mixed gauge - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„gauging“: noun

gauging

[ˈgeidʒiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Eichung, Messung

Eichungfeminine | Femininum f
gauging engineering | TechnikTECH

Messungfeminine | Femininum f
gauging engineering | TechnikTECH

gauging engineering | TechnikTECH

ejemplos

gauging instrument

Messwerkzeug

gauging instrument
gauging office

Eichamt

gauging office
gauging rod

Eichmaß, -stab

gauging rod

„gauge“: transitive verb

gauge

[geidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ab-, ausmessen eichen, justieren, kalibrieren abschätzen, taxieren, beurteilen begrenzen zuklopfen, die richtige Form Größe geben in richtigem Verhältnis mischen

(ab-, aus)messen
gauge measure

gauge measure

eichen, justieren, kalibrieren
gauge engineering | TechnikTECH calibrate

gauge engineering | TechnikTECH calibrate

(ab)schätzen, taxieren, beurteilen
gauge estimate, judge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gauge estimate, judge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

begrenzen
gauge rare | seltenselten (limit)

gauge rare | seltenselten (limit)

zuklopfen, die richtige Formor | oder od Größe geben
gauge stones, bricks

gauge stones, bricks

in richtigem Verhältnis mischen
gauge engineering | TechnikTECH mortar

gauge engineering | TechnikTECH mortar

„gauge“: noun

gauge

[geidʒ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Normal-, EichMaß Umfang, Ausdehnung, Inhalt Messgerät, Pegel, Manometer, Lehre, Anzeiger, Messer... Kaliber Spurweite frei liegende Länge Gipsmenge, die dem Mörtel beigemengt ist Gauge, Maschenzahlmaß Abstand Lage eines Schiffs zu einem anderen mit Bezug auf den Wind Maß-, Zollstab, Kolumnen-, Zeilenmaß, Kernmaß...

(Normal-, Eich)Maßneuter | Neutrum n
gauge engineering | TechnikTECH normal measurement

gauge engineering | TechnikTECH normal measurement

Umfangmasculine | Maskulinum m
gauge rare | seltenselten (extent, content)

Ausdehnungfeminine | Femininum f
gauge rare | seltenselten (extent, content)

Inhaltmasculine | Maskulinum m
gauge rare | seltenselten (extent, content)

gauge rare | seltenselten (extent, content)

Messgerätneuter | Neutrum n
gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument

Anzeigermasculine | Maskulinum m
gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument

Messermasculine | Maskulinum m
gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument

gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument
Pegelmasculine | Maskulinum m
gauge for water level engineering | TechnikTECH

Wasserstandsmessermasculine | Maskulinum m
gauge for water level engineering | TechnikTECH

gauge for water level engineering | TechnikTECH
Manometerneuter | Neutrum n
gauge manometer engineering | TechnikTECH

gauge manometer engineering | TechnikTECH
Lehrefeminine | Femininum f
gauge for electricity engineering | TechnikTECH

gauge for electricity engineering | TechnikTECH
Maß-, Zollstabmasculine | Maskulinum m
gauge measuring stick engineering | TechnikTECH

gauge measuring stick engineering | TechnikTECH
Kolumnen-, Zeilenmaßneuter | Neutrum n
gauge BUCHDRUCK for columns and lines

gauge BUCHDRUCK for columns and lines
Kernmaßneuter | Neutrum n
gauge in type foundry engineering | TechnikTECH

gauge in type foundry engineering | TechnikTECH

Kaliberneuter | Neutrum n (bei nicht gezogenen Läufen)
gauge military term | Militär, militärischMIL calibre

gauge military term | Militär, militärischMIL calibre

Spurweitefeminine | Femininum f
gauge railways | EisenbahnBAHN

gauge railways | EisenbahnBAHN

ejemplos

broad gauge

Breitspur

broad gauge
standard gauge

Regel-, Normalspurfeminine | Femininum f (1435 mm)

standard gauge

frei liegende Länge
gauge architecture | ArchitekturARCH length: of bricks or tiles

gauge architecture | ArchitekturARCH length: of bricks or tiles

Gipsmenge, die dem Mörtel beigemengt ist
gauge architecture | ArchitekturARCH amount of plaster mixed into mortar

gauge architecture | ArchitekturARCH amount of plaster mixed into mortar

Abstandmasculine | Maskulinum mor | oder od Lagefeminine | Femininum f eines Schiffs zu einem anderen mit Bezug auf den Wind
gauge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance to another ship

gauge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance to another ship

ejemplos

she has the lee (weatheror | oder od windward) gauge

es liegt zu Lee (Luv)

she has the lee (weatheror | oder od windward) gauge

Gaugeneuter | Neutrum n
gauge in manufacture of tights and stockings

Maschenzahlmaßneuter | Neutrum n
gauge in manufacture of tights and stockings

gauge in manufacture of tights and stockings
gauge syn vgl. → ver „standard“

gauge syn vgl. → ver „standard“

„mix“: transitive verb

mix

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

vermischen, vermengen, mixen mischen, anrühren mixen, mischen kreuzen melieren verbinden mischen, abmischen Otros ejemplos...

(ver)mischen, vermengen, mixen (with mit)
mix

mix

ejemplos

often | oftoft mix up

zusammenmischen, -werfen, durcheinandermischen

often | oftoft mix up

ejemplos

mix (into)

mischen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

beimischen (dative (case) | Dativdat)

mix (into)

mischen, anrühren
mix

mix

ejemplos

to mix ingredients

die Zutaten vermengen

to mix ingredients

mixen, mischen
mix cocktailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mix cocktailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kreuzen
mix biology | BiologieBIOL

mix biology | BiologieBIOL

melieren
mix weaving

mix weaving

verbinden
mix

mix

ejemplos

to mix work and pleasure

Arbeit und Vergnügen verbinden

to mix work and pleasure

ejemplos

mix up combine thoroughly

gründlich mischen

mix up combine thoroughly
mix up muddle up

völlig durcheinanderbringen

mix up muddle up
mix up confuse

verwechseln (with mit)

mix up confuse
to be mixed up passiv (be involved)

verbunden sein (with mit)

verwickelt seinor | oder od werden (in, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)

to be mixed up passiv (be involved)
to be mixed up emotionally

(ganz) durcheinander sein

to be mixed up emotionally
to get mixed up withsomething | etwas sth

insomething | etwas etwas verwickelt werden

to get mixed up withsomething | etwas sth
to mix X up with Y

X mit Y verwechseln

to mix X up with Y
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

mischen, abmischen
mix

mix

ejemplos

to mix it (up) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich einen harten Kampf liefern

to mix it (up) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„mix“: intransitive verb

mix

[miks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich vermischen sich mischen lassen auskommen, sich vertragen verkehren kreuzen, verschmelzen, zusammenwachsen, sich vermischen sich vereinigen verbinden

sich (ver)mischen
mix be blended

mix be blended

sich mischen lassen
mix allow blending

mix allow blending

auskommen, sich vertragen
mix get on

mix get on

ejemplos

they will not mix well

sie werden nicht gut miteinander auskommen

they will not mix well

verkehren (with mit in indative (case) | Dativ dat)
mix

mix

ejemplos

to mix in the best society

in der besten Gesellschaft verkehren

to mix in the best society
she mixes well

sie ist sehr kontaktfreudig

she mixes well
I don’t mix easily at parties

es fällt mir schwer, bei Partys auf Leute zuzugehen, die ich nicht kenne

I don’t mix easily at parties

kreuzen
mix biology | BiologieBIOL

mix biology | BiologieBIOL
verschmelzen, zusammenwachsen, sich vereinigenor | oder od verbinden
mix coalesce biology | BiologieBIOL

mix coalesce biology | BiologieBIOL
(sich) vermischen
mix commingle biology | BiologieBIOL

mix commingle biology | BiologieBIOL
mix syn → ver „amalgamate“

mix syn → ver „amalgamate“
mix → ver „blend“

mix → ver „blend“
mix → ver „fuse“

mix → ver „fuse“
mix → ver „merge“

mix → ver „merge“
mix → ver „mingle“

mix → ver „mingle“

„mix“: noun

mix

[miks]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mischung Durcheinander, Mischmasch Verwirrung Keilerei, Rauferei Speise aus mehreren Bestandteilen, Mischung Mischung

Mischungfeminine | Femininum f
mix

mix

ejemplos

an interesting mix of personalities

eine interessante Mischung von unterschiedlichen Charakteren

an interesting mix of personalities

Durcheinanderneuter | Neutrum n
mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Mischmaschmasculine | Maskulinum m
mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Verwirrungfeminine | Femininum f
mix confusion

mix confusion

Keilereifeminine | Femininum f
mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Raufereifeminine | Femininum f
mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Speisefeminine | Femininum f aus mehreren Bestandteilen
mix meal with several components American English | amerikanisches EnglischUS

mix meal with several components American English | amerikanisches EnglischUS
(koch-or | oder od gebrauchsfertige) Mischung
mix ready-to-use combination of ingredients American English | amerikanisches EnglischUS

mix ready-to-use combination of ingredients American English | amerikanisches EnglischUS

Mischungfeminine | Femininum f
mix

mix

„mixing“: adjective

mixing

[ˈmiksiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Misch…

Misch…
mixing

mixing

ejemplos

mixing ratio automobiles | AutoAUTOet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Mischverhältnis

mixing ratio automobiles | AutoAUTOet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„mixing“: noun

mixing

[ˈmiksiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Tonmischung

Tonmischungfeminine | Femininum f
mixing MEDIA

mixing MEDIA

„Mixed“: Neutrum

Mixed

[mɪkst]Neutrum | neuter n <Mixed(s); Mixed(s)> Englisch/englisch | EnglishEngl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mixed doubles mixed doubles pair

mixed doublesSingular | singular sg
Mixed Sport | sportsSPORT Spiel

Mixed Sport | sportsSPORT Spiel

mixed doubles pair
Mixed Sport | sportsSPORT Spiel: Mannschaft

Mixed Sport | sportsSPORT Spiel: Mannschaft

„mix up“: transitive verb

mix up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

durcheinanderbringen, verwechseln Otros ejemplos...

durcheinanderbringen, verwechseln
mix up

mix up

ejemplos

to be mixed up insomething | etwas sth

insomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) verwickelt sein

to be mixed up insomething | etwas sth
he’s got himself mixed up with that gang

er hat sich mit dieser Bande eingelassen

he’s got himself mixed up with that gang

„mixed“: adjective

mixed

[mikst]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gemischt vermischt Misch… Koedukations… gemischt angewandt verwirrt, konfus, beduselt gemischt, Misch… in der Mitte des Mundes gebildet

gemischt
mixed

mixed

vermischt
mixed blended

mixed blended

Misch…
mixed composed of different elements

mixed composed of different elements

Koedukations…
mixed schoolespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

mixed schoolespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

gemischt
mixed feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mixed feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

angewandt
mixed applied: science

mixed applied: science

verwirrt, konfus
mixed confused familiar, informal | umgangssprachlichumg

mixed confused familiar, informal | umgangssprachlichumg
especially | besondersbesonders beduselt
mixed

mixed

gemischt, Misch…
mixed botany | BotanikBOT

mixed botany | BotanikBOT

in der Mitte des Mundes gebildet
mixed phonetics | PhonetikPHON central

mixed phonetics | PhonetikPHON central

„mix with“: transitive verb

mix with

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Umgang haben mit

Umgang haben mit anderen Menschen
mix with

mix with

„mix in“: transitive verb

mix in

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

unterrühren

unterrühren Ei
mix in

mix in

„feeler“: noun

feeler

[ˈfiːlə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Fühler, Fühlhorn, Greifarm Kundschafter Fühler, Tastversuch, Versuchsballon Schienenräumer, Tasthebel, Dorn, Fühler

Fühlermasculine | Maskulinum m
feeler zoology | ZoologieZOOL

feeler zoology | ZoologieZOOL
Fühlhornneuter | Neutrum n
feeler insects zoology | ZoologieZOOL

feeler insects zoology | ZoologieZOOL
Greifarmmasculine | Maskulinum m
feeler marine animal zoology | ZoologieZOOL

feeler marine animal zoology | ZoologieZOOL

Kundschaftermasculine | Maskulinum m
feeler military term | Militär, militärischMIL scout

feeler military term | Militär, militärischMIL scout

Fühlermasculine | Maskulinum m
feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tastversuchmasculine | Maskulinum m
feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Versuchsballonmasculine | Maskulinum m
feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to putor | oder od. throw out feelers

(seine) Fühler ausstrecken, auf den Busch klopfen

to putor | oder od. throw out feelers

Schienenräumermasculine | Maskulinum m
feeler engineering | TechnikTECH cow catcher

feeler engineering | TechnikTECH cow catcher
Tasthebelmasculine | Maskulinum m
feeler engineering | TechnikTECH on loom

feeler engineering | TechnikTECH on loom
Dornmasculine | Maskulinum m
feeler engineering | TechnikTECH probe, pin

Fühlermasculine | Maskulinum m
feeler engineering | TechnikTECH probe, pin

feeler engineering | TechnikTECH probe, pin

ejemplos

feeler gauge

Fühllehre

feeler gauge

Traducción Alemán-Inglés para "mixed gauge"

"mixed gauge" en Inglés

„gauging“: noun

gauging

Vista general de todas las traducciones

„gauge“: transitive verb

gauge

Vista general de todas las traducciones

„gauge“: noun

gauge

Vista general de todas las traducciones

„mix“: transitive verb

mix

Vista general de todas las traducciones

„mix“: intransitive verb

mix

Vista general de todas las traducciones

„mix“: noun

mix

Vista general de todas las traducciones

„mixing“: adjective

mixing

Vista general de todas las traducciones

„mixing“: noun

mixing

Vista general de todas las traducciones

„Mixed“: Neutrum

Mixed

Vista general de todas las traducciones

„mix up“: transitive verb

mix up

Vista general de todas las traducciones

„mixed“: adjective

mixed

Vista general de todas las traducciones

„mix with“: transitive verb

mix with

Vista general de todas las traducciones

„mix in“: transitive verb

mix in

Vista general de todas las traducciones

„feeler“: noun

feeler

Vista general de todas las traducciones