studien berechtigter - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„berechtigt“: Adjektiv

berechtigt

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

justified, legitimate entitled, authorized -s-

justified
berechtigt Hoffnung, Einwand etc

legitimate
berechtigt Hoffnung, Einwand etc

berechtigt Hoffnung, Einwand etc

ejemplos

ein berechtigter Anspruch Rechtswesen | legal term, lawJUR

a just (oder | orod lawful, rightful) claim

ein berechtigter Anspruch Rechtswesen | legal term, lawJUR

entitled, authorizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
berechtigt Mensch

berechtigt Mensch

ejemplos

berechtigt sein, etwas zu tun

to have the right (oder | orod be entitled) to doetwas | something sth

berechtigt sein, etwas zu tun
zu etwas berechtigt sein

to be entitled toetwas | something sth

zu etwas berechtigt sein
zur Mitgliedschaft berechtigt sein

to be eligible for membership

zur Mitgliedschaft berechtigt sein
sie ist zur Unterschrift berechtigt

she is authorized to sign, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr to sign

sie ist zur Unterschrift berechtigt
Sie sind nicht berechtigt, mir Vorwürfe zu machen

you have no right to reproach me

Sie sind nicht berechtigt, mir Vorwürfe zu machen
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„berechtigen“: transitives Verb

berechtigen

[bəˈrɛçtɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

to entitle to... he authorized him to sign... it entitles me to lay claim to …... his abilities make him suitable for a higher position...

ejemplos

jemanden zu etwas berechtigen

to entitlejemand | somebody sb toetwas | something sth, to givejemand | somebody sb the right toetwas | something sth

jemanden zu etwas berechtigen
er berechtigte ihn zu unterschreiben

he authorized him to sign, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr him to sign

er berechtigte ihn zu unterschreiben
meine Ausbildung berechtigt mich zur Ausübung dieses Berufes

my education (oder | orod training) qualifies me for this profession

meine Ausbildung berechtigt mich zur Ausübung dieses Berufes
es berechtigt mich zu der Annahme, dass …

it gives me good reason to think (oder | orod believe) that …

es berechtigt mich zu der Annahme, dass …
es berechtigt mich zu dem Anspruch auf … (Akkusativ | accusative (case)akk)

it entitles me to lay claim to …

es berechtigt mich zu dem Anspruch auf … (Akkusativ | accusative (case)akk)
seine Fähigkeiten berechtigen ihn zu einer höheren Stellung

his abilities make him suitable for a higher position

seine Fähigkeiten berechtigen ihn zu einer höheren Stellung
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„berechtigen“: intransitives Verb

berechtigen

[bəˈrɛçtɪgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

to entitle to... this examination entitles you to study at a university... the ticket entitles the bearer to admission... his achievements mean that we are justified in having great hopes of him...

ejemplos

zu etwas berechtigen

to entitlejemand | somebody sb toetwas | something sth, to givejemand | somebody sb the right toetwas | something sth

zu etwas berechtigen
dieses Examen berechtigt zum Studium

this examination entitles you to study at a university

dieses Examen berechtigt zum Studium
die Karte berechtigt zum Eintritt

the ticket entitles the bearer to admission

die Karte berechtigt zum Eintritt
seine Leistungen berechtigen zu großen Hoffnungen

his achievements mean that we are justified in having great hopes of him

seine Leistungen berechtigen zu großen Hoffnungen
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„vorfahrt(s)berechtigt“: Adjektiv

vorfahrtberechtigt

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

having the right of way

having (the) right of way (right-of-way amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
vorfahrt(s)berechtigt

vorfahrt(s)berechtigt

ejemplos

vorfahrt(s)berechtigt sein

to have (the) right of way

vorfahrt(s)berechtigt sein

„Studie“: Femininum

Studie

[ˈʃtuːdɪ̆ə]Femininum | feminine f <Studie; Studien>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

essay, study, sketch study sketch study

essay
Studie kurze, literarische Darstellung

study
Studie kurze, literarische Darstellung

sketch
Studie kurze, literarische Darstellung

Studie kurze, literarische Darstellung

ejemplos

eine Studie über moderne Musik schreiben

to write a study on modern music

eine Studie über moderne Musik schreiben

study
Studie wissenschaftliche Untersuchung

Studie wissenschaftliche Untersuchung

ejemplos

er (be)treibt Studien über das Verhalten der Bienen

he is studying the behavio(u)r of bees

er (be)treibt Studien über das Verhalten der Bienen

sketch
Studie Vorarbeit zu einem Kunstwerk

Studie Vorarbeit zu einem Kunstwerk

ejemplos

für dieses Bild hat er mehrere Studien gemacht

he made several sketches for this picture

für dieses Bild hat er mehrere Studien gemacht

study
Studie kleines künstlerisches Werk eines Malers etc

Studie kleines künstlerisches Werk eines Malers etc

ejemplos

seine Studien über Bettler und Straßenmusikanten sind weltberühmt

his studies of beggars and street musicians are world-famous

seine Studien über Bettler und Straßenmusikanten sind weltberühmt

„anglistisch“: Adjektiv

anglistisch

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

English

English
anglistisch

anglistisch

ejemplos

anglistische Studien

English, study of English language and literature

anglistische Studien

„Absolvierung“: Femininum

Absolvierung

Femininum | feminine f <Absolvierung; Absolvierungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

completion, graduation from graduation completion

completion (Genitiv | genitive (case)gen of)
Absolvierung einer Schule etc

Absolvierung einer Schule etc
graduation (from) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Absolvierung

Absolvierung

graduation (Genitiv | genitive (case)gen from)
Absolvierung einer Hochschule etc

Absolvierung einer Hochschule etc

completion
Absolvierung des Studiums etc

Absolvierung des Studiums etc

ejemplos

nach Absolvierung seiner Studien

after completing (oder | orod [up]on completion of) his studies

nach Absolvierung seiner Studien

„Zahnmedizin“: Femininum

Zahnmedizin

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

dentistry, dental medicine

dentistry
Zahnmedizin Medizin | medicineMED

dental medicine
Zahnmedizin Medizin | medicineMED

Zahnmedizin Medizin | medicineMED

ejemplos

Zahnmedizin studieren

to study dentistry

Zahnmedizin studieren

„Jura“

Jura

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

to study law...

ejemplos

Jura studieren

to study law, to study for the bar

read besonders britisches Englisch | British EnglishBr law, to study for the bar

Jura studieren

„Berechtigte“: Maskulinum

Berechtigte

m/f(Maskulinum | masculinem) <Berechtigten; Berechtigten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

legitimate claimant, obligee, beneficiary person entitled

person (oder | orod party) entitled
Berechtigte

Berechtigte

legitimate claimant
Berechtigte Rechtswesen | legal term, lawJUR

obligee
Berechtigte Rechtswesen | legal term, lawJUR

Berechtigte Rechtswesen | legal term, lawJUR
beneficiary
Berechtigte Rechtswesen | legal term, lawJUR Begünstigte

Berechtigte Rechtswesen | legal term, lawJUR Begünstigte

„studieren“: transitives Verb

studieren

[ʃtuˈdiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

study, read study, investigate study study, look at closely, take a close look at study, rehearse

study
studieren Sprache, Fach etc

read besonders britisches Englisch | British EnglishBr
studieren Sprache, Fach etc

studieren Sprache, Fach etc

ejemplos

er will Medizin studieren

he wants to study medicine

auch | alsoa. he wants to go to medical school amerikanisches Englisch | American EnglishUS

er will Medizin studieren
er studiert Jura (oder | orod Rechtswissenschaften, die Rechte)

he is studying law, he is a law student

er studiert Jura (oder | orod Rechtswissenschaften, die Rechte)

study
studieren Frage etc

investigate
studieren Frage etc

studieren Frage etc

ejemplos

ich habe die Materie studiert

I studied (oder | orod read up on) the (subject) matter

ich habe die Materie studiert
sie studieren das Problem eingehend

they are making a detailed investigation of the problem

sie studieren das Problem eingehend

study
studieren Börsenbericht, Fahrplan, Speisekarte, Zeitung etc

studieren Börsenbericht, Fahrplan, Speisekarte, Zeitung etc

study, look at (etwas | somethingsth) closely, take a close look at
studieren Bilder, Fotos etc

studieren Bilder, Fotos etc

study
studieren Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT

rehearse
studieren Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT

studieren Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT

ejemplos

die Rolle des Hamlet studieren

to study the part of Hamlet

die Rolle des Hamlet studieren

„studieren“: intransitives Verb

studieren

[ʃtuˈdiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

study, be at university college school, be a student

study, be at university (oder | orod collegeauch | also a. school amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
studieren

be a student
studieren

studieren

ejemplos

er studiert

he is at university

er studiert
sie hat in Freiburg bei Prof. X studiert

she studied under Professor X in Freiburg

sie hat in Freiburg bei Prof. X studiert
sie studiert an der Hochschule für Musik

she is studying (oder | orod is a student) at the conservatory

sie studiert an der Hochschule für Musik
was studiert er?

what is he studying? what is his subject?

was studiert er?
wo hat er studiert?

which university did he go to (oder | orod was he at)?

wo hat er studiert?
sie studiert nun im fünften Semester Medizin

she is in her third year of medicine

auch | alsoa. fifth semester amerikanisches Englisch | American EnglishUS of medicine

sie studiert nun im fünften Semester Medizin
er hat studiert

he has had a university education, he has been to university

er hat studiert
er will seinen Sohn studieren lassen

he wants to send his son to university

er will seinen Sohn studieren lassen
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„Stu'dieren“: Neutrum

studieren

Neutrum | neuter n <Studierens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

study, studies

study, studiesPlural | plural pl
studieren

studieren

ejemplos

Probieren (oder | orod probieren) geht über Studieren (oder | orod studieren) sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

the proof of the pudding is in the eating

Probieren (oder | orod probieren) geht über Studieren (oder | orod studieren) sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Traducción Alemán-Inglés para "studien berechtigter"

"studien berechtigter" en Inglés

„berechtigt“: Adjektiv

berechtigt

Vista general de todas las traducciones

„berechtigen“: transitives Verb

berechtigen

Vista general de todas las traducciones

„berechtigen“: intransitives Verb

berechtigen

Vista general de todas las traducciones

„vorfahrt(s)berechtigt“: Adjektiv

vorfahrtberechtigt

Vista general de todas las traducciones

„Studie“: Femininum

Studie

Vista general de todas las traducciones

„anglistisch“: Adjektiv

anglistisch

Vista general de todas las traducciones

„Absolvierung“: Femininum

Absolvierung

Vista general de todas las traducciones

„Zahnmedizin“: Femininum

Zahnmedizin

Vista general de todas las traducciones

„Jura“

Jura

Vista general de todas las traducciones

„Berechtigte“: Maskulinum

Berechtigte

Vista general de todas las traducciones

„studieren“: transitives Verb

studieren

Vista general de todas las traducciones

„studieren“: intransitives Verb

studieren

Vista general de todas las traducciones

„Stu'dieren“: Neutrum

studieren

Vista general de todas las traducciones