Traducción Alemán-Inglés para "aals teige"

"aals teige" en Inglés

Se refiere a ALS, Aas o als?

Aal

[aːl]Maskulinum | masculine m <Aal(e)s; Aale>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eel eel tin fish crease, crumple, wrinkle
  • eel
    Aal Zoologie | zoologyZOOL Fam. Anguillidae, besonders Anguilla anguilla
    Aal Zoologie | zoologyZOOL Fam. Anguillidae, besonders Anguilla anguilla
ejemplos
  • junger Aal
    junger Aal
  • Aale fangen angeln
    to fish for eels, to eel, to sniggle
    Aale fangen angeln
  • Aale fangen fangen
    to catch eels
    Aale fangen fangen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • eel
    Aal Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Aal Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
ejemplos
  • gekochter [geräucherter] Aal
    boiled (oder | orod stewed) [smoked] eel(sPlural | plural pl)
    gekochter [geräucherter] Aal
  • Aal blau [sauer]
    poached [pickled] eel(sPlural | plural pl)
    Aal blau [sauer]
  • Aal grün
    eel(sPlural | plural pl) in wine sauce
    Aal grün
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • tin fish
    Aal Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL Torpedo umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Aal Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL Torpedo umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • crease
    Aal Textilindustrie | textilesTEX
    crumple
    Aal Textilindustrie | textilesTEX
    wrinkle
    Aal Textilindustrie | textilesTEX
    Aal Textilindustrie | textilesTEX

aalen

[ˈaːlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fish for eels, eel, sniggle

aalen

[ˈaːlən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
laze... to bask in the sun...
ejemplos
  • sich aalen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    laze, lounge (about)
    sich aalen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sich in der Sonne aalen
    to bask in the sun
    sich in der Sonne aalen

Aspik

[asˈpiːk; asˈpɪk; ˈas-]Maskulinum | masculine mösterreichische Variante | Austrian usage österrNeutrum | neuter n <Aspiks; Aspike>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aspic
  • aspic
    Aspik Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Gelee
    Aspik Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Gelee
ejemplos

Teig

[taik]Maskulinum | masculine m <Teig(e)s; Teige>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dough, pastry, mixture batter
  • dough
    Teig Knetteig, Hefeteig
    Teig Knetteig, Hefeteig
  • pastry
    Teig Mürbeteig, Blätterteig
    Teig Mürbeteig, Blätterteig
  • mixture
    Teig Kuchenteig
    Teig Kuchenteig
ejemplos
  • geriebener Teig
    shortcrust pastry
    geriebener Teig
  • der Teig geht auf
    the dough rises
    der Teig geht auf
  • den Teig kneten
    to knead the dough
    den Teig kneten
  • batter
    Teig geschlagener Teig
    Teig geschlagener Teig

einrühren

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stir in mix in temper
  • stir (etwas | somethingsth) in
    einrühren unter Rühren zufügen
    einrühren unter Rühren zufügen
ejemplos
  • mix (etwas | somethingsth) in
    einrühren daruntermischen
    einrühren daruntermischen
  • temper
    einrühren Bauwesen | buildingBAU Mörtel, Ton
    einrühren Bauwesen | buildingBAU Mörtel, Ton

übertrocknen

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
overdry
  • overdry
    übertrocknen zu stark trocknen
    übertrocknen zu stark trocknen

übertrocknen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dry out slightly
  • dry out slightly
    übertrocknen leicht trocknen
    übertrocknen leicht trocknen
ejemplos

ausrollen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unroll roll out run out, pay out
  • unroll
    ausrollen Teppich etc
    ausrollen Teppich etc
  • roll out
    ausrollen Teig etc
    ausrollen Teig etc
ejemplos
  • run out
    ausrollen Technik | engineeringTECH Kabel
    pay out
    ausrollen Technik | engineeringTECH Kabel
    ausrollen Technik | engineeringTECH Kabel

ausrollen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
coast taxi to a standstill
  • coast
    ausrollen vom Auto etc
    ausrollen vom Auto etc
  • taxi to a standstill
    ausrollen Luftfahrt | aviationFLUG vom Flugzeug
    ausrollen Luftfahrt | aviationFLUG vom Flugzeug

ausrollen

Neutrum | neuter n <Ausrollens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
landing run
  • landing run
    ausrollen Luftfahrt | aviationFLUG
    ausrollen Luftfahrt | aviationFLUG

hineinmischen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to mix in to mix some more flour into the dough
ejemplos

hineinmischen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gelee

[ʒeˈleː; ʒəˈleː]Neutrum und Maskulinum | neuter and masculine n/m <Gelees; Gelees> Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jelly aspic, jelly cold cream
  • jelly
    Gelee von Früchten
    Gelee von Früchten
ejemplos
ejemplos
  • cold cream
    Gelee KOSMETIK fettfreie Glyzerincreme etc
    Gelee KOSMETIK fettfreie Glyzerincreme etc

ankleben

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stick on paste on glue on
  • stick (etwas | somethingsth) on (anAkkusativ | accusative (case) akk to)
    ankleben
    ankleben
ejemplos
  • Plakate ankleben
    to stick up (oder | orod post) bills
    Plakate ankleben
  • Tapeten ankleben
    Tapeten ankleben
  • sich (Dativ | dative (case)dat) einen (falschen) Bart ankleben
    to stick on a false beard
    sich (Dativ | dative (case)dat) einen (falschen) Bart ankleben
  • paste (etwas | somethingsth) on
    ankleben ankleistern
    ankleben ankleistern
  • glue (etwas | somethingsth) on
    ankleben anleimen
    ankleben anleimen
ejemplos

ankleben

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stick
  • stick (anDativ | dative (case) dat to)
    ankleben
    ankleben
ejemplos