Traducción Español-Alemán para "dirigir"

"dirigir" en Alemán

dirigir
[diriˈxir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • richten (an, aufacusativo | Akkusativ acus)
    dirigir a
    dirigir a
  • adressieren (anacusativo | Akkusativ acus)
    dirigir a carta
    dirigir a carta
ejemplos
  • dirigir la palabra aalguien | jemand alguien
    das Wort an jemanden richten
    dirigir la palabra aalguien | jemand alguien
  • dirigir una pregunta aalguien | jemand alguien
    jemandem eine Frage stellen
    dirigir una pregunta aalguien | jemand alguien
  • lenken, leiten, führen
    dirigir empresa,etcétera | etc., und so weiter etc
    dirigir empresa,etcétera | etc., und so weiter etc
  • dirigieren
    dirigir música | MusikMÚS
    dirigir música | MusikMÚS
  • Regie führen
    dirigir teatro | TheaterTEAT film, cinematografia | Film, KinoFILM
    dirigir teatro | TheaterTEAT film, cinematografia | Film, KinoFILM
ejemplos
dirigir ataques contraalguien | jemand alguien
jemanden angreifen
dirigir ataques contraalguien | jemand alguien
ser el amo del cotarroo | oder o dirigir el cotarro
die erste Geige spielen
ser el amo del cotarroo | oder o dirigir el cotarro
dirigir una solicitud (a)
einen Antrag stellen (an) (acusativo | Akkusativacus)
eine Gesuch einreichen (bei) (dativo | Dativdat)
eine Eingabe nachen an (acusativo | Akkusativacus)
dirigir una solicitud (a)
dirigir la conversación aalguien | jemand alguien
jemanden ins Gespräch ziehen
das Wort an jemanden richten
dirigir la conversación aalguien | jemand alguien
dirigir la vista a
den Blick richten auf (acusativo | Akkusativacus)
dirigir la vista a

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!