Traducción Alemán-Inglés para "fiddle with sth"

"fiddle with sth" en Inglés

Se refiere a Witz, wich, StR, sch o Std.?

fiddle

[ˈfidl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fiedel, Geige Schlingerbort Otros ejemplos...
  • Fiedelfeminine | Femininum f
    fiddle musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Geigefeminine | Femininum f
    fiddle musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fiddle musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • Schlingerbortneuter | Neutrum n
    fiddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    fiddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
ejemplos
  • it’s a fiddle familiar, informal | umgangssprachlichumg
    das ist Schiebung
    it’s a fiddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

fiddle

[ˈfidl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fiedeln... herumtändeln...
ejemplos
  • also | aucha. fiddle away play violin familiar, informal | umgangssprachlichumg
    also | aucha. fiddle away play violin familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos

fiddle

[ˈfidl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fiedeln frisieren, manipulieren
  • (Melodie) fiedeln
    fiddle on fiddle familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fiddle on fiddle familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • usually | meistmeist meist fiddle away time slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    usually | meistmeist meist fiddle away time slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • frisieren, manipulieren
    fiddle accounts, result familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fiddle accounts, result familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • to fiddle (around) withsomething | etwas sth tinker with
    ansomething | etwas etwas herumspielen
    to fiddle (around) withsomething | etwas sth tinker with

fiddle

[ˈfidl]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Unsinn! dummes Zeug!

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
S
  • S
    Sth
    Sth

fiddle about

British English | britisches EnglischBr, fiddle aroundintransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
an herumspielen...
ejemplos

second fiddle

noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zweite Geige
  • zweite Geige
    second fiddle
    second fiddle
ejemplos

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen
ejemplos

with

[wið; wiθ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit mit, für mit mit, mittels, durch mit mit mit, über durch, vor, an bei, für, betrachtet von von, mit Otras traducciones...
  • mit
    with expressing accompaniment
    with expressing accompaniment
ejemplos
  • he went with his friends
    er ging mit seinen Freunden
    he went with his friends
  • to live withsomebody | jemand sb
    bei jemandem wohnen
    to live withsomebody | jemand sb
  • are you with me? do you understand?
    kommst du mit?
    are you with me? do you understand?
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • mit, für
    with expressing partnership
    with expressing partnership
ejemplos
  • mit
    with characterized by, wearing, possessing
    with characterized by, wearing, possessing
ejemplos
  • mit, mittels, durch
    with by means of
    with by means of
ejemplos
  • mit
    with expressing manner
    with expressing manner
ejemplos
  • mit
    with in the same way or degree, at the same time
    with in the same way or degree, at the same time
ejemplos
  • mit, über (accusative (case) | Akkusativakk)
    with about
    with about
ejemplos
  • durch, vor (dative (case) | Dativdat)
    with expressing cause
    an (dative (case) | Dativdat)
    with expressing cause
    with expressing cause
ejemplos
ejemplos
  • von, mit
    with expressing separation
    with expressing separation
ejemplos
  • gegen, mit
    with against
    with against
ejemplos
  • bei, aufseiten (genitive (case) | Genitivgen)
    with on the part of
    with on the part of
ejemplos
  • mit
    with expressing completion, addition
    with expressing completion, addition
ejemplos
  • trotz, bei
    with in spite of
    with in spite of
ejemplos
  • gleich (dative (case) | Dativdat)
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
    wie
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
ejemplos
  • angesichts, in Anbetracht (genitive (case) | Genitivgen)
    with in view of
    im Hinblick auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    with in view of
    with in view of
ejemplos
ejemplos
  • with that
    with that
  • with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • with it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    auf Draht
    with it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • with it
    schwer auf der Höhe
    with it

with-

[wið; wiθ]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zurück…, wider…, gegen…
  • zurück…
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
  • wider…, gegen…
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen

with

[wiθ]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • with → ver „withe“
    with → ver „withe“

censorious

[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig
ejemplos