brat tier - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„tier“: noun

tier

[ti(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Reihe Stufe SitzReihe, Rang Linie Lage, Ruderreihe

Reihefeminine | Femininum f
tier row

tier row

ejemplos

arranged tier upon tier

in Reihen übereinander angeordnet

arranged tier upon tier

Stufefeminine | Femininum f
tier in hierarchy

tier in hierarchy

(Sitz)Reihefeminine | Femininum f
tier theatre, theater | TheaterTHEAT

tier theatre, theater | TheaterTHEAT
Rangmasculine | Maskulinum m
tier theatre, theater | TheaterTHEAT

tier theatre, theater | TheaterTHEAT

Liniefeminine | Femininum f
tier military term | Militär, militärischMIL of guns or gunports

tier military term | Militär, militärischMIL of guns or gunports

Lagefeminine | Femininum f
tier nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of load

tier nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of load
Ruderreihefeminine | Femininum f
tier nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST on galleys

tier nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST on galleys

„tier“: transitive verb

tier

[ti(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

reihen- schichtenweise anordnen...

ejemplos

often | oftoft tier up

reihen-or | oder od schichtenweise anordnen, aufeinander-, aufschichten

often | oftoft tier up

„tier“: intransitive verb

tier

[ti(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

reihen- schichtenweise angeordnet sein

selten reihen-or | oder od schichtenweise angeordnet sein
tier

tier

„Braten“: Maskulinum

Braten

Maskulinum | masculine m <Bratens; Braten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

roast meat

roast (meat)
Braten

Braten

ejemplos

den Braten begießen

to baste the roast

den Braten begießen
kalter Braten

cold meat

kalter Braten
ein fetter Braten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

a good catch

ein fetter Braten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er scheint den Braten zu riechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he seems to smell a rat

er scheint den Braten zu riechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem den Braten versalzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to spoil sb’s plans

jemandem den Braten versalzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er traut dem Braten nicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

it seems fishy to him

er traut dem Braten nicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„braten“: transitives Verb

braten

[ˈbraːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <brät; briet; gebraten; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

roast, bake, grill, fry, broil

roast
braten Fleisch

braten Fleisch
bake
braten im Ofen

braten im Ofen
grill
braten auf dem Rost

broil
braten auf dem Rost

braten auf dem Rost
fry
braten in der Pfanne

braten in der Pfanne
braten → ver „Extrawurst“

braten → ver „Extrawurst“
braten → ver „Storch“

braten → ver „Storch“

ejemplos

etwas knusprig braten

to fryetwas | something sth until crisp

etwas knusprig braten
etwas am Spieß braten

to roastetwas | something sth on a spit

etwas am Spieß braten
Zwiebeln braun braten

to brown onions

Zwiebeln braun braten
etwas bei kleinem Feuer braten

to fryetwas | something sth on a low heat

etwas bei kleinem Feuer braten
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„braten“: intransitives Verb

braten

[ˈbraːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

roast, braise, grill, fry, bake

roast
braten im Topfoder | or od im Ofen

bake
braten im Topfoder | or od im Ofen

braten im Topfoder | or od im Ofen
braise
braten mit Zusatz von Flüssigkeit

braten mit Zusatz von Flüssigkeit
grill
braten auf dem Rost

braten auf dem Rost
fry
braten in der Pfanne

braten in der Pfanne

ejemplos

in der Sonne braten, sich (Akkusativ | accusative (case)akk) in der Sonne braten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to roast (oder | orod bake) in the sun

in der Sonne braten, sich (Akkusativ | accusative (case)akk) in der Sonne braten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
dafür musst du in der Hölle braten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

you will burn in hell for that

dafür musst du in der Hölle braten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„tier“: noun

tier

[ˈtaiə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bindender Gleichstehender Kinderschürzchen

Bindende(r)
tier person who ties

tier person who ties

Gleichstehende(r)
tier politics | PolitikPOL sports | SportSPORT

tier politics | PolitikPOL sports | SportSPORT

ejemplos

they became tiers

sie standen gleich

they became tiers

Kinderschürzchenneuter | Neutrum n
tier child’s apron American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

tier child’s apron American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„brat“: noun

brat

[bræt]noun | Substantiv sor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mantel, grobe Schürze, Kinderlätzchen

Mantelmasculine | Maskulinum m
brat garment

grobe Schürze, Kinderlätzchenneuter | Neutrum n (aus grobem Stoff)
brat garment

brat garment

„brat“: noun

brat

[bræt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Balg, Gör Sprössling, Kind

Balgmasculine | Maskulinum mor | oder odneuter | Neutrum n
brat annoying child

Görneuter | Neutrum n
brat annoying child

brat annoying child

Sprösslingmasculine | Maskulinum m
brat offspring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kindneuter | Neutrum n
brat offspring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brat offspring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Grill“: Maskulinum

Grill

[grɪl]Maskulinum | masculine m <Grills; Grills>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

grill barbecue grillroom grille

grill
Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bratrost

Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bratrost

ejemplos

Hähnchen vom Grill

grilled chicken

Hähnchen vom Grill
etwas auf dem Grill braten (oder | orod rösten)

to grilletwas | something sth

etwas auf dem Grill braten (oder | orod rösten)

barbecue
Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR im Freien

Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR im Freien

ejemplos

etwas auf dem Grill braten

to barbecueetwas | something sth

etwas auf dem Grill braten

grillroom
Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Grillroom

Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Grillroom

grille
Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Auto | automobilesAUTO Kühlergrill

Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Auto | automobilesAUTO Kühlergrill

„Tier“: Neutrum

Tier

[tiːr]Neutrum | neuter n <Tier(e)s; Tiere>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

animal beast, brute brute, beast, animal Otros ejemplos...

animal
Tier

Tier

ejemplos

wildes Tier

(wildoder | or od savage) beast

wildes Tier
dressiertes Tier

trained animal

dressiertes Tier
männliches [weibliches] Tier

male [female] (animal)

männliches [weibliches] Tier
reinrassiges Tier

purebred animal

reinrassiges Tier
mikroskopisch kleines Tier

animalcule

mikroskopisch kleines Tier
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

beast
Tier brutaler Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

brute
Tier brutaler Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

Tier brutaler Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

ejemplos

er ist ein Tier

he is a brute

er ist ein Tier

brute
Tier tierisches Wesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

beast
Tier tierisches Wesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

animal
Tier tierisches Wesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Tier tierisches Wesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

das Tier in jemandem wecken

to bring out the brute injemand | somebody sb

das Tier in jemandem wecken
das Tier in (Dativ | dative (case)dat) sich bekämpfen

to overcome one’s baser instincts

das Tier in (Dativ | dative (case)dat) sich bekämpfen

ejemplos

ein großes (oder | orod hohes) Tier in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

a V.I.P.

a bigwig, a big shot

ein großes (oder | orod hohes) Tier in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
sie ist ein armes Tier ist arm dran

she has a hard time of it

sie ist ein armes Tier ist arm dran
sie ist ein armes Tier hat Pech

she has awfully bad luck

sie ist ein armes Tier hat Pech
du bist ein gutes Tier

you are a dear (auch | alsoa. love britisches Englisch | British EnglishBr

du bist ein gutes Tier
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„Brater“: Maskulinum

Brater

Maskulinum | masculine m <Braters; Brater>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

roasting jack, turnspit

roasting jack
Brater

turnspit
Brater

Brater

„brät“

brät

[brɛːt] <3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

brät → ver „braten“

brät → ver „braten“

Traducción Alemán-Inglés para "brat tier"

"brat tier" en Inglés

„tier“: noun

tier

Vista general de todas las traducciones

„tier“: transitive verb

tier

Vista general de todas las traducciones

„tier“: intransitive verb

tier

Vista general de todas las traducciones

„Braten“: Maskulinum

Braten

Vista general de todas las traducciones

„braten“: transitives Verb

braten

Vista general de todas las traducciones

„braten“: intransitives Verb

braten

Vista general de todas las traducciones

„tier“: noun

tier

Vista general de todas las traducciones

„brat“: noun

brat

Vista general de todas las traducciones

„brat“: noun

brat

Vista general de todas las traducciones

„Grill“: Maskulinum

Grill

Vista general de todas las traducciones

„Tier“: Neutrum

Tier

Vista general de todas las traducciones

„Brater“: Maskulinum

Brater

Vista general de todas las traducciones

„brät“

brät

Vista general de todas las traducciones