

(die) nötigen Zutatenplural | Plural pl (zum Drehen einer Zigarette, zum Brauen eines Punsches, zum Backenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
making the necessary ingredients familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

making the necessary ingredients familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Kohlengrusmasculine | Maskulinum m
making mining | BergbauBERGB <plural | Pluralpl>

making mining | BergbauBERGB <plural | Pluralpl>

Traducción Alemán-Inglés para "gas (making)retort"

"gas (making)retort" en Inglés

„retort“: noun

retort

Vista general de todas las traducciones

„retort“: transitive verb

retort

Vista general de todas las traducciones

„Gas“: Neutrum

Gas

Vista general de todas las traducciones

„Retorte“: Femininum

Retorte

Vista general de todas las traducciones

„retortion“: noun

retortion

Vista general de todas las traducciones

„retort“: transitive verb

retort

Vista general de todas las traducciones

„retort“: intransitive verb

retort

Vista general de todas las traducciones

„retort“: noun

retort

Vista general de todas las traducciones

„Gelbkreuz(gas)“: Neutrum

Gelbkreuz

Vista general de todas las traducciones

„GAS“: Abkürzung

GAS

Vista general de todas las traducciones

„gasen“: transitives Verb | intransitives Verb

gasen

Vista general de todas las traducciones

„Schädlichkeit“: Femininum

Schädlichkeit

Vista general de todas las traducciones

„making“: noun

making

Vista general de todas las traducciones