Traducción Inglés-Alemán para "handling task"

"handling task" en Alemán

Se refiere a food handling, handling charge o sound handling?
handle
[ˈhændl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (Hand)Griffmasculine | Maskulinum m
    handle on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    handle on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Stielmasculine | Maskulinum m
    handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Heftneuter | Neutrum n
    handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Henkelmasculine | Maskulinum m
    handle on pot, basket, jug: semi-circular shape
    handle on pot, basket, jug: semi-circular shape
  • Klinkefeminine | Femininum f
    handle on door
    Drückermasculine | Maskulinum m
    handle on door
    handle on door
  • Kurbelfeminine | Femininum f
    handle for winding
    handle for winding
  • Schwengelmasculine | Maskulinum m
    handle on water pump
    handle on water pump
ejemplos
  • handle of the face humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    handle of the face humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • up to the handle right up to the correct point American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    gerade bis zum richtigen Punkt
    up to the handle right up to the correct point American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • up to the handle to the extreme
    bis zum Äußersten
    up to the handle to the extreme
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Handhabefeminine | Femininum f
    handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anhalts-, Angriffspunktmasculine | Maskulinum m
    handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Vorwandmasculine | Maskulinum m
    handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gelegenheitfeminine | Femininum f
    handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Titelmasculine | Maskulinum m
    handle title familiar, informal | umgangssprachlichumg
    handle title familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos

  • behandeln, umgehen mit
    handle deal with: topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    handle deal with: topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (jemanden) behandeln, fertig werden mit (jemandem)
    handle deal with: person
    handle deal with: person
ejemplos
  • to handle a difficult person/situation
    mit einer schwierigen Person/Situation fertig werden
    to handle a difficult person/situation
  • let me handle this
    lass mich das machen
    let me handle this
  • to handle o.s. well
    sich behaupten
    to handle o.s. well
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • sich beschäftigen mit
    handle occupy oneself with
    handle occupy oneself with
ejemplos
ejemplos
  • to handle a case
    sich um einen Fall kümmern
    to handle a case
  • handhaben, (geschickt) gebrauchen, führen
    handle tool, weaponet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use
    handle tool, weaponet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use
ejemplos
  • gebrauchen
    handle rare | seltenselten one’s fistset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use
    handle rare | seltenselten one’s fistset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use
  • Handel treiben mit, handeln mit
    handle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH do trade with
    handle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH do trade with
handle
[ˈhændl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich anfühlen
    handle rare | seltenselten (feel)
    handle rare | seltenselten (feel)
ejemplos
task
British English | britisches EnglischBr [tɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [tæ(ː)sk]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Aufgabefeminine | Femininum f
    task
    task
ejemplos
  • to setsomebody | jemand sb a task
    jemandem eine Aufgabe stellen
    to setsomebody | jemand sb a task
  • to take to task figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zurechtweisen (for wegen)
    to take to task figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Pflichtfeminine | Femininum f
    task duty
    (auferlegte) Arbeit
    task duty
    task duty
  • Arbeitfeminine | Femininum f
    task work
    Pensumneuter | Neutrum n
    task work
    task work
ejemplos
  • Schularbeitfeminine | Femininum f, -aufgabefeminine | Femininum f
    task school exercise
    task school exercise
  • schwierige Aufgabe, schwieriges Problem
    task difficult problem
    task difficult problem
  • Steuerfeminine | Femininum f
    task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Auflagefeminine | Femininum f
    task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • task syn → ver „assignment
    task syn → ver „assignment
  • task → ver „chore
    task → ver „chore
  • task → ver „duty
    task → ver „duty
  • task → ver „job
    task → ver „job
  • task → ver „stint
    task → ver „stint
task
British English | britisches EnglischBr [tɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [tæ(ː)sk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (jemandem) eine Aufgabe stellen
    task impose task on
    task impose task on
  • stark beanspruchen, anstrengen
    task strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    task strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
handling
[ˈhændliŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Behandlungfeminine | Femininum f
    handling of situation, person, topic
    Umgangmasculine | Maskulinum m
    handling of situation, person, topic
    handling of situation, person, topic
  • Berührungfeminine | Femininum f
    handling touching
    handling touching
  • Handhabungfeminine | Femininum f
    handling use, operating
    Gebrauchmasculine | Maskulinum m
    handling use, operating
    handling use, operating
  • Führungfeminine | Femininum f
    handling leading, steering
    Lenkungfeminine | Femininum f
    handling leading, steering
    Leitungfeminine | Femininum f
    handling leading, steering
    handling leading, steering
  • Aus-, Durchführungfeminine | Femininum f
    handling carrying out
    handling carrying out
  • Beförderungfeminine | Femininum f
    handling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods
    Weiterleitungfeminine | Femininum f
    handling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods
    handling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods
  • (künstlerische) Behandlung, Darstellungfeminine | Femininum f
    handling artistic representation: of themeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    handling artistic representation: of themeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Behandlungfeminine | Femininum f
    handling sports | SportSPORT of ball
    Führungfeminine | Femininum f
    handling sports | SportSPORT of ball
    handling sports | SportSPORT of ball
Handling
[ˈhɛntlɪŋ]Neutrum | neuter n <Handling(s); keinPlural | plural pl> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • handling
    Handling
    Handling
kid glove
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • to handlesomebody | jemand sb with kid glove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden mit Samthandschuhen anfassen
    to handlesomebody | jemand sb with kid glove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
thankless
[ˈθæŋklis]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • undankbar (Person)
    thankless ungrateful
    thankless ungrateful
  • keinen Dank verdienend
    thankless deserving no thanks
    thankless deserving no thanks
entrust
[enˈtrʌst; in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (etwas) anvertrauen (tosomebody | jemand sb jemandem)
    entrust
    entrust
  • betrauen
    entrust charge
    entrust charge
ejemplos
  • to entrustsomebody | jemand sb with a task
    jemanden mit einer Aufgabe betrauen
    to entrustsomebody | jemand sb with a task
  • an-, zuweisen (todative (case) | Dativ dat)
    entrust allocate
    entrust allocate
  • entrust syn vgl. → ver „commit
    entrust syn vgl. → ver „commit
basket handle
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Korbhenkelmasculine | Maskulinum m
    basket handle
    basket handle
ejemplos
velvet glove
noun | Substantiv sespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Samthandschuhmasculine | Maskulinum m
    velvet glove
    velvet glove
ejemplos
manageable
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • zu bewältigen, überschaubar
    manageable amount, task, situationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    manageable amount, task, situationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • gelehrig
    manageable quick and eager to learn
    manageable quick and eager to learn
  • dressierbar
    manageable trainable
    manageable trainable
  • handlich, leicht zu handhaben(d), handgerecht
    manageable form, tool, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, easily handled, handy
    manageable form, tool, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, easily handled, handy