Traducción Alemán-Inglés para "hoist control valve bracket"

"hoist control valve bracket" en Inglés

Se refiere a Brachet, Bracker, bracken, Bracke o Bracke?

„valve“: noun

valve

[vælv]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ventil, Absperrvorrichtung, Klappe, Hahn, Regulierorgan Klappe, Falle Klappe, Ventil Klappe, Ventil MuschelKlappe Klappe, Fall-, Schließhäutchen, Kammer, Fach Elektronen-, Vakuum-, Gleichrichterröhre Schleusentor Türflügel Röhre

Ventilneuter | Neutrum n
valve engineering | TechnikTECH

Absperrvorrichtungfeminine | Femininum f
valve engineering | TechnikTECH

Klappefeminine | Femininum f
valve engineering | TechnikTECH

Hahnmasculine | Maskulinum m
valve engineering | TechnikTECH

Regulierorganneuter | Neutrum n
valve engineering | TechnikTECH

Röhrefeminine | Femininum f
valve engineering | TechnikTECH

valve engineering | TechnikTECH

ejemplos

globe valve

Niederschraub-, Tellerventil

globe valve
safety valve

Sicherheitsventil

safety valve
throttle clack valve

Drosselabsperrklappe

throttle clack valve

Klappefeminine | Femininum f
valve flap, trap

Fallefeminine | Femininum f
valve flap, trap

valve flap, trap

Klappefeminine | Femininum f
valve medicine | MedizinMED

Ventilneuter | Neutrum n
valve medicine | MedizinMED

valve medicine | MedizinMED

ejemplos

cardiac valve

Herzklappe

cardiac valve
pulmonary valve

Pulmonalklappe

pulmonary valve
valve of the veins medicine | MedizinMED

Venenklappe

valve of the veins medicine | MedizinMED

Klappefeminine | Femininum f
valve musical term | MusikMUS on musical instrument

Ventilneuter | Neutrum n (eines Blasinstruments)
valve musical term | MusikMUS on musical instrument

valve musical term | MusikMUS on musical instrument

(Muschel)Klappefeminine | Femininum f
valve zoology | ZoologieZOOL on mussel

valve zoology | ZoologieZOOL on mussel

Klappefeminine | Femininum f
valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule

Fall-, Schließhäutchenneuter | Neutrum n
valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule

valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule
Kammerfeminine | Femininum f
valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule

Fachneuter | Neutrum n
valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule

valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule

Elektronen-, Vakuum-, Gleichrichterröhrefeminine | Femininum f
valve engineering | TechnikTECH electron or vacuum tube British English | britisches EnglischBr

valve engineering | TechnikTECH electron or vacuum tube British English | britisches EnglischBr

ejemplos

thermionic valve

Glühkathodenröhre

thermionic valve
five valve set

Fünfröhrenempfänger

five valve set

Schleusentorneuter | Neutrum n
valve engineering | TechnikTECHrare | selten selten (sluice gate)

valve engineering | TechnikTECHrare | selten selten (sluice gate)

Türflügelmasculine | Maskulinum m
valve door in double doors obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

valve door in double doors obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„valve“: transitive verb

valve

[vælv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit Ventilen versehen mithilfe von Ventilen kontrollieren abblasen, ventilieren

mit Ventil(en) versehen
valve equip with valve

valve equip with valve

mithilfe von Ventilen kontrollieren
valve control with valves

valve control with valves

abblasen, ventilieren
valve ventilate

valve ventilate

„valve“: intransitive verb

valve

[vælv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

regulieren

regulieren
valve rare | seltenselten (regulate)

valve rare | seltenselten (regulate)

„valve control“: noun

valve control

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ventilsteuerung

Ventilsteuerungfeminine | Femininum f
valve control automobiles | AutoAUTO

valve control automobiles | AutoAUTO

„bracket“: noun

bracket

[ˈbrækit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Klammer Rubrik, Gruppe, Schicht, Klasse Träger, Unterlage, Halter, Bock Konsole, Sparren-, Dielenkopf, Stützbalken, Schwingbaum... Knagge Gabel, Gestell, Eingabelung Klammer Isolatorstütze, Winkelstütze WandArm Gabel, EinGabelung Otras traducciones...

Klammerfeminine | Femininum f
bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH BUCHDRUCK

bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH BUCHDRUCK

ejemplos

in brackets

in Parenthese, in Klammern

in brackets
round (or | oderod curved) brackets

runde Klammern, Parenthese

round (or | oderod curved) brackets
plus (minus) bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

positive (negative) Klammer

plus (minus) bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Rubrikfeminine | Femininum f (durch Klammeror | oder od Akkolade verbundener Teil einer Listeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
bracket bracketed group

bracket bracketed group
Gruppefeminine | Femininum f
bracket bracketed group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schichtfeminine | Femininum f
bracket bracketed group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(especially | besondersbesonders Steuer)Klassefeminine | Femininum f
bracket bracketed group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bracket bracketed group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

a middle bracket income

ein Einkommen der mittleren Steuerklasse

a middle bracket income

Trägermasculine | Maskulinum m
bracket engineering | TechnikTECH

Unterlagefeminine | Femininum f
bracket engineering | TechnikTECH

Haltermasculine | Maskulinum m
bracket engineering | TechnikTECH

Bockmasculine | Maskulinum m
bracket engineering | TechnikTECH

bracket engineering | TechnikTECH

Konsolefeminine | Femininum f
bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Krag-, Tragsteinmasculine | Maskulinum m
bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
Sparren-, Dielenkopfmasculine | Maskulinum m
bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
Stützbalkenmasculine | Maskulinum m
bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Fußstempelmasculine | Maskulinum m (im Dachstuhl)
bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
Schwingbaummasculine | Maskulinum m
bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Wippefeminine | Femininum f (einer Brücke)
bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Knaggefeminine | Femininum f
bracket engineering | TechnikTECH

bracket engineering | TechnikTECH

Gabelfeminine | Femininum f
bracket engineering | TechnikTECH fork

Gestellneuter | Neutrum n
bracket engineering | TechnikTECH fork

Eingabelungfeminine | Femininum f
bracket engineering | TechnikTECH fork

bracket engineering | TechnikTECH fork

Klammerfeminine | Femininum f
bracket biology | BiologieBIOL

bracket biology | BiologieBIOL

Isolatorstützefeminine | Femininum f, -auslegermasculine | Maskulinum m
bracket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Winkelstützefeminine | Femininum f
bracket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

bracket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Wand)Armmasculine | Maskulinum m
bracket of sconce

bracket of sconce

Gabelfeminine | Femininum f
bracket range for artillery

(Ein)Gabelungfeminine | Femininum f
bracket range for artillery

bracket range for artillery

ejemplos

long bracket

großeor | oder od weite Gabel

long bracket
short bracket

kleineor | oder od enge Gabel

short bracket

Lafetten-, Rapertwandfeminine | Femininum f
bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Klampefeminine | Femininum f
bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Knieblechneuter | Neutrum n
bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Schiffbau

(dreieckige) Stützplatte (des Doppelbodens)
bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Schiffbau

bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Schiffbau

ejemplos

bracket of the head

Galionsknie

bracket of the head

Verbindungsstrichmasculine | Maskulinum m (über 2 Zahlen)
bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH over two numbers

bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH over two numbers

Gegendreiermasculine | Maskulinum m
bracket in ice-skating

bracket in ice-skating

„bracket“: transitive verb

bracket

[ˈbrækit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

einklammern, in Klammern setzen schreiben mit Klammern versehen eingabeln gleichstellen eingabeln in dieselbe Rubrik Klasse bringen einordnen

einklammern, in Klammern setzenor | oder od schreiben
bracket

bracket

mit Klammern versehen
bracket part of listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bracket part of listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
in dieselbe Rubrikor | oder od Klasse bringenor | oder od einordnen
bracket nameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bracket nameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

they were bracketed (together)

sie wurden in eine Gruppe zusammengefasstor | oder od auf eine Stufe gestelltor | oder od für gleich gut erklärt (Schüleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

they were bracketed (together)

eingabeln
bracket engineering | TechnikTECH

bracket engineering | TechnikTECH

(jemanden) gleichstellen (with mit)
bracket rare | seltenselten (equate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bracket rare | seltenselten (equate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eingabeln
bracket artillery target

bracket artillery target

„bracket“: intransitive verb

bracket

[ˈbrækit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gabelschießen, eine Gabel bilden

gabelschießen, eine Gabel bilden
bracket in artillery

bracket in artillery

„control“: transitive verb

control

[kənˈtroul]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf controlled>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

beherrschen, einschränken, im Zaume halten einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen kontrollieren, nachprüfen leiten, lenken, führen steuern, regeln, regulieren, bedienen steuern die Kontrolle die Herrschaft haben über

beherrschen, einschränken, im Zaume halten, die Kontrolleor | oder od die Herrschaft haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
control keep under control

control keep under control

ejemplos

to control oneself

sich beherrschen

to control oneself
to control one’s passions

seine Leidenschaften bezähmen

to control one’s passions

einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken
control limit

control limit
steuern
control einer Sache

control einer Sache

kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen
control supervise

control supervise

kontrollieren, (nach)prüfen
control check

control check

leiten, lenken, führen
control lead

control lead

steuern, regeln, regulieren
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
bedienen
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
control syn vgl. → ver „conduct“

control syn vgl. → ver „conduct“

„control“: noun

control

[kənˈtroul]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Macht, Gewalt, Kontrolle, Herrschaft Aufsicht, Kontrolle Zwang, Einhalt, Einschränkung Kontrolle, Steuerung, Kontroll-, Reguliervorrichtung... Regulierung, Regelung Kontrolltaste Ballführung Steuerung, Leitwerk Bedienungsgestänge, Gegenversuch Bewirtschaftung Otras traducciones...

Machtfeminine | Femininum f
control power, rule

Gewaltfeminine | Femininum f
control power, rule

Kontrollefeminine | Femininum f
control power, rule

Herrschaftfeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control power, rule

control power, rule

ejemplos

to have control oversomebody | jemand sb

Gewalt über jemanden haben

to have control oversomebody | jemand sb
we have no control over the weather

wir haben das Wetter nicht in der Hand

we have no control over the weather
to have a situation under control

Herr einer Lage sein, eine Situation im Griff haben

to have a situation under control
everything’s under control

alles in Ordnung, wiror | oder od sie haben alles unter Kontrolle

everything’s under control
to be under sb’s control

in jemandes Handor | oder od Verantwortung liegen

to be under sb’s control
to get beyond sb’s control

jemandem über den Kopf wachsen

to get beyond sb’s control
circumstances beyond our control

unvorhersehbare Umstände

circumstances beyond our control
to lose control of oneself

die (Selbst)Beherrschung verlieren

to lose control of oneself
to take control of a company

die Leitung einer Firma übernehmen

to take control of a company
take control of your life

nimm dein Leben (selbst) in die Hand

take control of your life

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Aufsichtfeminine | Femininum f
control supervision

Kontrollefeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control supervision

control supervision

ejemplos

Board of Control

Aufsichtsrat

Board of Control
to be in control ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas unter sich haben

to be in control ofsomething | etwas sth

Zwangmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einhaltmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einschränkungfeminine | Femininum f
control limiting

control limiting

ejemplos

control of parasites

Ungezieferkontrolle

control of parasites
to keep under control

im Zaume halten

to keep under control

Kontrollefeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Steuerungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Führungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

control engineering | TechnikTECH
Kontroll-, Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH device

Reglermasculine | Maskulinum m
control engineering | TechnikTECH device

control engineering | TechnikTECH device

Regulierungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Regelungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kontrolltastefeminine | Femininum f
control on keyboard

control on keyboard

Ballführungfeminine | Femininum f
control sports | SportSPORT ball control

control sports | SportSPORT ball control

Steuerungfeminine | Femininum f
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Leitwerkneuter | Neutrum n
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

ejemplos

to be at the controls <plural | Pluralpl>

am Steuer sitzen

to be at the controls <plural | Pluralpl>

Bedienungsgestängeneuter | Neutrum n
control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>

control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>
Gegenversuchmasculine | Maskulinum m
control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

Bewirtschaftungfeminine | Femininum f
control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

nicht angerechnete Strecke
control on motor racing track

Neutralisationsstreckefeminine | Femininum f (einer Ortsdurchfahrt)
control on motor racing track

control on motor racing track

Kontroll-, Überholungsstationfeminine | Femininum f
control in air racing

control in air racing

Persönlichkeitor | oder od Geist, deren Äußerungen das Medium wiedergibt
control in spiritualism

control in spiritualism
control syn vgl. → ver „power“

control syn vgl. → ver „power“

„hoist“: transitive verb

hoist

[hɔist]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

hochziehen, -winden aufhissen, heißen

hochziehen, -winden
hoist pull up

hoist pull up

ejemplos

to hoist out a boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ein Boot aussetzen

to hoist out a boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(auf)hissen, heißen
hoist sail, flag

hoist sail, flag

ejemplos

hoist away! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

hisst auf! heiß! Klüver auf!

hoist away! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„hoist“: intransitive verb

hoist

[hɔist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

hochsteigen, hochgezogen werden

selten hochsteigen, hochgezogen werden
hoist

hoist
hoist syn vgl. → ver „lift“

hoist syn vgl. → ver „lift“

„hoist“: noun

hoist

[hɔist]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

LastenAufzug, Flaschenzug, Winde Aufziehen, Aufwinden Tiefe, Heiß, Heiß, Tiefe

(Lasten)Aufzugmasculine | Maskulinum m
hoist engineering | TechnikTECH equipment used for heavy lifting

Flaschenzugneuter | Neutrum n
hoist engineering | TechnikTECH equipment used for heavy lifting

Windefeminine | Femininum f
hoist engineering | TechnikTECH equipment used for heavy lifting

hoist engineering | TechnikTECH equipment used for heavy lifting

Aufziehenneuter | Neutrum n
hoist pulling up

Aufwindenneuter | Neutrum n
hoist pulling up

hoist pulling up

Tiefefeminine | Femininum f
hoist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of flag

hoist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of flag
Heißmasculine | Maskulinum m
hoist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sail

Tiefefeminine | Femininum f
hoist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sail

hoist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sail
Heißmasculine | Maskulinum m
hoist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flag raised as signal

hoist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flag raised as signal

„hoist“

hoist

[hɔist] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

von der selbst gelegten Bombe zerrissen den eigenen Ränken zum Opfer gefallen

ejemplos

hoist with one’s own petard destroyed by one’s own bomb

von der selbst gelegten Bombe zerrissen

hoist with one’s own petard destroyed by one’s own bomb
hoist with one’s own petard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den eigenen Ränken zum Opfer gefallen

hoist with one’s own petard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„hoisting“: noun

hoisting

[ˈhɔistiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Aufziehen, Hissen Schachtförderung

Aufziehenneuter | Neutrum n
hoisting pulling up, raising

Hissenneuter | Neutrum n
hoisting pulling up, raising

hoisting pulling up, raising

Schachtförderungfeminine | Femininum f
hoisting mining | BergbauBERGB excavation of shaft

hoisting mining | BergbauBERGB excavation of shaft

„shutoff“: noun

shutoff

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Abstellen Abstell-, Absperrvorrichtung Schonzeit

Abstellenneuter | Neutrum n
shutoff

shutoff

Abstell-, Absperrvorrichtungfeminine | Femininum f
shutoff engineering | TechnikTECH device

shutoff engineering | TechnikTECH device

ejemplos

shutoff valve

Abschaltventil, Abstellhahn

shutoff valve

Schonzeitfeminine | Femininum f
shutoff hunting | JagdJAGD

shutoff hunting | JagdJAGD

„atrioventricular“: adjective

atrioventricular

[eitriovenˈtrikjulə(r); -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

atrioventrikulär, Vorhöfe und Kammern betreffend

atrioventrikulär, Vorhöfe und Kammern betreffend
atrioventricular medicine | MedizinMED

atrioventricular medicine | MedizinMED

ejemplos

atrioventricular valve

Vorhofs(kammer)klappe, Segelventil

atrioventricular valve

„overpressure“: noun

overpressure

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Überbürdung Überdruck

Überbürdungfeminine | Femininum f, -anstrengungfeminine | Femininum f
overpressure overburdening

overpressure overburdening

Überdruckmasculine | Maskulinum m
overpressure engineering | TechnikTECH

overpressure engineering | TechnikTECH

ejemplos

overpressure valve

Überdruck-or | oder od Sicherheitsventil

overpressure valve