Traducción Inglés-Alemán para "web"

"web" en Alemán

web
[web]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Netz Gewebe, Gewirk Gewebe, Netzwerk gewebtes Material, Gewebe Schwimm-, Flughaut, Bart, Fahne Gewebe, Netz Fleck, Flor Tragrippe, Flussrippe, Radscheibe, Versteifung, Bart, Hals... Papierbahn, lange Rolle Maschinenpapier Fläche zwischen den Rippen Otras traducciones...
  • Netzneuter | Neutrum n
    web of spideret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    web of spideret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gewebeneuter | Neutrum n
    web fabric
    Gewirkneuter | Neutrum n
    web fabric
    web fabric
  • Gewebeneuter | Neutrum n
    web of thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Netz(werk)neuter | Neutrum n
    web of thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    web of thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • a web of lies
    ein Lügengewebe
    a web of lies
  • web of railroads ( British English | britisches EnglischBr railway lines)
    web of railroads ( British English | britisches EnglischBr railway lines)
  • Schwimm-, Flughautfeminine | Femininum f
    web zoology | ZoologieZOOL of skin
    web zoology | ZoologieZOOL of skin
  • Bartmasculine | Maskulinum m
    web zoology | ZoologieZOOL of feather
    Fahnefeminine | Femininum f
    web zoology | ZoologieZOOL of feather
    web zoology | ZoologieZOOL of feather
  • Gewebeneuter | Neutrum n
    web medicine | MedizinMED
    Netzneuter | Neutrum n
    web medicine | MedizinMED
    web medicine | MedizinMED
  • Fleckmasculine | Maskulinum m
    web medicine | MedizinMED in eye
    Flormasculine | Maskulinum m
    web medicine | MedizinMED in eye
    web medicine | MedizinMED in eye
  • Tragrippefeminine | Femininum f
    web engineering | TechnikTECH on girder
    web engineering | TechnikTECH on girder
  • Flussrippefeminine | Femininum f
    web engineering | TechnikTECH of rail
    Halsmasculine | Maskulinum m
    web engineering | TechnikTECH of rail
    web engineering | TechnikTECH of rail
  • Radscheibefeminine | Femininum f
    web engineering | TechnikTECH of wheel
    web engineering | TechnikTECH of wheel
  • Versteifungfeminine | Femininum f
    web engineering | TechnikTECH strut
    Aussteifungfeminine | Femininum f
    web engineering | TechnikTECH strut
    Stegmasculine | Maskulinum m
    web engineering | TechnikTECH strut
    web engineering | TechnikTECH strut
  • Bartmasculine | Maskulinum m
    web engineering | TechnikTECH of key
    web engineering | TechnikTECH of key
  • Sägeblattneuter | Neutrum n
    web engineering | TechnikTECH of saw
    web engineering | TechnikTECH of saw
  • Schneidefeminine | Femininum f
    web engineering | TechnikTECH of coulter
    web engineering | TechnikTECH of coulter
  • Halsmasculine | Maskulinum m
    web engineering | TechnikTECH of anvil
    Stielmasculine | Maskulinum m
    web engineering | TechnikTECH of anvil
    web engineering | TechnikTECH of anvil
  • Flächefeminine | Femininum f zwischen den Rippen (beim Rippengewölbe)
    web architecture | ArchitekturARCH
    web architecture | ArchitekturARCH
  • Stegmasculine | Maskulinum m
    web of hollow brick
    web of hollow brick
  • Tangentenscharfeminine | Femininum f
    web mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve
    web mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve
  • Flechtwerkneuter | Neutrum n
    web military term | Militär, militärischMIL
    web military term | Militär, militärischMIL
  • Bortefeminine | Femininum f
    web of Oriental carpet
    Abschlusskantefeminine | Femininum f
    web of Oriental carpet
    web of Oriental carpet
web
[web]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf webbed>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in einem Netz fangen, in ein Netz verwickeln mit Schwimm- Flughäuten versehen
  • mit Schwimm-or | oder od Flughäuten versehen
    web zoology | ZoologieZOOL equip with webbed skin
    web zoology | ZoologieZOOL equip with webbed skin
Penelope’s web
Penelopearbeit (die nie fertig wird)
Penelope’s web
Es wird immer Webhosting auf der ganzen Welt, also auch außerhalb der EU, geben.
Web hosting will always exist around the world, outside the EU.
Fuente: Europarl
Ihr Hauptziel ist es, das Dokument im Internet zu verbreiten und zu diskutieren.
Their main goal is to circulate the document on the web and discuss it.
Fuente: GlobalVoices
Auf der Website des Gerichtshofs sind Videoaufzeichnungen einer Hinrichtung zu sehen.
The tribunal s Web site ’ has video of an execution.
Fuente: News-Commentary
Der Nettobetrag der Website zum Wirtschaftswachstum könnte tatsächlich relativ gering sein.
The Web site ’ s net contribution to economic growth may in fact be relatively small.
Fuente: News-Commentary
Ich konnte es gar nicht glauben, aber es steht überall.
I simply could not believe that it was true, but the news is published on all web sites.
Fuente: GlobalVoices
Ich habe es heute Morgen aus dem Netz ziehen und auf Englisch lesen müssen.
I had to download it from the web and read it in English this morning.
Fuente: Europarl
Allerdings bin ich für unter Selbstkontrolle stehende Informationen, die im Web zugänglich sind.
I am in favour of making self-regulating information accessible on the web.
Fuente: Europarl
Das Lingua Team gehört mittlerweile zu den größten'volunteer translating communities' im Netz.
They have grown to become one of the biggest volunteer translating communities on the web.
Fuente: GlobalVoices
Er hat die Grundlage für das World Wide Web geschaffen.
He laid the groundwork for the World Wide Web.
Fuente: News-Commentary
Fuente

"Web" en Alemán

Web
[web]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
World Wide Web
  • (World Wide) Webneuter | Neutrum n (weltweite Verknüpfung von Datenbanken im Internet)
    Web Internet | InternetINTERNET
    Web Internet | InternetINTERNET
Ich klicke sicher nicht auf eine Webseite oder eine Präsentation.
I don ’ t click to a Web site invitation or a presentation.
Fuente: News-Commentary
Das World Wide Web der Mikrobiologie
Microbiology\ u0027s World Wide Web
Fuente: News-Commentary
Stellungnahme von ISOC-Yemen zur jüngsten Zensur von Webseiten
Statement by ISOC-Yemen on Recent Acts of Web Censorship
Fuente: GlobalVoices
3 Wege, die Russlands Regierung zur Überwachung des Internets plant
3 Ways the Russian Government Plans to Police the Web · Global Voices
Fuente: GlobalVoices
Auf der Website des Gerichtshofs sind Videoaufzeichnungen einer Hinrichtung zu sehen.
The tribunal s Web site ’ has video of an execution.
Fuente: News-Commentary
Der Nettobetrag der Website zum Wirtschaftswachstum könnte tatsächlich relativ gering sein.
The Web site ’ s net contribution to economic growth may in fact be relatively small.
Fuente: News-Commentary
Auf ins letzte Gefecht zur Rettung des Internets.
A last stand to save the Web.
Fuente: GlobalVoices
Es ist der 25. Geburtstag des World Wide Web!
It's the 25th birthday of the World Wide Web!
Fuente: GlobalVoices
Er hat die Grundlage für das World Wide Web geschaffen.
He laid the groundwork for the World Wide Web.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: