schmoren

"schmoren" en Inglés

„schmoren“: transitives Verb

[ˈʃmoːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

braise, stew, pot-roast

braise
schmoren Gemüse, Fleisch etc

stew
schmoren Gemüse, Fleisch etc

pot-roast
schmoren Gemüse, Fleisch etc

schmoren Gemüse, Fleisch etc

„schmoren“: intransitives Verb

schmoren

[ˈʃmoːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

be braised, stew, be pot-roasted scorch, fuse roast, swelter, boil Otros ejemplos...

be braised
schmoren von Braten etc

stew
schmoren von Braten etc

be pot-roasted
schmoren von Braten etc

schmoren von Braten etc

scorch
schmoren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Drähten etc

fuse
schmoren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Drähten etc

schmoren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Drähten etc

roast
schmoren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

swelter
schmoren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

boil
schmoren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

schmoren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

ejemplos

wir haben in der prallen Sonne geschmort

we roasted in the hot sun

wir haben in der prallen Sonne geschmort

ejemplos

jemanden schmoren lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to letjemand | somebody sb stew (for a bit)

jemanden schmoren lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ejemplos de uso para "schmoren"

Fleisch im eigenen Saft schmoren

to stew meat in its own juice

Fleisch im eigenen Saft schmoren

jemanden im (oder | orod in seinem) eigenen Saft schmoren lassen

to letjemand | somebody sb stew in his [her] own juice

jemanden im (oder | orod in seinem) eigenen Saft schmoren lassen

jemanden in seinem eigenen Fett schmoren lassen

to letjemand | somebody sb stew in his own juice

jemanden in seinem eigenen Fett schmoren lassen

Frases de ejemplo de fuentes externas de "schmoren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Massa Dopoh vividly remembers Taylor's brutality:

Ich hoffe, dass sie alle in der Hölle schmoren werden, denn dort gehören sie hin.

Fuente: GlobalVoices

Fuente

GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus

Traducción Alemán-Inglés para "schmoren"

"schmoren" en Inglés

„schmoren“: transitives Verb

schmoren

Vista general de todas las traducciones

„schmoren“: intransitives Verb

schmoren

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "schmoren"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "schmoren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "schmoren"

Traducción Alemán-Inglés para "schmoren"

"schmoren" en Inglés

„schmoren“: transitives Verb

schmoren

Vista general de todas las traducciones

„schmoren“: intransitives Verb

schmoren

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "schmoren"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "schmoren" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "schmoren"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "schmoren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)