Traducción Alemán-Inglés para "gesegnet"

"gesegnet" en Inglés

gesegnet
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • gesegnet → ver „Leib
    gesegnet → ver „Leib
ejemplos
er ist (reichlich) mit Glücksgütern gesegnet
he is blessed with riches
er ist (reichlich) mit Glücksgütern gesegnet
ich segne den (oder | orod gesegnet sei der) Tag, an dem …
it will be a blessed day when …
ich segne den (oder | orod gesegnet sei der) Tag, an dem …
She passed away yesterday afternoon.
Sie hat gestern Nachmittag das Zeitliche gesegnet.
Fuente: Tatoeba
I will be blessed this year.
Ich werde dieses Jahr gesegnet.
Fuente: Tatoeba
Nature endowed her with wit and beauty.
Sie wurde von der Natur mit Schönheit und Verstand gesegnet.
Fuente: Tatoeba
I wish you all a Merry Christmas and a good beginning to what will, hopefully, be a prosperous 2011.
Ich wünsche allen ein gesegnetes Christfest und eine guten Beginn im hoffentlich guten Jahr 2011.
Fuente: Europarl
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.
Lateinamerika ist mit überreicher Flora und Fauna gesegnet.
Fuente: News-Commentary
Thank you for blessing this morning's session, Mr Hannan.
Vielen Dank, Herr Hannan, dass Sie die Sitzung am heutigen Morgen gesegnet haben.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: