Traducción Inglés-Alemán para "anxiously"

"anxiously" en Alemán

anxiously
[ˈæŋkʃəslɪ]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Jane, ich werde getreulich und unablässig über Ihnen wachen das kündige ich Ihnen an.
Jane, I shall watch you closely and anxiously--I warn you of that.
Fuente: Books
Wir sehen mit großer Erwartung der Antwort der Kommission zu den gestellten Fragen entgegen.
Mr President, we anxiously await the Commission's response to this question.
Fuente: Europarl
Hier darf ich die Kommission bitten, mutiger in die Zukunft zu blicken und nicht ängstlich.
I would like to ask the Commission to look more boldly and less anxiously to the future.
Fuente: Europarl
Und er stieß ihn an und schaute ihm ängstlich ins Gesicht.
And he shook him and looked in his face anxiously.
Fuente: Books
Deshalb sehen wir erwartungsvoll der Erklärung vom 25. März entgegen.
That is why we anxiously await the declaration of 25 March.
Fuente: Europarl
Solche Maßnahmen werden von den Bürgern Europas dringend erwartet.
These measures are anxiously awaited by the citizens of Europe.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!