Traducción Inglés-Alemán para "reactor"

"reactor" en Alemán

reactor
[riˈæktə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (Kern)Reaktormasculine | Maskulinum m
    reactor physics | PhysikPHYS nuclear reactor
    Umwandlungsanlagefeminine | Femininum f
    reactor physics | PhysikPHYS nuclear reactor
    reactor physics | PhysikPHYS nuclear reactor
ejemplos
  • (der, die, das) Reagierende
    reactor person or thing that reacts
    reactor person or thing that reacts
  • strombegrenzende Reaktanz
    reactor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK current-limiting
    reactor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK current-limiting
  • Drossel(spule)feminine | Femininum f
    reactor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK coil
    reactor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK coil
  • Reaktionsgefäßneuter | Neutrum n
    reactor chemistry | ChemieCHEM
    reactor chemistry | ChemieCHEM
  • (der, die, das) positiv Reagierende
    reactor biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    reactor biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
homogeneous reactor
homogener Reaktor, Homogenreaktor
homogeneous reactor
slow reactor
langsameror | oder od thermischer Reaktor
slow reactor
secondary reactor
Sekundärreaktor
secondary reactor
Ein Kohlekraftwerk und ein Kernreaktor haben einen Leistungsgrad unter 35%.
A coal-fired power station and a nuclear reactor have a yield of less than 35%.
Fuente: Europarl
Bisher konzentriert sich der Reaktorbau auf die Industrienationen.
To date, reactor construction has been concentrated in the industrial world.
Fuente: News-Commentary
Betrifft: Stilllegung des Magnox-Reaktors am Standort Calder Hall (Sellafield)
Subject: Closure of Calder Hall Magnox reactor in Sellafield
Fuente: Europarl
Uran 235 ist ein exzellenter Brennstoff in Nuklearreaktoren und wird in Kernwaffen verwendet.
Uranium 235 is excellent as a fuel in nuclear reactors and is used in nuclear weapons.
Fuente: Europarl
Dasselbe gilt für die weltweit etwa 450 Atomreaktoren.
The same can be said of the approximately 450 nuclear reactors around the world.
Fuente: News-Commentary
Aber bereits mit der nächsten Generation sicherer Reaktoren steigen die Kosten rasant in die Höhe.
But with the next generation of safer reactors, costs are rising fast.
Fuente: News-Commentary
Genauso sehe ich das in Bezug auf die Schrottreaktoren.
I take the very same approach where waste-burning reactors are concerned.
Fuente: Europarl
Allerdings halte ich nichts davon, EU-Gelder für die Entwicklung von neuen Reaktoren auszugeben.
I am not, however, a supporter of spending EU money on research into new reactors.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: