Traducción Inglés-Alemán para "completion"

"completion" en Alemán

completion
[-ʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vervollkommnung, Vollendung, Abschluss Erfüllung, Fertigstellung
  • Vervollkommnungfeminine | Femininum f
    completion completing
    Vollendungfeminine | Femininum f
    completion completing
    Abschlussmasculine | Maskulinum m
    completion completing
    completion completing
ejemplos
  • to bringsomething | etwas sth to completion
    something | etwasetwas zum Abschluss bringen
    to bringsomething | etwas sth to completion
  • Erfüllungfeminine | Femininum f
    completion fulfilment
    Fertigstellungfeminine | Femininum f
    completion fulfilment
    completion fulfilment
to push to completion
to push to completion
to progress towards completion
to progress towards completion
near completion
near completion
it’s scheduled for completion next month
es soll nächsten Monat fertig (gestellt) sein
it’s scheduled for completion next month
to be nearing completion
to be nearing completion
Der Aktionsplan für Finanzdienstleistungen mit seinen 42 Maßnahmen steht kurz vor dem Abschluss.
The financial services action plan, with its 42 measures, is now well on its way to completion.
Fuente: Europarl
Erstens geht es um die Vollendung der Reform der Institutionen.
Firstly, the completion of the reform of the institutions.
Fuente: Europarl
Während dieser Zeit sind gewaltige Anstrengungen zur Vollendung des Marktes unternommen worden.
In that time, vast strides have been made towards the completion of the market.
Fuente: Europarl
Dieses Gebäude steht kurz vor der Fertigstellung.
This building is near completion.
Fuente: Tatoeba
Zur Ergänzung der Liste hat die Kommission drei Alternativen zur Diskussion gestellt.
For the completion of this list, the Commission presented three options for discussion.
Fuente: Europarl
Die Vollendung des Prozesses...
The completion of the process...
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: