Traducción Inglés-Alemán para "plus"

"plus" en Alemán

plus
[plʌs]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
plus, und zuzüglich
  • plus, und
    plus
    plus
ejemplos
  • 2 plus 4 are 6
    2 plusor | oder od und 4 ist 6
    2 plus 4 are 6
  • zuzüglich (genitive (case) | Genitivgen)
    plus especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in addition to
    plus especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in addition to
ejemplos
plus
[plʌs]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Plus…, extra, Extra… positiv, Plus… mit
  • positiv, Plus…
    plus electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH positive
    plus electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH positive
ejemplos
  • mit
    plus with familiar, informal | umgangssprachlichumg <predicative(ly) | prädikativpräd>
    plus with familiar, informal | umgangssprachlichumg <predicative(ly) | prädikativpräd>
ejemplos
plus
[plʌs]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vorteil, Plus Pluszeichen Plus, Mehr, Überschuss
  • Vorteilmasculine | Maskulinum m
    plus positive factor, advantage
    Plusneuter | Neutrum n
    plus positive factor, advantage
    plus positive factor, advantage
  • Plus(zeichen)neuter | Neutrum n
    plus plus sign
    plus plus sign
  • Plusneuter | Neutrum n
    plus surplus, excess
    Mehrneuter | Neutrum n
    plus surplus, excess
    Überschussmasculine | Maskulinum m
    plus surplus, excess
    plus surplus, excess
plus
[plʌs]conjunction | Konjunktion konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
und außerdem
  • und (außerdem)
    plus
    plus
ejemplos
positive sign, plus sign (negative sign, minus sign)
positives (negatives) Vorzeichen
positive sign, plus sign (negative sign, minus sign)
plus (minus) bracket
positive (negative) Klammer
plus (minus) bracket
Es steht uns nicht zu, ein bestimmtes Preisgefälle für angemessen oder unangemessen zu erklären.
It is not for us to say that this price differential is acceptable, but that this plus one is not.
Fuente: Europarl
Das ist ein Mehr an Sicherheit, ein Mehrwert, den wir hier durch diese Diskussion erzielen.
This is a plus for security, an added value which we have achieved through our discussions here.
Fuente: Europarl
Die Öffnung des Programms Media Plus wurde im Übrigen neun Beitrittsländern angeboten.
Furthermore, nine candidate countries were asked to take part in the MEDIA Plus programme.
Fuente: Europarl
Also, wir wollen mehr als 100 Millionen mehr.
In other words, we want an additional 100 million plus.
Fuente: Europarl
Es hat eine wirkliche Neugewichtung zu ihren Gunsten sowie Garantien gegeben.
There is real redistribution in their favour, plus guarantees.
Fuente: Europarl
Das haben wir auf der Habenseite.
That is what we have on the plus side.
Fuente: Europarl
Wettbewerbs- und Marktfähigkeit sind begrüßenswerte Ziele von MEDIA Plus.
Competitiveness and marketability are commendable aims of MEDIA Plus.
Fuente: Europarl
In Berlin hat er von der Erweiterung und der Verfassung zu gleicher Zeit gesprochen.
In Berlin, he said we should have enlargement plus constitution at the same time.
Fuente: Europarl
K: Ich verpass' dir gleich ein blaues Auge plus.
W: I'll give you a black eye plus.
Fuente: News-Commentary
Das ist ein großes Plus für die Aufrechterhaltung der wirtschaftlichen Erholung.
This is a big plus for sustaining economic recovery.
Fuente: News-Commentary
Hinzu kommt, daß Parteien die Tendenz haben, sich selbst besonders wichtig zu nehmen.
Plus, the parties tend to take themselves very seriously.
Fuente: Europarl
Wie Sie jedoch wissen, sind das neun Jahre plus zwei Jahre plus ein Jahr.
But it is, as you know, nine years, plus two years, plus one year.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: