Traducción Alemán-Inglés para "schuhe"

"schuhe" en Inglés

Se refiere a Schute, Schule o Abc-Schule?
Schuh
[ʃuː]Maskulinum | masculine m <Schuh(e)s; Schuhe>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
shoe ferrule brake shoe, slipper brake foot sweating thimble, cable socket
  • shoe
    Schuh Fußbekleidung
    Schuh Fußbekleidung
ejemplos
  • hohe Schuhe mit hohen Absätzen
    high-heeled shoes, high heels
    hohe Schuhe mit hohen Absätzen
  • hohe Schuhe bis zum Knöchel
    hohe Schuhe bis zum Knöchel
  • hohe Schuhe bis über den Knöchel
    hohe Schuhe bis über den Knöchel
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • ferrule
    Schuh eines Pfahls etc
    Schuh eines Pfahls etc
  • cable socket (oder | orod lug)
    Schuh Technik | engineeringTECH Kabelschuh
    (sweating) thimble
    Schuh Technik | engineeringTECH Kabelschuh
    Schuh Technik | engineeringTECH Kabelschuh
  • brake shoe
    Schuh Bremsschuh
    Schuh Bremsschuh
  • slipper (brake)
    Schuh Eisenbahn | railwaysBAHN Hemmschuh
    Schuh Eisenbahn | railwaysBAHN Hemmschuh
  • foot
    Schuh Längenmaß obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl Schuh>
    Schuh Längenmaß obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl Schuh>
ejemplos
…schuh
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
baby shoe bride’s shoe women’s [men’s] shoe all-leather shoe
ejemplos
  • Babyschuh
    Babyschuh
  • Brautschuh
    bride’s shoe
    Brautschuh
  • Damenschuh [Herren]schuh
    women’s [men’s] shoe
    Damenschuh [Herren]schuh
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
verlatschen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to wear out shoes
ejemplos
  • Schuhe verlatschen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to wear out shoes
    Schuhe verlatschen umgangssprachlich | familiar, informalumg
ungeputzt
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
uncleaned undecorated, unadorned
  • uncleaned
    ungeputzt ungesäubert
    ungeputzt ungesäubert
ejemplos
  • ungeputzte Schuhe
    uncleaned (oder | orod unpolished) shoes
    ungeputzte Schuhe
  • undecorated
    ungeputzt ungeschmückt
    unadorned
    ungeputzt ungeschmückt
    ungeputzt ungeschmückt
hingeraten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb,Partizip Perfekt | past participle pperf hingeraten; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
get there
  • get there
    hingeraten
    hingeraten
ejemplos
bestauben
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cover with dust, make dusty
  • cover (etwas | somethingsth) with dust, make (etwas | somethingsth) dusty
    bestauben
    bestauben
ejemplos
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Schuhe bestauben
    to get one’s shoes dusty
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Schuhe bestauben
überkrustet
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
covered, with a topping of cheese and breadcrumbs
  • covered (mit in)
    überkrustet
    überkrustet
  • with a topping of cheese and breadcrumbs
    überkrustet Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    überkrustet Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
ejemplos
  • die Schuhe waren mit Dreck überkrustet
    the shoes were caked with mud
    die Schuhe waren mit Dreck überkrustet
Schuhmacher
Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
shoemaker, cobbler
ejemplos
  • Schuhe zum Schuhmacher bringen
    to take shoes to be repaired
    Schuhe zum Schuhmacher bringen
Schusterarbeit
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
shoemaker’s work, shoemaking shoemaker’s trade, shoemaking botch job, careless (
  • shoemaker’s work
    Schusterarbeit
    shoemaking
    Schusterarbeit
    Schusterarbeit
ejemplos
  • shoemaker’s trade
    Schusterarbeit Schusterhandwerk
    shoemaking
    Schusterarbeit Schusterhandwerk
    Schusterarbeit Schusterhandwerk
  • botch (job), careless (oder | orod slipshod, bungled) work
    Schusterarbeit Pfuscherei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Schusterarbeit Pfuscherei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
abkratzen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
scrape off abrade scrape scrape off
  • scrape (etwas | somethingsth) off (oder | orod away)
    abkratzen entfernen
    abkratzen entfernen
ejemplos
  • die Farbe von den Wänden abkratzen
    to scrape the paint off the walls
    die Farbe von den Wänden abkratzen
  • den Schmutz von den Schuhen abkratzen
    to scrape the dirt off the shoes
    den Schmutz von den Schuhen abkratzen
  • seine (oder | orod sichDativ | dative (case) dat die) Schuhe abkratzen
    to scrape one’s shoes clean
    seine (oder | orod sichDativ | dative (case) dat die) Schuhe abkratzen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • scrape off
    abkratzen Technik | engineeringTECH mit Schabeisen etc
    abkratzen Technik | engineeringTECH mit Schabeisen etc
  • abrade
    abkratzen Medizin | medicineMED
    abkratzen Medizin | medicineMED
  • scrape
    abkratzen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiffsboden etc
    abkratzen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiffsboden etc
abkratzen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
make off snuff it, kick the bucket
  • make off
    abkratzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    abkratzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • snuff it
    abkratzen sterben Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    abkratzen sterben Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • kick the bucket
    abkratzen
    abkratzen