„bürsten“: transitives Verb bürsten [ˈbʏrstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) brush brush bürsten bürsten ejemplos sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare bürsten to brush one’s hair sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare bürsten etwas tüchtig bürsten to giveetwas | something sth a good brush(ing) etwas tüchtig bürsten etwas gegen den Strich bürsten to brushetwas | something sth the wrong way etwas gegen den Strich bürsten „bürsten“: intransitives Verb bürsten [ˈbʏrstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) brush brush bürsten bürsten ejemplos gegen den Strich bürsten to brush the wrong way gegen den Strich bürsten
„actual“: adjective actual [ˈækʧuəl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tjuəl]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) wirklich, wirklich vorhanden, real, tatsächlich, eigentlich wirkend, wirksam gegenwärtig, vorliegend, jetzig zurzeit wirksam tätig, aktuell, zeitgemäß, -nah gegenwärtig, Effektiv… effektiv aktuell, tatsächlich, effektiv zurzeit bedeutsam von Interesse wirklich, wirklich vorhanden, real, tatsächlich, eigentlich actual actual ejemplos actual report military term | Militär, militärischMIL Iststärke(meldung) actual report military term | Militär, militärischMIL actual strength military term | Militär, militärischMIL Iststärke actual strength military term | Militär, militärischMIL wirkend, wirksam actual effective actual effective gegenwärtig, vorliegend, jetzig actual current actual current zurzeit wirksamor | oder od tätig, aktuell, zeitgemäß, -nah, zurzeit bedeutsamor | oder od von Interesse actual contemporary actual contemporary ejemplos given the actual state of affairs angesichts der zurzeit herrschenden Gegebenheiten given the actual state of affairs gegenwärtig, Effektiv… actual commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH actual commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ejemplos actual amount, actual balance Effektivbestand, Istbestand actual amount, actual balance actual business Effektivgeschäft actual business actual costs Istkosten, pagatorische Kosten, tatsächliche Kosten, Selbstkosten actual costs actual loss Vermögenseinbuße actual loss actual prices gegenwärtige Preise, Tagespreise actual prices actual receipts, actual takings Effektiveinnahmen actual receipts, actual takings ocultar ejemplosmostrar más ejemplos effektiv actual engineering | TechnikTECH actual engineering | TechnikTECH ejemplos actual cathode reelle Kathode actual cathode actual size natürliche Größe actual size aktuell, tatsächlich, effektiv actual mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH actual mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH actual syn vgl. → ver „real“ actual syn vgl. → ver „real“ ejemplos actual value Realwert, effektiveror | oder od tatsächlicher Wert actual value „actual“: noun actual [ˈækʧuəl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tjuəl]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Wirklichkeit, Wirkliches wirkliche Einnahmen Wirklichkeitfeminine | Femininum f actual Wirklichesneuter | Neutrum n actual actual wirkliche Einnahmenplural | Plural pl actual commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH effective income <plural | Pluralpl> actual commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH effective income <plural | Pluralpl>
„burst“: intransitive verb burst [bəː(r)st]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf burst; slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial bursted> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) bersten, platzen, zerspringen, aufplatzen, aufspringen herausplatzen zum Bersten voll sein bersten, platzen plötzlich herein- hinaus- wegstürzen plötzlich sichtbar werden platzen, explodieren, krepieren aufgehen bersten, platzen, zerspringen burst burst aufplatzen burst of buds burst of buds aufspringen burst of door burst of door aufgehen burst of boil burst of boil ejemplos to burst asunder (or | oderod open) aufplatzen to burst asunder (or | oderod open) herausplatzen burst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig burst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ejemplos to burst out laughing in Gelächter ausbrechen to burst out laughing to burst into tears in Tränen ausbrechen to burst into tears zum Bersten voll sein burst be full burst be full ejemplos barns bursting with grain Scheunen, die zum Bersten mit Korn voll sind barns bursting with grain bersten, platzen burst with excitement, curiosityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig burst with excitement, curiosityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ejemplos to burst with curiosity (envy) vor Neugierde (Neid) platzen to burst with curiosity (envy) sb’s heart bursts with grief jemandes Herz bricht vor Gram sb’s heart bursts with grief plötzlich herein-or | oder od hinaus-or | oder od wegstürzen burst move suddenly burst move suddenly ejemplos to burst into the room ins Zimmer platzen to burst into the room to burst away forteilen, wegstürzen to burst away plötzlich sichtbar werden burst become visible burst become visible ejemplos to burst into view plötzlich zu sehen sein to burst into view to burst forth hervorbrechen, -sprudeln to burst forth platzen, explodieren, krepieren burst of shrapnel, shell burst of shrapnel, shell „burst“: transitive verb burst [bəː(r)st]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) aufsprengen, zum Platzen bringen (auf)sprengen, zum Platzen bringen burst burst ejemplos to burst a bubble eine Seifenblase zum Platzen bringen to burst a bubble to burst open aufbrechen to burst open to burst a blood vessel durch Überanstrengunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc eine Ader zum Platzen bringen to burst a blood vessel durch Überanstrengunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc to burst a hole intosomething | etwas sth ein Loch insomething | etwas etwas sprengen to burst a hole intosomething | etwas sth ocultar ejemplosmostrar más ejemplos „burst“: noun burst [bəː(r)st]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Bersten, Platzen, Explosion, Auffliegen, Ausbruch Bruch, Riss plötzlicher, kurzer Feuerschlag, Schussserie, Feuerstoß plötzliches Sichtbarwerden schneller, ungehinderter Ritt Ionisationsstoß, Hoffmannscher Stoß Rauchwolke, Sprengpunkt Berstenneuter | Neutrum n burst Platzenneuter | Neutrum n burst Explosionfeminine | Femininum f burst Auffliegenneuter | Neutrum n burst Ausbruchmasculine | Maskulinum m burst burst ejemplos burst of applause Beifallssturm burst of applause burst of laughter Lachsalve burst of laughter in a burst of energy in einem Anfall von Energie in a burst of energy Bruchmasculine | Maskulinum m burst break, tear Rissmasculine | Maskulinum m burst break, tear burst break, tear plötzlicher, kurzer Feuerschlag burst military term | Militär, militärischMIL burst military term | Militär, militärischMIL Schussserie, Feuerstoßmasculine | Maskulinum m (Maschinengewehr) burst military term | Militär, militärischMIL durch eine einzige Abzugsbewegung ausgelöste burst military term | Militär, militärischMIL durch eine einzige Abzugsbewegung ausgelöste Rauchwolke burst military term | Militär, militärischMIL die bei Explosion eines Flakgeschosses sichtbar werdende burst military term | Militär, militärischMIL die bei Explosion eines Flakgeschosses sichtbar werdende Sprengpunktmasculine | Maskulinum m (eines Explosivgeschosses) burst military term | Militär, militärischMIL burst military term | Militär, militärischMIL plötzliches Sichtbarwerden burst sudden appearance burst sudden appearance ejemplos a burst of sunlight hervorbrechendes Sonnenlicht a burst of sunlight schneller, ungehinderter Ritt burst sports | SportSPORT burst sports | SportSPORT Ionisationsstoßmasculine | Maskulinum m burst chemistry | ChemieCHEM of ionization Hoffmannscher Stoß burst chemistry | ChemieCHEM of ionization burst chemistry | ChemieCHEM of ionization
„Bürste“: Femininum Bürste [ˈbʏrstə]Femininum | feminine f <Bürste; Bürsten> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) brush crew cut toothbrush moustache pollen combs, scopula brush Bürste Gegenstand Bürste Gegenstand ejemplos Bürste zum Schrubben scrubbing brush, scrubber Bürste zum Schrubben crew cut Bürste Bürstenschnitt umgangssprachlich | familiar, informalumg Bürste Bürstenschnitt umgangssprachlich | familiar, informalumg toothbrush m(o)ustache Bürste Schnurrbart Bürste Schnurrbart pollen combsPlural | plural pl Bürste Zoologie | zoologyZOOL an Bienenbeinen Bürste Zoologie | zoologyZOOL an Bienenbeinen scopula Bürste Zoologie | zoologyZOOL an Spinnenbeinenden Bürste Zoologie | zoologyZOOL an Spinnenbeinenden ejemplos mit Bürsten an den Hinterbeinen scopulate mit Bürsten an den Hinterbeinen
„pressure“: noun pressure [ˈpreʃə(r)]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) ZusammenDrücken, Pressen Gedrücktwerden, Druck Druck Druck Spannung Auspressen, Keltern Blutdruck Druck, Last moralischer Druck, Zwang, Bedrückung Bedrängnis, Not Otras traducciones... (Zusammen)Drückenneuter | Neutrum n pressure Pressenneuter | Neutrum n pressure pressure selten Gedrücktwerdenneuter | Neutrum n pressure Druckmasculine | Maskulinum m pressure pressure ejemplos pressure of the button Druck auf den Knopf pressure of the button Druckmasculine | Maskulinum m pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH ejemplos to work at high pressure unteror | oder od mit Hochdruck arbeiten to work at high pressure low pressure Niederdruck low pressure pressure boiler Druckkessel pressure boiler pressure lever Druckhebel pressure lever pressure of axle Achsdruck (eines Kraftwagenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) pressure of axle pressure pump Druckpumpe pressure pump ocultar ejemplosmostrar más ejemplos Druckmasculine | Maskulinum m pressure meteorology | MeteorologieMETEO pressure meteorology | MeteorologieMETEO ejemplos high (low) pressure Hoch(Tief)druck high (low) pressure Spannungfeminine | Femininum f pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Auspressenneuter | Neutrum n pressure rare | seltenselten (of fruit) Kelternneuter | Neutrum n pressure rare | seltenselten (of fruit) pressure rare | seltenselten (of fruit) Blutdruckmasculine | Maskulinum m pressure medicine | MedizinMED blood pressure pressure medicine | MedizinMED blood pressure Druckmasculine | Maskulinum m pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Lastfeminine | Femininum f pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ejemplos pressure of taxation Steuerlast pressure of taxation (moralischer) Druck, Zwangmasculine | Maskulinum m pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bedrückungfeminine | Femininum f pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ejemplos to act under pressure unter Druck handeln to act under pressure to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb auf jemanden Druck ausüben to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb to put pressure onsomebody | jemand sb jemanden unter Druck setzen to put pressure onsomebody | jemand sb he can’t stand the pressure er hält den Druck nicht aus he can’t stand the pressure ocultar ejemplosmostrar más ejemplos Bedrängnisfeminine | Femininum f pressure Notfeminine | Femininum f pressure pressure ejemplos peer pressure Gruppendruck peer pressure financial pressure Geldnot financial pressure Druckmasculine | Maskulinum m pressure Drängenneuter | Neutrum n pressure Drangmasculine | Maskulinum m pressure Dringlichkeitfeminine | Femininum f (der Geschäfteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) pressure pressure ejemplos pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Prangenneuter | Neutrum n (Beisetzen sämtlicher Segel) pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF „pressure“: transitive verb pressure [ˈpreʃə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) unter Druck setzen, drängen unter Druck setzen, drängen pressure jemanden pressure jemanden ejemplos to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth jemanden drängen,something | etwas etwas zu tun to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth
„burst out“: intransitive verb burst outintransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) aus einem Zimmer stürzen in Gelächter ausbrechen ejemplos to burst out of a room aus einem Zimmer stürzen to burst out of a room ejemplos to burst out laughing in Gelächter ausbrechen to burst out laughing
„actually“: adverb actually [ˈækʧuəli] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]adverb | Adverb adv Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) eigentlich, wirklich, in der Tat jetzt, im gegenwärtigen Augenblick sogar, tatsächlich eigentlich, wirklich, in der Tat actually in fact actually in fact jetzt, im gegenwärtigen Augenblick actually at present actually at present sogar, tatsächlich (obwohl man es nicht erwartete) actually even actually even
„actuality“: noun actuality [ækʧuˈæliti; -ləti] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Aktualität, Wirklichkeit, Tatsächlichkeit Tatsachen, tatsächliche Zustände Wirklichkeitstreue, Realismus Aktualitätfeminine | Femininum f actuality reality Tatsächlichkeitfeminine | Femininum f actuality reality actuality reality Wirklichkeit actuality gegenwärtige actuality gegenwärtige Tatsachenplural | Plural pl actuality facts <plural | Pluralpl> tatsächliche Zuständeplural | Plural pl actuality facts <plural | Pluralpl> actuality facts <plural | Pluralpl> ejemplos the actualities of life <plural | Pluralpl> die Gegebenheiten des Lebens the actualities of life <plural | Pluralpl> Wirklichkeitstreuefeminine | Femininum f actuality rare | seltenselten (realism) Realismusmasculine | Maskulinum m actuality rare | seltenselten (realism) actuality rare | seltenselten (realism)
„pressurize“: transitive verb pressurize [ˈpreʃəraiz]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) druckfest machen unter Druck setzen, belüften druckfest machen (unter normalem Atmosphärendruck halten) pressurize aviation | LuftfahrtFLUG Flugzeugkabine pressurize aviation | LuftfahrtFLUG Flugzeugkabine ejemplos pressurized cabin Druckkabine pressurized cabin unter Druck setzen pressurize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH pressurize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH belüften pressurize durch Druckluftzufuhr chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH pressurize durch Druckluftzufuhr chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH ejemplos pressurized water reactor Druckwasserreaktor pressurized water reactor
„pressurized“: adjective pressurizedadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) mit Druckausgleich komprimiert Otros ejemplos... mit Druckausgleich Behälter pressurized pressurized komprimiert Gas pressurized pressurized ejemplos to feel pressurized sich unter Druck (gesetzt) fühlen to feel pressurized to feel pressurized into doingsomething | etwas sth sich dazu gedrängt fühlen,something | etwas etwas zu tun to feel pressurized into doingsomething | etwas sth