Traducción Español-Alemán para "tirarse"

"tirarse" en Alemán

tirarse
[tiˈrarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • sich stürzen
    tirarse
    tirarse
  • sich hinausstürzen
    tirarse hacia fuera
    tirarse hacia fuera
  • sich hinunterstürzen
    tirarse hacia abajo
    tirarse hacia abajo
  • sich werfen (auf, inacusativo | Akkusativ acus)
    tirarse a, en (≈ abalanzarse)
    tirarse a, en (≈ abalanzarse)
  • vernaschen
    tirarse mujer lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    tirarse mujer lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
ejemplos
tirarse un farol
tirarse un farol
tirarse de los moños
sich in die Haare kriegen
tirarse de los moños
tirarse de los pelos
sich (dativo | Dativdat) die Haare raufen
tirarse de los pelos
tirarseo | oder o meterseo | oder o lanzarse de cabeza al agua
tirarseo | oder o meterseo | oder o lanzarse de cabeza al agua
tirarse pegotes
tirarse pegotes
tirarse un lance
tirarse un lance
tirarse los platos a la cabeza
einen mächtigen Familienkrach machen
tirarse los platos a la cabeza
tirarse la pera
(die Schule) schwänzen
tirarse la pera
tirarse una plancha
sich blamieren
tirarse una plancha
tirarse los trastos a la cabeza
sich (dativo | Dativdat) in den Haaren liegen
tirarse los trastos a la cabeza
tirarseo | oder o agarrarse de los cabellos
sich (dativo | Dativdat) an den Haaren zerren, sich (dativo | Dativdat) in die Haare geraten
tirarseo | oder o agarrarse de los cabellos
tirarse el pisto
tirarse el pisto

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!