Traducción Alemán-Inglés para "Volks heer"

"Volks heer" en Inglés

Se refiere a Heger, Herr, …heber o hier?

Heer

[heːr]Neutrum | neuter n <Heer(e)s; Heere>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
army host, large number, multitude swarm armed forces Otros ejemplos...
  • army
    Heer Militär, militärisch | military termMIL
    Heer Militär, militärisch | military termMIL
ejemplos
  • Heer und Marine
    army and navy
    Heer und Marine
  • siegreiches [geschlagenes] Heer
    victorious [beaten] army
    siegreiches [geschlagenes] Heer
  • stehendes Heer
    standing army
    stehendes Heer
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • armed forcesPlural | plural pl (oder | orod servicesPlural | plural pl)
    Heer Streitkräfte
    Heer Streitkräfte
  • host
    Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    large number
    Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    multitude
    Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • ein Heer von Journalisten
    an army (oder | orod a host) of journalists
    ein Heer von Journalisten
  • swarm
    Heer Schwarm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Heer Schwarm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • ein Heer von Ameisen [Fliegen]
    a swarm of ants [flies]
    ein Heer von Ameisen [Fliegen]
ejemplos
  • das Wilde Heer Mythologie | mythologyMYTH
    the Wild Hunt
    das Wilde Heer Mythologie | mythologyMYTH

Volk

[fɔlk]Neutrum | neuter n <Volk(e)s; Völker>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
people, nation people people class mob, lot, crowd swarm, covey, bevy mass of people, crowds
  • people
    Volk Nation, Land
    nation
    Volk Nation, Land
    Volk Nation, Land
ejemplos
  • das deutsche Volk
    the German people, the GermansPlural | plural pl
    das deutsche Volk
  • die Völker Europas
    the peoples of Europe
    die Völker Europas
  • friedliebende Völker
    peace-loving peoples
    friedliebende Völker
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • people
    Volk Bevölkerung <nurSingular | singular sg>
    Volk Bevölkerung <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • ein Mann aus dem Volke <nurSingular | singular sg>
    a man of the people
    ein Mann aus dem Volke <nurSingular | singular sg>
  • ein Vertreter des Volkes Politik | politicsPOL <nurSingular | singular sg>
    a representative of the people
    ein Vertreter des Volkes Politik | politicsPOL <nurSingular | singular sg>
  • im ganzen Volk(e) Widerhall finden <nurSingular | singular sg>
    im ganzen Volk(e) Widerhall finden <nurSingular | singular sg>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • peoplePlural | plural pl
    Volk Menschen <nurSingular | singular sg>
    Volk Menschen <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • das einfache Volk <nurSingular | singular sg>
    the common people
    das einfache Volk <nurSingular | singular sg>
  • das junge Volk <nurSingular | singular sg>
    (the) young people
    das junge Volk <nurSingular | singular sg>
  • das kleine Volk <nurSingular | singular sg>
    the little folkPlural | plural pl
    the small fryPlural | plural pl
    das kleine Volk <nurSingular | singular sg>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • class
    Volk Klasse
    Volk Klasse
ejemplos
  • das arbeitende Volk
    the working class (oder | orod people)
    das arbeitende Volk
  • das gemeine Volk
    the lower class(esPlural | plural pl) (oder | orod ordersPlural | plural pl)
    the populace
    das gemeine Volk
  • das bessere Volk
    the upper class
    das bessere Volk
  • mass(esPlural | plural pl) of people, crowdsPlural | plural pl
    Volk Masse, Menge <nurSingular | singular sg>
    Volk Masse, Menge <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • viel Volk(s) hatte sich versammelt <nurSingular | singular sg>
    large crowds (oder | orod a mass of people) had gathered
    viel Volk(s) hatte sich versammelt <nurSingular | singular sg>
  • das Volk strömte herbei <nurSingular | singular sg>
    the crowds streamed in
    das Volk strömte herbei <nurSingular | singular sg>
  • mob
    Volk pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
    lot
    Volk pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
    crowd
    Volk pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
    Volk pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • ich kann dieses Volk nicht ausstehen <nurSingular | singular sg>
    I can’t stand that lot
    ich kann dieses Volk nicht ausstehen <nurSingular | singular sg>
  • dieses gemeine Volk! <nurSingular | singular sg>
    what a rabble!
    dieses gemeine Volk! <nurSingular | singular sg>
  • swarm
    Volk Zoologie | zoologyZOOL von Bienen
    Volk Zoologie | zoologyZOOL von Bienen
  • covey
    Volk Zoologie | zoologyZOOL von Rebhühnern
    Volk Zoologie | zoologyZOOL von Rebhühnern
  • bevy
    Volk Zoologie | zoologyZOOL von Wachteln
    Volk Zoologie | zoologyZOOL von Wachteln

Ausrottung

Femininum | feminine f <Ausrottung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
extermination extermination eradication, stamping out, rooting out extirpation, eradication
  • extermination
    Ausrottung eines Volkes, einer Rasse etc
    Ausrottung eines Volkes, einer Rasse etc
ejemplos
  • systematische Ausrottung von Völkern (oder | orod eines Volkes)
    systematische Ausrottung von Völkern (oder | orod eines Volkes)
  • eradication
    Ausrottung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stamping out
    Ausrottung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rooting out
    Ausrottung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ausrottung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • extirpation
    Ausrottung Medizin | medicineMED eines Tumors etc
    eradication
    Ausrottung Medizin | medicineMED eines Tumors etc
    Ausrottung Medizin | medicineMED eines Tumors etc

…volk

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
people
  • people
    …volk Gruppe von Menschen
    …volk Gruppe von Menschen
ejemplos
  • das Rauchervolk
    smokers, people who smoke
    das Rauchervolk
  • das Steuervolk
    the taxpayer(sPlural | plural pl)
    das Steuervolk

Inspekteur

[ɪnspɛkˈtøːr]Maskulinum | masculine m <Inspekteurs; Inspekteure> InspekteurinFemininum | feminine f <Inspekteurin; Inspekteurinnen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
inspector inspecting officer, Chief of Staff, inspector
  • inspecting officer
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
    inspector
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
  • Chief of Staff
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
ejemplos
  • Inspekteur des Heeres [der Luftwaffe, Marine]
    Army [Air Force, Navy] Chief of Staff
    Inspekteur des Heeres [der Luftwaffe, Marine]

Ausstoßung

Femininum | feminine f <Ausstoßung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
expulsion uttering elision discharge, expulsion, ejection
  • expulsion (aus from)
    Ausstoßung aus einer Gesellschaft
    Ausstoßung aus einer Gesellschaft
ejemplos
  • Ausstoßung aus dem Heer Militär, militärisch | military termMIL
    dishono(u)rable discharge
    Ausstoßung aus dem Heer Militär, militärisch | military termMIL
  • Ausstoßung aus der Kirche
    Ausstoßung aus der Kirche
  • uttering
    Ausstoßung von Lauten, Worten
    Ausstoßung von Lauten, Worten
  • elision
    Ausstoßung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Auslassung von Vokalen etc
    Ausstoßung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Auslassung von Vokalen etc
  • discharge
    Ausstoßung Technik | engineeringTECH
    expulsion
    Ausstoßung Technik | engineeringTECH
    ejection
    Ausstoßung Technik | engineeringTECH
    Ausstoßung Technik | engineeringTECH

Gros

[groː]Neutrum | neuter n <Gros [groː(s)]; Gros [groːs]> Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
majority bulk, chief part
  • bulk, chief (oder | orod main) part
    Gros Großteil
    Gros Großteil
ejemplos
  • das Gros eines Heeres
    the bulk (oder | orod main force) of an army
    das Gros eines Heeres
ejemplos

innerstaatlich

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
internal, national, domestic
ejemplos
  • innerstaatliche Probleme eines Volkes
    problems concerning the internal affairs of a nation
    innerstaatliche Probleme eines Volkes

Überalterung

Femininum | feminine f <Überalterung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
superannuation obsolescence overmaturity
  • superannuation
    Überalterung einer Person
    Überalterung einer Person
ejemplos
  • Überalterung des Volkes Soziologie | sociologySOZIOL
    Überalterung des Volkes Soziologie | sociologySOZIOL
  • obsolescence
    Überalterung Überholtsein
    Überalterung Überholtsein
  • overmaturity
    Überalterung FORSTW von Bäumen
    Überalterung FORSTW von Bäumen

Verhetzung

Femininum | feminine f <Verhetzung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
incitation, instigation
ejemplos