Traducción Alemán-Inglés para "Meteor schauer"

"Meteor schauer" en Inglés

Se refiere a Schauer o schauern?

meteoric

[miːtiˈ(ɒ)rik] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈɔːrik]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
meteorisch, Meteor… glänzend aber flüchtig, blendend, meteorartig rasend, schnell, kometenhaft
  • meteorisch, Meteor…
    meteoric astronomy | AstronomieASTRON
    meteoric astronomy | AstronomieASTRON
ejemplos
  • glänzend aber flüchtig, blendend, meteorartig
    meteoric dazzling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    meteoric dazzling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • rasend, schnell, kometenhaft
    meteoric rapid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    meteoric rapid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

Meteor

[meteˈoːr]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Meteors; Meteore>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
meteor meteor
  • meteor
    Meteor Astronomie | astronomyASTRON
    Meteor Astronomie | astronomyASTRON
ejemplos
  • ein leuchtender Meteor
    a fiery meteor
    ein leuchtender Meteor
  • meteor
    Meteor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Meteor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos

Schau

[ʃau]Femininum | feminine f <Schau; selten Schauen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
show show point of view, angle parade, military review Otros ejemplos...
  • show
    Schau Ausstellung, Überblick
    Schau Ausstellung, Überblick
ejemplos
  • etwas zur Schau stellen ausstellen
    to show (oder | orod display)etwas | something sth
    etwas zur Schau stellen ausstellen
  • etwas zur Schau stellen prahlerisch herzeigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to paradeetwas | something sth, to showetwas | something sth off
    etwas zur Schau stellen prahlerisch herzeigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • seine Gefühle zur Schau stellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to parade one’s feelings, to make a show (oder | orod public spectacle) of one’s feelings
    seine Gefühle zur Schau stellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • show
    Schau Revue etc
    Schau Revue etc
ejemplos
  • eine große Schau abziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to make a big show
    eine große Schau abziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • mach doch nicht so eine Schau! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    don’t show off! stop showing off!
    mach doch nicht so eine Schau! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • alles an ihm ist (reine) Schau
    he’s all show
    alles an ihm ist (reine) Schau
  • (point of) view, angle
    Schau Betrachtungsweise
    Schau Betrachtungsweise
ejemplos
ejemplos
  • das war eine Schau! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that was terrific (oder | orod smashing)!
    das war eine Schau! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er ist eine Schau! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he’s terrific (oder | orod marvel[l]ous, smashing)!
    er ist eine Schau! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • parade, (military) review
    Schau Militär, militärisch | military termMIL Truppenschau
    Schau Militär, militärisch | military termMIL Truppenschau
ejemplos
  • Flagge in Schau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    waft, waif, w(h)eft
    Flagge in Schau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

schauen

[ˈʃauən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
look take care
  • look
    schauen sehen, blicken
    schauen sehen, blicken
ejemplos
  • vorwärts [rückwärts] schauen
    to look ahead [back]
    vorwärts [rückwärts] schauen
  • um sich schauen
    to look around
    um sich schauen
  • schau doch (mal)!
    look!
    schau doch (mal)!
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • take care
    schauen sorgen für
    schauen sorgen für
ejemplos
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas schauen achtgeben
    to keep an eye onetwas | something sth, to look afteretwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas schauen achtgeben
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas schauen Wert legen
    to set store byetwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas schauen Wert legen
  • du solltest ein bisschen mehr auf Ordnung in deinem Zimmer schauen
    you should make more of an effort to keep your room tidy
    du solltest ein bisschen mehr auf Ordnung in deinem Zimmer schauen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

schauen

[ˈʃauən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
watch see, behold see
ejemplos
  • ich habe mir fast die Augen nach ihm aus dem Kopf geschaut in Wendungen wie
    I strained my eyes to make him out
    ich habe mir fast die Augen nach ihm aus dem Kopf geschaut in Wendungen wie
  • watch
    schauen sehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schauen sehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • see
    schauen sehen literarisch | literaryliter
    behold
    schauen sehen literarisch | literaryliter
    schauen sehen literarisch | literaryliter
ejemplos
  • see
    schauen im Wesen erkennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schauen im Wesen erkennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos

meteor

[ˈmiːtiə(r); -tjə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Meteor, Sternschnuppe, Feuerkugel glänzende, flüchtige Erscheinung
  • Meteormasculine | Maskulinum m
    meteor astronomy | AstronomieASTRON
    meteor astronomy | AstronomieASTRON
  • Sternschnuppefeminine | Femininum f
    meteor astronomy | AstronomieASTRON
    meteor astronomy | AstronomieASTRON
  • Feuerkugelfeminine | Femininum f, -meteormasculine | Maskulinum m
    meteor astronomy | AstronomieASTRON
    meteor astronomy | AstronomieASTRON
  • glänzende, flüchtige Erscheinung
    meteor figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    meteor figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schauer

[ˈʃauər]Maskulinum | masculine m <Schauers; Schauer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
shower shudder, shiver shiver shower
  • shower
    Schauer Meteorologie | meteorologyMETEO Regen-, Hagelschauer
    Schauer Meteorologie | meteorologyMETEO Regen-, Hagelschauer
ejemplos
  • örtliche Schauer
    local showers
    örtliche Schauer
  • gewittrige Schauer
    thundery showers
    gewittrige Schauer
  • vereinzelte Schauer
    scattered showers
    vereinzelte Schauer
  • shudder
    Schauer der Angst, des Entsetzens etc
    shiver
    Schauer der Angst, des Entsetzens etc
    Schauer der Angst, des Entsetzens etc
ejemplos
  • shiver
    Schauer Medizin | medicineMED Fieberschauer
    Schauer Medizin | medicineMED Fieberschauer
  • shower
    Schauer Physik | physicsPHYS Strahlenschauer
    Schauer Physik | physicsPHYS Strahlenschauer

meteor.

abbreviation | Abkürzung abk (= meteorological)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
meterologisch
  • meterologisch
    meteor.
    meteor.

meteor.

abbreviation | Abkürzung abk (= meteorology)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Meteorologie

meteorous

[ˈmiːtiərəs]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

meteorism

[ˈmiːtiərizəm]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Meteorismus, Gasbauch, Blähsucht, Flatulenz
  • Meteorismusmasculine | Maskulinum m
    meteorism medicine | MedizinMED
    Gasbauchmasculine | Maskulinum m
    meteorism medicine | MedizinMED
    Blähsuchtfeminine | Femininum f
    meteorism medicine | MedizinMED
    Flatulenzfeminine | Femininum f
    meteorism medicine | MedizinMED
    meteorism medicine | MedizinMED

meteorize

[ˈmiːtiəraiz]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Meteorismus Flatulenz verursachen bei

meteorize

[ˈmiːtiəraiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kurz hell aufleuchten