Diebstahl
Maskulinum | masculine m <Diebstahl(e)s; Diebstähle>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- kleiner Diebstahlpetty theftkleiner Diebstahl
Traducción Alemán-Inglés para "Lebensmittel-diebstahl"
"Lebensmittel-diebstahl" en Inglés
genmanipuliert
Adjektiv | adjective adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- genmanipulierte Lebensmittelgenetically-modified ( GM, GMO) foodsgenmanipulierte Lebensmittel
Haltbarkeit
Femininum | feminine f <-; keinPlural | plural pl>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- durabilityHaltbarkeit LebensdauerHaltbarkeit Lebensdauer
- solidityHaltbarkeit StabilitätsturdinessHaltbarkeit StabilitätHaltbarkeit Stabilität
- imperishabilityHaltbarkeit von LebensmittelnHaltbarkeit von Lebensmitteln
ejemplos
- Lebensmittel von geringer Haltbarkeitperishable goods, perishablesLebensmittel von geringer Haltbarkeit
- fastnessHaltbarkeit FarbechtheitHaltbarkeit Farbechtheit
- tenabilityHaltbarkeit Militär, militärisch | military termMILdefensibilityHaltbarkeit Militär, militärisch | military termMILHaltbarkeit Militär, militärisch | military termMIL
- resistance to wearHaltbarkeit Technik | engineeringTECHHaltbarkeit Technik | engineeringTECH
- tenabilityHaltbarkeit einer Theorie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figdefensibilityHaltbarkeit einer Theorie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figsustainabilityHaltbarkeit einer Theorie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figHaltbarkeit einer Theorie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- tolerabilityHaltbarkeit eines Zustandes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figHaltbarkeit eines Zustandes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Lebensmittel
Neutrum | neuter n <Plural | plural pl>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- food, foodstuffsPlural | plural plLebensmittelfoodsPlural | plural plLebensmittelgroceriesPlural | plural plLebensmittelLebensmittel
gewerbsmäßig
Adjektiv | adjective adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gewerbsmäßig
Adverb | adverb advVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- professionallygewerbsmäßigon a commercial basisgewerbsmäßiggewerbsmäßig
ejemplos
- Erpressung gewerbsmäßig betreibenErpressung gewerbsmäßig betreiben
vorbestraft
Adjektiv | adjective adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- previously convicted, with a previous convictoin (nachgestellt)vorbestraft Rechtswesen | legal term, lawJURvorbestraft Rechtswesen | legal term, lawJUR
ejemplos
- er ist nicht vorbestraft hat keine Vorstrafen
- er ist nicht vorbestraft ist Ersttäterhe is a first-time offenderer ist nicht vorbestraft ist Ersttäter
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
gentechnisch
Adjektiv | adjective adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- relating to genetic engineering (prädikativ | predicative(ly)präd)gentechnischgentechnisch
gentechnisch
Adverb | adverb advVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- geneticallygentechnischgentechnisch
- through genetic engineeringgentechnisch herstellengentechnisch herstellen
- gentechnisch → ver „genmanipuliert“gentechnisch → ver „genmanipuliert“
ejemplos
- gentechnisch veränderte Pflanzen [Lebensmittel]genetically-modified plants [food]gentechnisch veränderte Pflanzen [Lebensmittel]
- gentechnisch veränderter Organismusgenetically modified organismgentechnisch veränderter Organismus
antauen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rückfall
Maskulinum | masculine mVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- relapseRückfall Medizin | medicineMEDrecurrenceRückfall Medizin | medicineMEDpalindromiaRückfall Medizin | medicineMEDRückfall Medizin | medicineMED
- regressionRückfall Medizin | medicineMED RückbildungRückfall Medizin | medicineMED Rückbildung
ejemplos
- einen Rückfall (von Grippe) erleiden ( haben)
- einen Rückfall verhindernto prevent a recurrenceeinen Rückfall verhindern
- reversionRückfall Rechtswesen | legal term, lawJUR HeimfallRückfall Rechtswesen | legal term, lawJUR Heimfall
- relapseRückfall Rechtswesen | legal term, lawJUR in ein VerbrechenrecidivismRückfall Rechtswesen | legal term, lawJUR in ein VerbrechenRückfall Rechtswesen | legal term, lawJUR in ein Verbrechen
- Rückfall in alte Gewohnheiten etc
- throwback (to) amerikanisches Englisch | American EnglishUSRückfallRückfall
bezichtigen
[bəˈtsɪçtɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h; (Genitiv | genitive (case)gen)>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- jemanden des Diebstahls bezichtigento accusejemand | somebody sb of theftjemanden des Diebstahls bezichtigen
- er wurde fälschlich bezichtigter wurde fälschlich bezichtigt
- sie bezichtigen ihn, an dem Verbrechen beteiligt gewesen zu seinsie bezichtigen ihn, an dem Verbrechen beteiligt gewesen zu sein
