Traducción Inglés-Alemán para "plumpes"

"plumpes" en Alemán

Se refiere a plumper o plumper?

plump

[plʊmp]Adjektiv | adjective adj <plumper; plumpst>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bulky plump, chubby, podgy ungainly, clumsy, awkward, wooden coarse, crude blunt, tactless impudent, forward, bold heavy, ungainly blatant ponderous, clumsy
  • bulky
    plump unförmig
    plump unförmig
ejemplos
  • plump
    plump dicklich
    chubby
    plump dicklich
    podgy
    plump dicklich
    plump dicklich
ejemplos
  • plumpe Vertraulichkeiten
    bold familiarities
    plumpe Vertraulichkeiten
  • blatant
    plump Lüge, Schmeichelei etc
    plump Lüge, Schmeichelei etc

plump

[plʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hinunterplumpsen, jäh kumulieren
  • (hinunter)plumpsen, jähor | oder od schwer fallen, sich (in einen Sesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) fallen lassen
    plump fall heavily
    plump fall heavily
  • kumulieren
    plump politics | PolitikPOL choose
    plump politics | PolitikPOL choose
ejemplos
  • to plump for vote for familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (einem Wahlkandidaten) seine Stimme ungeteilt gebenor | oder od sämtliche zulässigen Stimmen geben
    to plump for vote for familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to plump for generally | allgemeinallgemein (select) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich (etwas) aussuchen
    to plump for generally | allgemeinallgemein (select) familiar, informal | umgangssprachlichumg

plump

[plʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
plumpsen lassen herausplatzen mit, unverblümt geradeheraus sagen auf einen Kandidaten vereinigen
  • plumpsen lassen
    plump rare | seltenselten (let fall heavily)
    plump rare | seltenselten (let fall heavily)
ejemplos
  • herausplatzen mit
    plump rare | seltenselten (say bluntly) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    unverblümtor | oder od geradeheraus sagen (seiner Meinunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    plump rare | seltenselten (say bluntly) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plump rare | seltenselten (say bluntly) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Wahlstimmen) auf einen Kandidaten vereinigen
    plump politics | PolitikPOL agree on candidate
    plump politics | PolitikPOL agree on candidate

plump

[plʌmp]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Plumps, jäher heftiger Fall
  • Plumpsmasculine | Maskulinum m
    plump
    jäheror | oder od heftiger Fall
    plump
    plump

plump

[plʌmp]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
plumpsend, mit einem Plumps unverblümt, ohne Umschweife, geradeheraus
  • plumpsend, mit einem Plumps
    plump
    plump
ejemplos
ejemplos
  • I told him plump
    ich sagte es ihm geradeheraus
    I told him plump

plump

[plʌmp]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
plump, deutlich fleischig
  • plump, deutlich
    plump rare | seltenselten (clear)
    plump rare | seltenselten (clear)
ejemplos
  • a plump lie
    eine plumpe Lüge
    a plump lie
  • a plump no
    ein unzweideutiges Nein
    a plump no

plump

[plʌmp]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
prall, drall, pummelig rundlich, dick, fett, feist, pausbackig rund, ansehnlich
ejemplos
  • rund, ansehnlich
    plump significant: amount of money figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plump significant: amount of money figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

plump

[plʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
prall fett machen
ejemplos
  • often | oftoft plump up, plump out
    prallor | oder od fett machen
    often | oftoft plump up, plump out

plump

[plʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
prall fett werden
ejemplos
  • often | oftoft plump up, plump out
    prallor | oder od fett werden
    often | oftoft plump up, plump out

plumpness

[ˈplʌmpnis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Prallheit, Drallheit Rundlichkeit, Pausbackigkeit Plumpheit
  • Prallheitfeminine | Femininum f
    plumpness well-rounded quality
    Drallheitfeminine | Femininum f
    plumpness well-rounded quality
    plumpness well-rounded quality
  • Rundlichkeitfeminine | Femininum f
    plumpness chubbiness
    Pausbackigkeitfeminine | Femininum f
    plumpness chubbiness
    plumpness chubbiness
  • Plumpheitfeminine | Femininum f
    plumpness rare | seltenselten (clumsiness) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plumpness rare | seltenselten (clumsiness) familiar, informal | umgangssprachlichumg

plump for

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich entscheiden für

Plumpe

[ˈplʊmpə]Femininum | feminine f <Plumpe; Plumpen> besonders ostmitteld

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pump
  • pump
    Plumpe Technik | engineeringTECH Pumpe
    Plumpe Technik | engineeringTECH Pumpe

plump

[plʌmp]noun | Substantiv sor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Haufen, Herde, Gruppe
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    plump pile, group
    Herdefeminine | Femininum f
    plump pile, group
    Gruppefeminine | Femininum f
    plump pile, group
    plump pile, group

plump up

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aufschütteln

vertraulich

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
confidential familiar, pally
  • confidential
    vertraulich Geheimes beinhaltend
    vertraulich Geheimes beinhaltend
ejemplos
  • familiar
    vertraulich allzu persönlich
    pally
    vertraulich allzu persönlich
    vertraulich allzu persönlich
ejemplos

vertraulich

Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
confidentially familiarly
ejemplos
  • familiarly
    vertraulich allzu persönlich
    vertraulich allzu persönlich
ejemplos
  • er begegnet seinen Kollegen zu vertraulich
    he is too familiar (pally) with his colleagues
    er begegnet seinen Kollegen zu vertraulich

Lüge

[ˈlyːgə]Femininum | feminine f <Lüge; Lügen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lie, falsehood, untruth lie, story, yarn
ejemplos
  • eine dreiste [fromme, handgreifliche] Lüge
    a brazen [white, patent] lie
    eine dreiste [fromme, handgreifliche] Lüge
  • eine glatte [plumpe, unverschämte, vorsätzliche] Lüge
    an out-and-out [a gross, barefaced, deliberate] lie
    eine glatte [plumpe, unverschämte, vorsätzliche] Lüge
  • eine faustdicke Lüge
    a whacking great lie
    eine faustdicke Lüge
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • lie
    Lüge Lügengeschichte
    story
    Lüge Lügengeschichte
    yarn
    Lüge Lügengeschichte
    Lüge Lügengeschichte