Traducción Inglés-Alemán para "theft"

"theft" en Alemán

theft
[θeft]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Diebstahlmasculine | Maskulinum m (from aus fromsomebody | jemand sb an jemandem)
    theft
    theft
  • Diebesgutneuter | Neutrum n
    theft stolen goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gestohlenes Gut
    theft stolen goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    theft stolen goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
his admission of the theft
sein Eingeständnis des Diebstahls
his admission of the theft
to chargesomebody | jemand sb with theft
jemanden des Diebstahls beschuldigen
to chargesomebody | jemand sb with theft
to saddle a theft on an innocent person
einem Unschuldigen einen Diebstahl zur Last legen
to saddle a theft on an innocent person
Wie melde ich einen Diebstahl?
How do I report a theft?
Fuente: Tatoeba
Ich möchte einen Diebstahl melden.
I would like to report a theft.
Fuente: Tatoeba
Ich finde das, ehrlich gesagt, eine Form von Diebstahl beim Arbeitnehmer.
To be honest, I think this is a form of theft from the worker.
Fuente: Europarl
Dies ist von besonderer Wichtigkeit im Falle eines Diebstahls, Verlustes oder unbefugten Gebrauchs.
This is of particular importance in the case of theft, loss or unauthorized use of the card.
Fuente: Europarl
Bestohlen wurde ein Abgeordneter in der Nähe des Europäischen Parlaments.
The theft was suffered by a Member in the proximity of the European Parliament's premises.
Fuente: Europarl
Sie zu behalten käme einem Diebstahl gleich, wenn nicht der Gelder, dann der Zinsen.
Holding on to it is tantamount to theft, if not of the money then of the interest.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: