Traducción Español-Alemán para "parte"

"parte" en Alemán

parte
[ˈparte]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Teilmasculino | Maskulinum m
    parte
    parte
  • Anteilmasculino | Maskulinum m
    parte (≈ participación)
    parte (≈ participación)
ejemplos
  • Seitefemenino | Femininum f
    parte en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parte en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • también | auchtb Parteifemenino | Femininum f
    parte jurisprudencia | RechtswesenJUR
    parte jurisprudencia | RechtswesenJUR
ejemplos
  • parte contraria jurisprudencia | RechtswesenJUR
    Gegenparteifemenino | Femininum f
    parte contraria jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • parte contratante
    Vertragspartnermasculino | Maskulinum m
    parte contratante
  • de parte de
    seitens, von
    de parte de
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Partmasculino | Maskulinum m
    parte teatro | TheaterTEATtambién | auch tb música | MusikMÚS
    parte teatro | TheaterTEATtambién | auch tb música | MusikMÚS
  • Rollefemenino | Femininum f
    parte (≈ papel)
    parte (≈ papel)
ejemplos
  • a alguna parte local
    a alguna parte local
  • ¿de qué parte eres?
    woher stammst du?
    ¿de qué parte eres?
  • en cualquier parte
    en cualquier parte
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
parte
[ˈparte]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Berichtmasculino | Maskulinum m
    parte
    parte
ejemplos
partefemenino | Femininum f -a
Löwenanteilmasculino | Maskulinum m
partefemenino | Femininum f -a
partefemenino | Femininum f del león
Löwenanteilmasculino | Maskulinum m
partefemenino | Femininum f del león
por parte -a
por parte -a
la parte de arriba
der obere Teil
la parte de arriba
la mayor parte
das meiste
la mayor parte
se me parte (o | odero rompe) el corazón
es bricht mir das Herz
se me parte (o | odero rompe) el corazón
formar parte del decorado
la -a parte
der hundertste Teil
la -a parte
una décima parte
ein Zehntel
una décima parte
no tener arte ni parte enalguna cosa, algo | etwas a/c
nichts zu tun haben mitalguna cosa, algo | etwas etwas
no tener arte ni parte enalguna cosa, algo | etwas a/c
el centésimoo | oder o la -a parte
el centésimoo | oder o la -a parte
formar parte de
gehören zu (dativo | Dativdat)
einen Teil bilden von (dativo | Dativdat)
formar parte de
echar a -a parte
a instancia de parte
auf Antrag von (o | oderogenitivo | Genitiv gen)
a instancia de parte
partefemenino | Femininum f alicuanta
mit Rest teilende (o | odero aliquante) Zahlfemenino | Femininum f
partefemenino | Femininum f alicuanta
en alguna parte
en alguna parte
una cuarta parte
ein Viertel
una cuarta parte
por rata parte
anteilmäßig
por rata parte
partefemenino | Femininum f de la ganancia
Gewinnanteilmasculino | Maskulinum m
partefemenino | Femininum f de la ganancia

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: