Traducción Inglés-Alemán para "grill"

"grill" en Alemán

grill
[gril]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bratrost, Grill Grillen, Rösten Rostbraten, Gegrilltes Gitter Grillroom Waffelung, Gaufrage
  • Bratrostmasculine | Maskulinum m
    grill for grilling food on
    Grillmasculine | Maskulinum m
    grill for grilling food on
    grill for grilling food on
  • Grillenneuter | Neutrum n
    grill act of grilling
    Röstenneuter | Neutrum n
    grill act of grilling
    grill act of grilling
  • Rostbratenmasculine | Maskulinum m
    grill roast meat
    Gegrilltesneuter | Neutrum n
    grill roast meat
    grill roast meat
  • Gitterneuter | Neutrum n
    grill on window
    grill on window
  • Grillroommasculine | Maskulinum m
    grill grillroom
    grill grillroom
  • Waffelungfeminine | Femininum f
    grill on postage stamps
    Gaufragefeminine | Femininum f
    grill on postage stamps
    grill on postage stamps
grill
[gril]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
grillen, rösten, auf dem Rost braten schmoren lassen plagen, quälen einem strengen KreuzVerhör unterziehen, ausquetschen waffeln, gaufrieren in einer Kammmuschelschale braten
  • grillen, rösten, (auf dem Rost) braten
    grill meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    grill meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • plagen, quälen
    grill torment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grill torment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • einem strengen (Kreuz)Verhör unterziehen, ausquetschen
    grill cross-examine American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grill cross-examine American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • waffeln, gaufrieren
    grill postage stamps
    grill postage stamps
  • in einer Kammmuschelschale braten
    grill oysterset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    grill oysterset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • grill syn vgl. → ver „afflict“
    grill syn vgl. → ver „afflict“
grill
[gril]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rösten, schmoren, gegrillt werden in einem strengen KreuzVerhör stehen
  • in einem strengen (Kreuz)Verhör stehen
    grill be undergoing cross-examination American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grill be undergoing cross-examination American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ich mag Fisch vom Grill.
I like fish cooked on the grill.
Fuente: Tatoeba
Tom stand mit einer Küchenschürze vor dem Grill.
Tom was standing in front of the grill wearing a cook's apron.
Fuente: Tatoeba
Er weiß, wie man Fisch grillt.
He knows how to grill fish.
Fuente: Tatoeba
Tom hat den Fisch noch nicht gegrillt.
Tom hasn't grilled the fish yet.
Fuente: Tatoeba
Die meisten Charakteristika des Grillgeschmacks kommen nicht von Holz oder Kohle.
Most of the characteristic char-grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.
Fuente: TED
Hast du schon einmal Fisch gegrillt?
Have you ever grilled fish?
Fuente: Tatoeba
Fuente
grill

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eye level grill
Grill in Augenhöhe
eye level grill
Ich mag Fisch vom Grill.
I like fish cooked on the grill.
Fuente: Tatoeba
Tom stand mit einer Küchenschürze vor dem Grill.
Tom was standing in front of the grill wearing a cook's apron.
Fuente: Tatoeba
Er weiß, wie man Fisch grillt.
He knows how to grill fish.
Fuente: Tatoeba
Tom hat den Fisch noch nicht gegrillt.
Tom hasn't grilled the fish yet.
Fuente: Tatoeba
Die meisten Charakteristika des Grillgeschmacks kommen nicht von Holz oder Kohle.
Most of the characteristic char-grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.
Fuente: TED
Hast du schon einmal Fisch gegrillt?
Have you ever grilled fish?
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: