Traducción Alemán-Inglés para "fork lift(truck)"

"fork lift(truck)" en Inglés

Se refiere a Lift, Lift, Trunk o Trunk?
fork-lift
[ˈfɔːklɪft(ˈtrʌk)]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Gabelstaplermasculine | Maskulinum m
    fork-lift (truck) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fork-lift (truck) familiar, informal | umgangssprachlichumg
fork lift
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Gabel-, Hubstaplermasculine | Maskulinum m
    fork lift (truck) engineering | TechnikTECH
    fork lift (truck) engineering | TechnikTECH
lift truck
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Hubkarrenmasculine | Maskulinum m
    lift truck engineering | TechnikTECH
    lift truck engineering | TechnikTECH

  • Lastautoneuter | Neutrum n, -(kraft)wagenmasculine | Maskulinum m
    truck vehicleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    truck vehicleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • Block-, Laufradneuter | Neutrum n
    truck engineering | TechnikTECH wheel, roll
    Rollefeminine | Femininum f
    truck engineering | TechnikTECH wheel, roll
    truck engineering | TechnikTECH wheel, roll
  • (starker 2-or | oder od mehrrädriger) Hand-, Gepäck-, Rollwagen
    truck handcart
    truck handcart
  • Lorefeminine | Femininum f
    truck mining | BergbauBERGB
    Hundmasculine | Maskulinum m
    truck mining | BergbauBERGB
    Förderwagenmasculine | Maskulinum m
    truck mining | BergbauBERGB
    truck mining | BergbauBERGB
  • offener Güterwagen
    truck railways | EisenbahnBAHN goods wagon British English | britisches EnglischBr
    truck railways | EisenbahnBAHN goods wagon British English | britisches EnglischBr
  • beweglicher Wagenrahmen, Dreh-, Rad-, Untergestellneuter | Neutrum n
    truck railways | EisenbahnBAHN bogie
    Spurräderplural | Plural pl
    truck railways | EisenbahnBAHN bogie
    truck railways | EisenbahnBAHN bogie
  • Flaggenknopfmasculine | Maskulinum m
    truck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Racckugelfeminine | Femininum f
    truck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    truck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Blockräderlafettefeminine | Femininum f
    truck military term | Militär, militärischMIL
    truck military term | Militär, militärischMIL
truck
[trʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

truck
[trʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

truck
[trʌk]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (Last-, Güter-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Wagen…, Drehgestell…
    truck
    truck
ejemplos

  • (Ess-, Fleisch-, Tisch)Gabelfeminine | Femininum f
    fork for eating
    fork for eating
  • (Heu-, Mist)Gabelfeminine | Femininum f
    fork for hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Forkefeminine | Femininum f
    fork for hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fork for hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Stimmgabelfeminine | Femininum f
    fork musical term | MusikMUS
    fork musical term | MusikMUS
  • Gabelungfeminine | Femininum f
    fork in roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abzweigungfeminine | Femininum f
    fork in roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fork in roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Gabel)Stützefeminine | Femininum f
    fork forked support
    fork forked support
  • (größter) Nebenfluss
    fork largest tributary American English | amerikanisches EnglischUS
    fork largest tributary American English | amerikanisches EnglischUS
  • Gebietneuter | Neutrum n an einer Flussgabelung
    fork area next to fork in river American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>
    fork area next to fork in river American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>
  • (abzweigende) Nebenstraße
    fork minor road which branches off
    fork minor road which branches off
  • Krückchenneuter | Neutrum n
    fork weaving
    fork weaving
  • gespaltener Blitz
    fork of lightning
    fork of lightning
  • gabelförmiger Einschnitt
    fork fork-shaped cut signifying ownership American English | amerikanisches EnglischUS
    fork fork-shaped cut signifying ownership American English | amerikanisches EnglischUS
  • Pfeilspitzefeminine | Femininum f mit Widerhaken
    fork barbed arrowhead obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fork barbed arrowhead obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Gabelfeminine | Femininum f
    fork engineering | TechnikTECH
    fork engineering | TechnikTECH
fork
[fɔː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • fork out, fork over, fork up money familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (be)zahlen, herausrücken, blechen
    fork out, fork over, fork up money familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • auspumpen
    fork engineering | TechnikTECH shaft: pump out British English | britisches EnglischBr
    fork engineering | TechnikTECH shaft: pump out British English | britisches EnglischBr
  • besteigenand | und u. reiten
    fork horse: mount and ride American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fork horse: mount and ride American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
fork
[fɔː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • sich gabeln, abzweigen
    fork of road, riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fork of road, riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  • Hebenneuter | Neutrum n
    lift act of elevating
    Hoch-, Aufhebenneuter | Neutrum n
    lift act of elevating
    lift act of elevating
ejemplos
  • a dead lift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine vergebliche Anstrengung
    a dead lift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Hoch)Steigenneuter | Neutrum n
    lift act of rising
    Sichhebenneuter | Neutrum n
    lift act of rising
    lift act of rising
  • Hochhaltenneuter | Neutrum n
    lift
    aufrechteor | oder od stolze Haltung
    lift
    lift
ejemplos
  • the proud lift of her head
    das stolze Hochhalten ihres Kopfes
    the proud lift of her head
  • Hub(höhefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    lift height to which elevated
    lift height to which elevated
  • Förderhöhefeminine | Femininum f
    lift
    lift
  • Steighöhefeminine | Femininum f
    lift height to which rises
    lift height to which rises
  • hochhebende Kraft
    lift elevating force
    lift elevating force
  • Erhebungfeminine | Femininum f
    lift in spirits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
    Aufschwungmasculine | Maskulinum m
    lift in spirits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
    lift in spirits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • Auftriebmasculine | Maskulinum m
    lift aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS
    lift aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS
  • Lastfeminine | Femininum f
    lift load
    lift load
  • Beistandmasculine | Maskulinum m
    lift assistance
    Unterstützungfeminine | Femininum f
    lift assistance
    Hilfefeminine | Femininum f
    lift assistance
    lift assistance
ejemplos
  • to givesomebody | jemand sb a lift
    jemandem Hilfe gewähren
    to givesomebody | jemand sb a lift
  • Mitfahrgelegenheitfeminine | Femininum f (für einen Fußgänger)
    lift ride in a vehicle
    lift ride in a vehicle
ejemplos
  • Aufstiegmasculine | Maskulinum m
    lift advancement
    Höhersteigenneuter | Neutrum n
    lift advancement
    Aufschwungmasculine | Maskulinum m
    lift advancement
    lift advancement
  • Steigenneuter | Neutrum n (Preiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    lift increase
    lift increase
  • (Boden)Erhebungfeminine | Femininum f
    lift elevation of ground
    lift elevation of ground
  • Hebe-, Fördergerätneuter | Neutrum n, -werkneuter | Neutrum n
    lift elevating device
    lift elevating device
  • Liftmasculine | Maskulinum m
    lift elevatorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Aufzugmasculine | Maskulinum m
    lift elevatorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Fahrstuhlmasculine | Maskulinum m
    lift elevatorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    lift elevatorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
ejemplos
  • Pumpensatzmasculine | Maskulinum m
    lift mining | BergbauBERGB set of pumps
    lift mining | BergbauBERGB set of pumps
  • Abschlagmasculine | Maskulinum m
    lift mining | BergbauBERGB stoping width
    Abbauhöhefeminine | Femininum f
    lift mining | BergbauBERGB stoping width
    lift mining | BergbauBERGB stoping width
  • Falltürfeminine | Femininum f, -gitterneuter | Neutrum n
    lift portcullis dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    lift portcullis dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Schleusenfallmasculine | Maskulinum m, -einsatzmasculine | Maskulinum m
    lift of lock dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    lift of lock dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Lagefeminine | Femininum f Absatzleder
    lift in (heel of) shoe
    lift in (heel of) shoe

ejemplos
  • also | aucha. lift up move to a higher position
    hoch-, empor-, aufheben
    also | aucha. lift up move to a higher position
ejemplos
  • also | aucha. lift up raise, Hand, Augen, Stimmeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    also | aucha. lift up raise, Hand, Augen, Stimmeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • to liftsomething | etwas sth down
    something | etwasetwas herunterheben
    to liftsomething | etwas sth down
  • to liftsomebody | jemand sb over a fence
    jemanden über einen Zaun heben
    to liftsomebody | jemand sb over a fence
ejemplos
  • heben
    lift improve condition:, mentally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lift improve condition:, mentally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • emporheben, (auf eine höhere Ebene) heben
    lift improve condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lift improve condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • befördern, erhöhen, erheben
    lift improve condition:, standing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lift improve condition:, standing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • to liftsomebody | jemand sb out of poverty
    jemanden aus der Armut emporheben
    to liftsomebody | jemand sb out of poverty
ejemplos
  • stehlen (especially | besondersbesonders Vieh)
    lift steal familiar, informal | umgangssprachlichumg
    lift steal familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • stehlen
    lift plagiarize familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plagiieren
    lift plagiarize familiar, informal | umgangssprachlichumg
    lift plagiarize familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • abbrechen
    lift break: camp
    lift break: camp
  • löschen, tilgen
    lift pay off American English | amerikanisches EnglischUS
    lift pay off American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • hoch in die Luft schlagen
    lift bat high into the sky
    lift bat high into the sky
  • aufheben, -nehmen
    lift pick up
    lift pick up
  • einkassieren
    lift pinch dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    lift pinch dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
ejemplos
  • to lift up a cry Besondere Redewendungen
    to lift up a cry Besondere Redewendungen
  • to lift (up) the eyes
    to lift (up) the eyes
  • to lift (up) one’s (or | oderod the) hand
    to lift (up) one’s (or | oderod the) hand
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
lift
[lift]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • heben, Hebeversuche machen (at andative (case) | Dativ dat)
    lift pull upwards in an attempt to raise
    lift pull upwards in an attempt to raise
  • hochsteigen, sich heben
    lift move upwards: shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lift move upwards: shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • the fog lifts
    der Nebel hebt sichor | oder od steigt
    the fog lifts
  • (über den Horizont) emporsteigen
    lift appear over the horizon
    lift appear over the horizon
  • sich werfen
    lift of floor
    lift of floor
  • lift syn → ver „boost
    lift syn → ver „boost
  • lift → ver „elevate
    lift → ver „elevate
  • lift → ver „heave
    lift → ver „heave
  • lift → ver „hoist
    lift → ver „hoist
  • lift → ver „raise
    lift → ver „raise
  • lift → ver „rear
    lift → ver „rear
truck
[trʌk]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Tauschhandelmasculine | Maskulinum m, -verkehrmasculine | Maskulinum m, -geschäftneuter | Neutrum n
    truck barter
    Warenaustauschmasculine | Maskulinum m
    truck barter
    Tauschmasculine | Maskulinum m
    truck barter
    truck barter
  • Handelmasculine | Maskulinum m
    truck dealings
    Verkehrmasculine | Maskulinum m
    truck dealings
    Umgangmasculine | Maskulinum m
    truck dealings
    truck dealings
ejemplos
  • to have no truck withsomebody | jemand sb
    mit jemandem nichts zu tun haben
    to have no truck withsomebody | jemand sb
  • Gemüseneuter | Neutrum n und Obstneuter | Neutrum n (für den Marktverkauf)
    truck vegetables and fruit American English | amerikanisches EnglischUS
    truck vegetables and fruit American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • Kleinkrammasculine | Maskulinum m
    truck rare | seltenselten (small articles) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Hausbedarfmasculine | Maskulinum m
    truck rare | seltenselten (small articles) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Gegenständeplural | Plural pl von geringem Wert
    truck rare | seltenselten (small articles) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    truck rare | seltenselten (small articles) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Abfallmasculine | Maskulinum m
    truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Trödel(kram)masculine | Maskulinum m
    truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Plundermasculine | Maskulinum m
    truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Unsinnmasculine | Maskulinum m
    truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
ejemplos
  • also | aucha. truck system commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Trucksystemneuter | Neutrum n (Entlohnung der Arbeiter in Naturalien)
    also | aucha. truck system commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Truck Acts British English | britisches EnglischBr
    Gesetze gegen das Naturallohnsystem
    Truck Acts British English | britisches EnglischBr
truck
[trʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (ein-, aus-, ver)tauschen, verschachern (for gegen)
    truck rare | seltenselten (something | etwasetwas)
    truck rare | seltenselten (something | etwasetwas)
  • in Waren entlohnen
    truck commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nach dem Trucksystem
    truck commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nach dem Trucksystem
truck
[trʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
liften
[ˈlɪftən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • tighten
    liften Medizin | medicineMED Gesichtsfalten
    liften Medizin | medicineMED Gesichtsfalten
ejemplos
  • lift
    liften Medizin | medicineMED Busen
    liften Medizin | medicineMED Busen
  • lift
    liften Medizin | medicineMED Technik | engineeringTECH hochheben
    liften Medizin | medicineMED Technik | engineeringTECH hochheben
  • raise
    liften anheben: Steuern, Preise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    increase
    liften anheben: Steuern, Preise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    put up
    liften anheben: Steuern, Preise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    liften anheben: Steuern, Preise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Truck
[trak]Maskulinum | masculine m <Trucks; Trucks> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • truck
    Truck Lastwagen
    Truck Lastwagen
Forke
[ˈfɔrkə]Femininum | feminine f <Forke; Forken>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (pitch)fork
    Forke norddeutsch | North Germannordd
    Forke norddeutsch | North Germannordd
  • fork
    Forke Jagd | huntingJAGD
    forked antler
    Forke Jagd | huntingJAGD
    Forke Jagd | huntingJAGD