eel

"eel" en Alemán

„eel“: noun

[iːl]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Aalmasculine | Maskulinum m
eel zoology | ZoologieZOOL Fam. Anguillidae

eel zoology | ZoologieZOOL Fam. Anguillidae
Flussaalmasculine | Maskulinum m
eel A. rostrata, Nordamerika zoology | ZoologieZOOL

eel A. rostrata, Nordamerika zoology | ZoologieZOOL
Meeraalmasculine | Maskulinum m
eel Conger conger zoology | ZoologieZOOL

eel Conger conger zoology | ZoologieZOOL

ejemplos

as slippery as an eel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aalglatt

as slippery as an eel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aalähnlicher Fisch
eel zoology | ZoologieZOOL eel-like fish

eel zoology | ZoologieZOOL eel-like fish

ejemplos

nine-eyed eel Petromyzon fluviatilis

Flussneunauge

nine-eyed eel Petromyzon fluviatilis

In den letzten Jahren ist jedoch der Fang von Glasaal zurückgegangen.

In recent years, however, the catch of glass eels has been decreasing.

Fuente: Europarl

Die Aalproduktion in Europa ist unwirtschaftlich geworden.

Eel production has basically ceased to be viable in Europe.

Fuente: Europarl

Es beliefert einen Großteil Europas, insbesondere Nordeuropa, mit hochwertigem Aal.

It supplies quality eels to much of Europe, particularly northern Europe.

Fuente: Europarl

Die Aale sind schon mehr geschädigt worden als sie verkraften können.

Eels have already taken more of a beating than they can tolerate.

Fuente: Europarl

Wir haben die Verpflichtung, die Aalbestände zu sichern.

We have an obligation to safeguard the stock of eels.

Fuente: Europarl

Mein Luftkissenboot ist voller Aale.

My hovercraft is full of eels.

Fuente: Tatoeba

Die Aalbestände sind in den letzten Jahren dramatisch zurückgegangen.

Eel stocks have now declined dramatically.

Fuente: Europarl

Daraus ist also ein komplett lebendiges Gehirn eines Neunauges entstanden.

So now we have a complete living lamprey eel brain.

Fuente: TED

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups