Traducción Español-Alemán para "mandar"

"mandar" en Alemán

mandar
[manˈdar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
befehlen, befehligen, führen geben, versetzen senden, schicken
  • befehlen
    mandar (≈ ordenar)
    mandar (≈ ordenar)
  • befehligen, (an)führen
    mandar milicia | Militär, militärischMIL
    mandar milicia | Militär, militärischMIL
ejemplos
  • senden, (zu)schicken
    mandar (≈ enviar)
    mandar (≈ enviar)
ejemplos
ejemplos
  • geben
    mandar América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    mandar América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • versetzen
    mandar golpe
    mandar golpe
mandar
[manˈdar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
befehlen, gebieten
ejemplos
  • ¿mande (usted)?
    wie bitte?
    ¿mande (usted)?
  • ¡(y) a mandar!
    (stets) zu Ihren Diensten!
    ¡(y) a mandar!
  • mandar por agua
    mandar por agua
mandar al hoyo
mandar al hoyo
mandar a la caseta
mandar a la caseta
mandar a freír buñuelos
mandar a freír buñuelos
mandar a hacer gárgaras
zum Teufel schicken uso familiar | umgangssprachlichfam
mandar a hacer gárgaras
mandar aalguien | jemand alguien a la mierda
jemandem sagen, er soll sich verpissen
mandar aalguien | jemand alguien a la mierda
mandar un e-mail aalguien | jemand alguien
jemandem eine E-Mail schicken
mandar un e-mail aalguien | jemand alguien
mandar a coces
mandar a coces
mandar a la fregada
mandar a la fregada
mandar al otro mundo
mandar al otro mundo
mandar al coño
mandar al coño
mandar aalguien | jemand alguien a la eme
jemanden zum Teufel schicken
mandar aalguien | jemand alguien a la eme
mandaralguna cosa, algo | etwas a/c por fax
alguna cosa, algo | etwasetwas faxen
mandaralguna cosa, algo | etwas a/c por fax
mandar a paseo
mandar a paseo
mandar a paseo
vor die Tür setzen
mandar a paseo
mandar a hacer gárgaras
mandar a hacer gárgaras
mandar aalguien | jemand alguien al infierno
jemanden zum Teufel schicken
mandar aalguien | jemand alguien al infierno
mandar un giro
mandar un giro
mandar aalguien | jemand alguien a la mierda
jemanden zum Teufel schicken
mandar aalguien | jemand alguien a la mierda
mandar a la porra
mandar a la porra
mandar al diablo
mandar al diablo

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: