Traducción Alemán-Inglés para "vermengen"

"vermengen" en Inglés

vermengen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jumble up, mix up
  • jumble up
    vermengen durcheinanderbringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mix up
    vermengen durcheinanderbringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vermengen durcheinanderbringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
vermengen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Issues of high politics are caught up in issues of human rights.
Hochpolitische Fragen werden mit Menschenrechtsfragen vermengt.
Fuente: Europarl
Let us vote on the issue before us and not mix up other issues with it.
Lassen Sie uns über die hier vorliegende Frage abstimmen und sie nicht mit anderen Fragen vermengen.
Fuente: Europarl
Let us not confuse matters.
Daher sollten wir diese Dinge nicht miteinander vermengen.
Fuente: Europarl
Consequently, I do not think that the two causes should be confused.
Daher meine ich, man sollte die beiden Ursachen nicht vermengen.
Fuente: Europarl
The report mixes up two different kinds of Fair Trade.
Im Bericht werden zwei verschiedene Arten von fairem Handel miteinander vermengt.
Fuente: Europarl
Three different issues must not then be mixed up, as has now happened.
Sodann darf man nicht drei verschiedene Probleme vermengen, wie es jetzt geschehen ist.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: