freeze drying
noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Gefriertrocknungfeminine | Femininum ffreeze dryingfreeze drying
Traducción Alemán-Inglés para "freeze-drying lyophilization"
"freeze-drying lyophilization" en Inglés
freeze
[friːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät froze [frouz]; past participle | Partizip Perfektpperf frozen [ˈfrouzn]>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- (ge)frieren, zu Eis werdenfreeze turn to icefreeze turn to ice
- zu-, einfrieren, durch Eis verstopft werdenfreeze become blocked by ice, freeze upfreeze become blocked by ice, freeze up
ejemplos
- fest-, anfrierenfreeze become attached by freezingfreeze become attached by freezing
ejemplos
- to freeze on to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobssich festhalten an (accusative (case) | Akkusativakk)to freeze on to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- frierenfreeze of person, animal: be affected by extreme coldfreeze of person, animal: be affected by extreme cold
- frierenfreeze of weatherfreeze of weather
- erstarren, bewegungslos stehen(bleiben), sich nicht rührenfreeze stand motionless familiar, informal | umgangssprachlichumgfreeze stand motionless familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
- freeze! don’t movekeine Bewegung!freeze! don’t move
- sich festfressenfreeze engineering | TechnikTECH seize upfreeze engineering | TechnikTECH seize up
freeze
[friːz]transitive verb | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- durch Gefrieren haltbar machen, einfrierenfreeze meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; in freezerfreeze meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; in freezer
- einfrierenfreeze wages, bank accountfreeze wages, bank account
- zum Gefrieren bringenfreeze make very coldfreeze make very cold
- anhaltenfreeze videofreeze video
- durch Eis verstopfenfreeze pipeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; block with icefreeze pipeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; block with ice
ejemplos
- freeze in, freeze up enclose in icein Eis einschließenfreeze in, freeze up enclose in ice
- sich erfrierenfreeze suffer frostbitefreeze suffer frostbite
- erstarren erschaudern machen, (durch Furcht) lähmenfreeze paralyse, dampen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigfreeze paralyse, dampen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Begeisterung dämpfenfreeze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigfreeze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
- freeze out exclude slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslausschließen, -schalten, hinausdrängen, herausekeln, schneidenfreeze out exclude slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- einfrieren (lassen), sperren, blockieren, lahmlegenfreeze commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditet cetera, and so on | etc., und so weiter etcfreeze commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- gesetzlich festlegen, (amtlich) auf einer bestimmten Höhe haltenfreeze priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgfreeze priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
- vereisenfreeze medicine | MedizinMEDfreeze medicine | MedizinMED
freeze
[friːz]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
freeze-dry
transitive verb | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- gefriertrocknenfreeze-dry foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etcfreeze-dry foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
freezing
[ˈfriːziŋ]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- auf unter dem Gefrierpunkt, Gefrier…, Kälte…freezing on or under freezing point, relating to freezing processfreezing on or under freezing point, relating to freezing process
freezing
[ˈfriːziŋ]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Einfrierungfeminine | Femininum ffreezing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHfreezing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
- Vereisungfeminine | Femininum ffreezing medicine | MedizinMEDfreezing medicine | MedizinMED
- Erstarrungfeminine | Femininum ffreezing engineering | TechnikTECH solidifyingfreezing engineering | TechnikTECH solidifying
brain freeze
noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
anti-freeze
noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Gefrier-, Frostschutzmittelneuter | Neutrum nanti-freeze chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECHanti-freeze chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
lyophilization
[laiəfilaiˈzeiʃən]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Lyphilisationfeminine | Femininum flyophilizationGefriertrocknungfeminine | Femininum flyophilizationlyophilization
lyophilized
[laiˈ(ɒ)filaizd]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- lyphilisiert, gefriergetrocknetlyophilizedlyophilized
lyophilic
[laioˈfilik; laiə-]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dry
[drai]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp drier; superlative | Superlativsup driest>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- trockendry not wetdry not wet
- durstigdry thirsty familiar, informal | umgangssprachlichumgdry thirsty familiar, informal | umgangssprachlichumg
- trockendry humourdry humour
- abgehackt rau-, hohlklingend, trockendry rough or hollow-soundingdry rough or hollow-sounding
- trocken, niederschlagsarm -frei, regenlos, -armdry having low rainfalldry having low rainfall
- dürr, ausgedörrtdry land, soil: parcheddry land, soil: parched
- ausgetrocknet, vertrocknet, versiegtdry well, watercoursedry well, watercourse
- dry → ver „run“dry → ver „run“
- keine Flüssigkeit mehr enthaltenddry containing no more liquiddry containing no more liquid
- trockendry lacking in natural oils: skin, hairdry lacking in natural oils: skin, hair
- keine Milch gebend, trockenstehenddry giving no more milkdry giving no more milk
- Durst verursachend, durstig machenddry causing thirstdry causing thirst
- unblutig, ohne Blutvergießendry without drawing blood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsdry without drawing blood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- schmucklos, nüchtern, nackt, ungeschminktdry naked, undecorateddry naked, undecorated
- sarkastischdry sarcasticdry sarcastic
- unbewegt, kühl, gleichgültig, teilnahmslos, kaltdry cold, indifferentdry cold, indifferent
- für die Prohibition eintretend, alkoholfeindlichdry supporting prohibition American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgdry supporting prohibition American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
- trocken, mit Alkoholverbotdry forbidding alcohol American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgdry forbidding alcohol American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
- trockendry medicine | MedizinMEDdry medicine | MedizinMED
dry
[drai]transitive verb | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- abtrocknendrydry
ejemplos
- beseitigendry dampness: get rid ofverdunsten verdampfen lassendry dampness: get rid ofdry dampness: get rid of
- überhitzendry steam: overheatdry steam: overheat
dry
[drai]intransitive verb | intransitives Verb v/iVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- verdorrendry witherdry wither
ejemplos
- dry up dry outein-, austrocknen, vertrocknendry up dry out
- dry up of well, water coursedry up of well, water course
- dry up of cowtrockenstehen, keine Milch mehr gebendry up of cow
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- dry out of alcoholiceine Entziehungskur machendry out of alcoholic
dry
[drai]noun | Substantiv s <dries [draiz]>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Trockenheitfeminine | Femininum fdry drynessdry dryness
- Trockenzeitfeminine | Femininum fdry rare | seltenselten (dry period)dry rare | seltenselten (dry period)
- Dürrefeminine | Femininum fdry rare | seltenselten (drought)dry rare | seltenselten (drought)
- trockenes Landdry rare | seltenselten (dry land)dry rare | seltenselten (dry land)
