„per se“: Adverb per se [pɛrˈzeː]Adverb | adverbio adv gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) de por sí, en sí (de) por sí per se en sí per se per se
„cápita“: sólo en cápita [ˈkapita] sólo en Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) pro Kopf ejemplos per cápita pro Kopf per cápita
„PER“: masculino | abreviatura PERmasculino | Maskulinum mabreviatura | Abkürzung abr España | SpanienEsp (= Plan de Empleo Rural) Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) keine direkte Übersetzung keine direkte Übersetzung Arbeitsbeschaffungsplan für Landarbeiter PER PER
„almíbar“: masculino almíbar [alˈmiβar]masculino | Maskulinum m Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Sirup Sirupmasculino | Maskulinum m almíbar almíbar ejemplos melocotónmasculino | Maskulinum m en almíbar Pfirsichkompottneutro | Neutrum n melocotónmasculino | Maskulinum m en almíbar perasfemenino | Femininum fplural | Plural pl en almíbar Birnenkompottneutro | Neutrum n perasfemenino | Femininum fplural | Plural pl en almíbar
„pero“: conjunción pero [ˈpero]conjunción | Konjunktion cj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) aber, jedoch aber pero pero jedoch pero (≈ sin embargo) pero (≈ sin embargo) ejemplos ¿pero dónde vas a parar? en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig worauf willst du eigentlich (noch) hinaus? ¿pero dónde vas a parar? en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig ha estado pero que estupendo uso familiar | umgangssprachlichfam es war einfach großartig ha estado pero que estupendo uso familiar | umgangssprachlichfam „pero“: masculino pero [ˈpero]masculino | Maskulinum m Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Einwand, Aber Einwandmasculino | Maskulinum m pero Aberneutro | Neutrum n pero pero ejemplos no hay pero que valga da gibt es kein Aber no hay pero que valga no tiene pero es ist nichts daran auszusetzen no tiene pero poner peros alguna cosa, algo | etwasetwas einzuwenden haben poner peros poner peros aalguna cosa, algo | etwas a/c Einwände gegenalguna cosa, algo | etwas etwas erheben poner peros aalguna cosa, algo | etwas a/c ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„per“: Präposition, Verhältniswort per [pɛr]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Akkusativ | acusativoakk,ohne Artikel | sin artículo ohne art> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) por Otros ejemplos... por per besonders | especialmenteespec Handel | comercioHANDEL per besonders | especialmenteespec Handel | comercioHANDEL ejemplos per Bahn por ferrocarril (oder | ood tren) per Bahn per Schiff por barco per Schiff per Stück por pieza per Stück per Einschreiben (por correo) certificado per Einschreiben per Prokura Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH por poder per Prokura Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH ocultar ejemplosmostrar más ejemplos ejemplos per pedes figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig humorvoll, scherzhaft | humorísticohum a pie per pedes figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig humorvoll, scherzhaft | humorísticohum per se de por sí per se mit jemandem per du sein tutearse conjemand | alguien alguien mit jemandem per du sein
„pera“: femenino pera [ˈpera]femenino | Femininum f Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Birne Otros ejemplos... Birnefemenino | Femininum f pera botánica | BotanikBOT pera botánica | BotanikBOT ejemplos pera al vino in Rotwein gekochte Birnefemenino | Femininum f pera al vino pera Helena Birnefemenino | Femininum f Helene pera Helena partir peras conalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemandem Vertraulichkeiten gestatten partir peras conalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig no quisiera partir peras con él en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig mit dem ist nicht gut Kirschen essen no quisiera partir peras con él en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig pedir peras al olmo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unmögliches verlangen pedir peras al olmo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig ocultar ejemplosmostrar más ejemplos ejemplos hacer la pera aalguien | jemand alguien jemanden versetzen uso familiar | umgangssprachlichfam hacer la pera aalguien | jemand alguien poner aalguien | jemand alguien las peras a(l) cuarto jemandem den Kopf waschen uso familiar | umgangssprachlichfam poner aalguien | jemand alguien las peras a(l) cuarto ser la pera das Letzte sein uso familiar | umgangssprachlichfam ser la pera ser la pera die Höhe sein uso familiar | umgangssprachlichfam ser la pera ser del año de la pera Asbach uralt sein uso familiar | umgangssprachlichfam ser del año de la pera tirarse la pera Perú | PeruPerú uso familiar | umgangssprachlichfam (die Schule) schwänzen tirarse la pera Perú | PeruPerú uso familiar | umgangssprachlichfam ocultar ejemplosmostrar más ejemplos ejemplos hacerse una pera vulgar | vulgärvulg sich (dativo | Dativdat) einen runterholen vulgar | vulgärvulg hacerse una pera vulgar | vulgärvulg ejemplos pera de goma también | auchtb medicina | MedizinMED Gummiballonmasculino | Maskulinum m pera de goma también | auchtb medicina | MedizinMED pera (loca) deporte | SportDEP América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm Doppelendballmasculino | Maskulinum m Punchingballmasculino | Maskulinum m pera (loca) deporte | SportDEP América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm ejemplos pera pera despectivo | pejorativ, abwertenddesp eleganter Schnöselmasculino | Maskulinum m pera pera despectivo | pejorativ, abwertenddesp „pera“: adjetivo pera [ˈpera]adjetivo | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) elegant, vornehm, toll elegant, vornehm pera pera toll pera uso familiar | umgangssprachlichfam pera uso familiar | umgangssprachlichfam ejemplos estar pera persona Venezuela | VenezuelaVen uso familiar | umgangssprachlichfam gut aussehen estar pera persona Venezuela | VenezuelaVen uso familiar | umgangssprachlichfam
„cargado“: adjetivo cargado [karˈɣaðo]adjetivo | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) beladen, bepackt geladen stark schwül, stickig besoffen beladen, bepackt (mit) cargado de cargado de ejemplos cargado de años hochbetagt cargado de años cargado de deudas überschuldet cargado de deudas cargado de emoción gefühlsbeladen cargado de emoción cargado de espaldas (o | odero de hombros) mit krummem Rücken cargado de espaldas (o | odero de hombros) cargado de historia geschichtsträchtig cargado de historia cargado de popa marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR hecklastig cargado de popa marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR el árbol está cargado de peras der Baum hängt voller Birnen el árbol está cargado de peras cargado de razón en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig vernünftig cargado de razón en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig ocultar ejemplosmostrar más ejemplos geladen cargado arma cargado arma ejemplos cargado con bala milicia | Militär, militärischMIL scharf geladen cargado con bala milicia | Militär, militärischMIL stark cargado café, té cargado café, té schwül cargado tiempo cargado tiempo stickig cargado aire cargado aire besoffen uso familiar | umgangssprachlichfam cargado (≈ borracho) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig cargado (≈ borracho) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„renta“: femenino renta [ˈrrenta]femenino | Femininum f Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Einkommen Ertrag Miete Otros ejemplos... Einkommenneutro | Neutrum n renta (≈ ingreso) renta (≈ ingreso) ejemplos renta básica Grundeinkommenneutro | Neutrum n renta básica renta per cápita Pro-Kopf-Einkommenneutro | Neutrum n renta per cápita renta vitalicia Leibrentefemenino | Femininum f renta vitalicia vivir de sus rentas von den Zinsen seines Kapitals leben vivir de sus rentas impuestomasculino | Maskulinum mo | oder o contribuciónfemenino | Femininum f sobre la renta Einkommenssteuerfemenino | Femininum f impuestomasculino | Maskulinum mo | oder o contribuciónfemenino | Femininum f sobre la renta renta nacional Volkseinkommenneutro | Neutrum n renta nacional ocultar ejemplosmostrar más ejemplos Ertragmasculino | Maskulinum m renta banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN capital renta banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN capital ejemplos de renta fija festverzinslich de renta fija Mietefemenino | Femininum f renta (≈ alquiler) renta (≈ alquiler) ejemplos de renta , en renta Miet… de renta , en renta a renta in Pacht a renta ejemplos vivir de las rentas uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich auf dem Erreichten ausruhen, nichts mehr riskieren vivir de las rentas uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig vivir de las rentas deporte | SportDEP auf Zeit spielen vivir de las rentas deporte | SportDEP
„ICV-EA“: femenino | abreviatura ICV-EAfemenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr (= catalán Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida y Alternativa) Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) keine direkte Übersetzung keine direkte Übersetzung katalanisches Parteienbündnis ICV-EA ICV-EA