Traducción Inglés-Alemán para "kid"

"kid" en Alemán

kid
[kid]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zicklein, junge Ziege, Kitze, Böcklein Fleisch der jungen Ziege Ziegenleder, Kid, Glacéleder junges Reh, Kitz kleines Kind, Gör, Bengel Otros ejemplos...
  • Zickleinneuter | Neutrum n
    kid zoology | ZoologieZOOL
    junge Ziege, Kitzefeminine | Femininum f
    kid zoology | ZoologieZOOL
    Böckleinneuter | Neutrum n
    kid zoology | ZoologieZOOL
    kid zoology | ZoologieZOOL
  • Ziegenlederneuter | Neutrum n
    kid leather
    Kidneuter | Neutrum n
    kid leather
    Glacélederneuter | Neutrum n
    kid leather
    kid leather
ejemplos
  • kids familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Glacéhandschuhe
    kids familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • junges Reh, Kitzneuter | Neutrum n
    kid fawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    kid fawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (kleines) Kind, Görneuter | Neutrum n
    kid child, young person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Bengelmasculine | Maskulinum m
    kid child, young person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    kid child, young person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos
ejemplos
  • the Kid astronomy | AstronomieASTRON
    das Kind (kleiner Stern im Fuhrmann)
    the Kid astronomy | AstronomieASTRON
kid
[kid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aus Ziegenleder, Glacé…
kid
[kid]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf kidded>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Junge werfen, zickeln
Sie interessieren sich nicht für diese Kinder.
They don ’ t care about these kids.
Fuente: GlobalVoices
Doch ich mache mir da nichts vor.
But I do not kid myself.
Fuente: Europarl
Machen wir uns doch nichts vor.
We must not kid ourselves.
Fuente: Europarl
@Antidrasex: Ich gratuliere der Polizei zur Veröffentlichung der Fotos der Jugendlichen.
@ Antidrasex: Well done to the police for publishing the photos of those kids.
Fuente: GlobalVoices
Und weil sie ein kluges Mädchen ist, erhebt sie keine Einwände.
And since she's a smart kid, she doesn't object.
Fuente: GlobalVoices
Fuente
kid
[kid]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf kidded> slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
foppen, aufziehen, verkohlen, auf den Arm nehmen lackmeiern, anpflaumen
ejemplos
  • stop kidding
    hör mal mit dem Unsinn auf
    stop kidding
  • I kid you not familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ich mein(e) es ernst
    I kid you not familiar, informal | umgangssprachlichumg
kid
[kid]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ulk treiben, foppen, die Leute hinters Licht führen Spaß machen
ejemplos
kid
[kid]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Foppen, Ulk, Aufziehen
  • Foppenneuter | Neutrum n
    kid
    Ulkmasculine | Maskulinum m
    kid
    Aufziehenneuter | Neutrum n
    kid
    kid
Sie interessieren sich nicht für diese Kinder.
They don ’ t care about these kids.
Fuente: GlobalVoices
Doch ich mache mir da nichts vor.
But I do not kid myself.
Fuente: Europarl
Machen wir uns doch nichts vor.
We must not kid ourselves.
Fuente: Europarl
@Antidrasex: Ich gratuliere der Polizei zur Veröffentlichung der Fotos der Jugendlichen.
@ Antidrasex: Well done to the police for publishing the photos of those kids.
Fuente: GlobalVoices
Und weil sie ein kluges Mädchen ist, erhebt sie keine Einwände.
And since she's a smart kid, she doesn't object.
Fuente: GlobalVoices
Fuente
kid
[kid]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fässchen, Bütte flache Essschüssel
  • Fässchenneuter | Neutrum n
    kid tub
    Büttefeminine | Femininum f
    kid tub
    kid tub
  • flache Essschüssel
    kid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flat bowl
    kid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flat bowl
dead-end kid
verwahrlostes Kind, jugendlicher Verbrecher
dead-end kid
computer whizz kid
Computergenieneuter | Neutrum n
computer whizz kid
to handleor | oder od treatsomebody | jemand sb with kid gloves
jemanden mit Samthandschuhen anfassen
to handleor | oder od treatsomebody | jemand sb with kid gloves
the new kid on the block
der Neuling, der/die ’Newcomer(in)’, deror | oder od die Neue
the new kid on the block
to handlesomebody | jemand sb with kid glove
jemanden mit Samthandschuhen anfassen
to handlesomebody | jemand sb with kid glove
Sie interessieren sich nicht für diese Kinder.
They don ’ t care about these kids.
Fuente: GlobalVoices
Doch ich mache mir da nichts vor.
But I do not kid myself.
Fuente: Europarl
Machen wir uns doch nichts vor.
We must not kid ourselves.
Fuente: Europarl
@Antidrasex: Ich gratuliere der Polizei zur Veröffentlichung der Fotos der Jugendlichen.
@ Antidrasex: Well done to the police for publishing the photos of those kids.
Fuente: GlobalVoices
Und weil sie ein kluges Mädchen ist, erhebt sie keine Einwände.
And since she's a smart kid, she doesn't object.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: