„heat-sealing machine“: noun heat-sealing machinenoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Hitzeversiegelmaschine Hitzeversiegelmaschinefeminine | Femininum f heat-sealing machine heat-sealing machine
„heat-sealing“: adjective heat-sealingadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) heißsiegelfähig heißsiegelfähig heat-sealing heat-sealing „heat-sealing“: noun heat-sealingnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Hitzeversiegelung Hitzeversiegelungfeminine | Femininum f heat-sealing heat-sealing
„heat-seal“: transitive verb heat-sealtransitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) heißsiegeln, warmschweißen heißsiegeln, warmschweißen heat-seal heat-seal
„heat-sealed“: adjective heat-sealedadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) heiß gesiegelt verklebt heiß gesiegeltor | oder od verklebt heat-sealed heat-sealed
„sealing machine“: noun sealing machinenoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Verschließmaschine Verschließmaschinefeminine | Femininum f sealing machine sealing machine
„heat-sealing and welding machine“: noun heat-sealing and welding machinenoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Heißsiegel- Verschweißmaschine Heißsiegel-and | und u. Verschweißmaschinefeminine | Femininum f heat-sealing and welding machine heat-sealing and welding machine
„bag“: noun bag [bæg]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Sack, Beutel, Tasche Reisetasche Geldbeutel Inhalt eines Sackes Jagdtasche, Jagdbeute Postsack Tüte Sack Euter, Honigmagen Mal, Sandsack Otras traducciones... Sackmasculine | Maskulinum m bag Beutelmasculine | Maskulinum m bag (Schul-, Reise-, Hand-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Taschefeminine | Femininum f bag bag bag → ver „cat“ bag → ver „cat“ ejemplos to givesomebody | jemand sb the bag familiar, informal | umgangssprachlichumg jemandem den Laufpass geben (entlassen) to givesomebody | jemand sb the bag familiar, informal | umgangssprachlichumg to hold the bag American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg den Kopf hinhalten, die Sache ausbaden to hold the bag American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg it’s in the bag slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl das haben wir in der Tascheor | oder od sicher it’s in the bag slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl the whole bag of tricks das ganze Repertoire alles (einbezogen) the whole bag of tricks ocultar ejemplosmostrar más ejemplos Reisetaschefeminine | Femininum f bag for travelling bag for travelling Geldbeutelmasculine | Maskulinum m, -börsefeminine | Femininum f bag purse British English | britisches EnglischBr bag purse British English | britisches EnglischBr Inhaltmasculine | Maskulinum m eines Sackeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc bag contents of bag bag contents of bag Jagdtaschefeminine | Femininum f bag hunting | JagdJAGD bag hunting | JagdJAGD Jagdbeutefeminine | Femininum f bag hunting | JagdJAGD bag hunting | JagdJAGD Postsackmasculine | Maskulinum m, -beutelmasculine | Maskulinum m bag mailbag bag mailbag Tütefeminine | Femininum f bag plastic bag, paper bag bag plastic bag, paper bag Sackmasculine | Maskulinum m bag as measurement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs bag as measurement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Euterneuter | Neutrum n bag zoology | ZoologieZOOL bag zoology | ZoologieZOOL Honigmagenmasculine | Maskulinum m bag zoology | ZoologieZOOL of bee bag zoology | ZoologieZOOL of bee Malneuter | Neutrum n bag in baseball American English | amerikanisches EnglischUS bag in baseball American English | amerikanisches EnglischUS Sandsackmasculine | Maskulinum m (um das Mal zu bezeichnen) bag in baseball American English | amerikanisches EnglischUS bag in baseball American English | amerikanisches EnglischUS alte Schachtel bag woman vulgar | vulgärvulg bag woman vulgar | vulgärvulg alte Schlampe bag woman vulgar | vulgärvulg bag woman vulgar | vulgärvulg Sackmasculine | Maskulinum m bag baggy garment familiar, informal | umgangssprachlichumg weites Kleidungsstück bag baggy garment familiar, informal | umgangssprachlichumg bag baggy garment familiar, informal | umgangssprachlichumg Hosenplural | Plural pl bag pl (trousers) familiar, informal | umgangssprachlichumg bag pl (trousers) familiar, informal | umgangssprachlichumg „bag“: transitive verb bag [bæg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bagged> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) in einen Sack eine Tasche stecken, einsacken erlegen, zur Strecke bringen, fangen einsacken, klauen, stehlen beanspruchen aufbauschen, ausdehnen Otros ejemplos... in einen Sackor | oder od eine Tasche stecken, einsacken bag bag erlegen, zur Strecke bringen, fangen bag hunting | JagdJAGD bag hunting | JagdJAGD bag syn vgl. → ver „catch“ bag syn vgl. → ver „catch“ einsacken, klauen, stehlen bag steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl bag steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl beanspruchen bag claim British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl bag claim British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ejemplos I bag , often | oftoft bags I ich will (haben) I bag , often | oftoft bags I aufbauschen, ausdehnen bag cause to bulge bag cause to bulge ejemplos bag school, bag it American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (die Schule) schwänzen bag school, bag it American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „bag“: intransitive verb bag [bæg]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sich sackartig ausbauchen, sich bauschen, aufschwellen sitzen wie ein Sack Otros ejemplos... sich sackartig ausbauchen, sich bauschen, aufschwellen bag bulge bag bulge sitzen wie ein Sack bag of garment bag of garment ejemplos bag away nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF nach Lee sacken bag away nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
„heat“: noun heat [hiːt]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Hitze, große Wärme Wärme Hitze, Hitzeperiode Erhitztheit Hitzeempfindung, Fieberhitze Hitze, Ungestüm, Zorn, Leidenschaftlichkeit, Eifer, Wut... Lauf, Ausscheidungsrennen, Einzelrennen, Durchgang, Vorlauf Brunst, Hitze, Rossen, Stieren, Läufigkeit Höhepunkt, größte Intensität einmalige Kraftanstrengung Otras traducciones... Hitzefeminine | Femininum f heat große Wärme heat heat Wärmefeminine | Femininum f heat physics | PhysikPHYS heat physics | PhysikPHYS ejemplos heat of combustion Verbrennungswärme heat of combustion heat of fusion Schmelzwärme heat of fusion heat of vaporization Verdampfungswärme heat of vaporization Hitzefeminine | Femininum f heat meteorology | MeteorologieMETEO heat meteorology | MeteorologieMETEO Hitzeperiodefeminine | Femininum f heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat Erhitztheitfeminine | Femininum f heat heated quality: of body heat heated quality: of body Hitze(empfindung)feminine | Femininum f heat sensitivity to heat especially | besondersbesonders Fieberhitzefeminine | Femininum f heat sensitivity to heat heat sensitivity to heat Hitzefeminine | Femininum f heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ungestümneuter | Neutrum n heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zornmasculine | Maskulinum m heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wutfeminine | Femininum f heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Leidenschaftlichkeitfeminine | Femininum f heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Erregtheitfeminine | Femininum f heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Eifermasculine | Maskulinum m heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ejemplos in the heat of the moment im Eiferor | oder od in der Hitze des Gefechts in the heat of the moment Laufmasculine | Maskulinum m heat sports | SportSPORT race Einzelrennenneuter | Neutrum n heat sports | SportSPORT race Durchgangmasculine | Maskulinum m heat sports | SportSPORT race heat sports | SportSPORT race Ausscheidungsrennenneuter | Neutrum n heat sports | SportSPORT qualifying heat Vorlaufmasculine | Maskulinum m heat sports | SportSPORT qualifying heat heat sports | SportSPORT qualifying heat ejemplos final heat Schluss-, Endlauf, Entscheidungsrennen final heat Brunstfeminine | Femininum f heat zoology | ZoologieZOOL heat zoology | ZoologieZOOL Hitzefeminine | Femininum f heat of bitch zoology | ZoologieZOOL Läufigkeitfeminine | Femininum f heat of bitch zoology | ZoologieZOOL heat of bitch zoology | ZoologieZOOL Rossenneuter | Neutrum n heat of mare zoology | ZoologieZOOL heat of mare zoology | ZoologieZOOL Stierenneuter | Neutrum n heat of cow zoology | ZoologieZOOL heat of cow zoology | ZoologieZOOL ejemplos in (or | oderod on, at) heat brünstig, in der Brunst in (or | oderod on, at) heat Höhepunktmasculine | Maskulinum m heat highpoint größte Intensität heat highpoint heat highpoint einmalige Kraftanstrengung heat rare | seltenselten (single effort) heat rare | seltenselten (single effort) ejemplos at one (or | oderod a) heat in einer einmaligen Kraftanstrengung, in einem Zug at one (or | oderod a) heat Glühenneuter | Neutrum n heat glowing, heating up Erhitzungfeminine | Femininum f heat glowing, heating up heat glowing, heating up Schmelz-, Chargengangmasculine | Maskulinum m heat engineering | TechnikTECH melting heat engineering | TechnikTECH melting Chargefeminine | Femininum f heat engineering | TechnikTECH melt Einsatzmasculine | Maskulinum m heat engineering | TechnikTECH melt heat engineering | TechnikTECH melt (Glüh)Hitzefeminine | Femininum f heat embers, glow literary | literarischliter Glutfeminine | Femininum f heat embers, glow literary | literarischliter heat embers, glow literary | literarischliter größte Anstrengung, letzter Einsatz heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ejemplos to turn on the heat alles aufbieten, die ganze Kraft einsetzen to turn on the heat Zwangmasculine | Maskulinum m heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Druckmasculine | Maskulinum m heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Einschüchterungfeminine | Femininum f heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Folterungfeminine | Femininum f heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl erbarmungslose Verfolgung heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Schärfefeminine | Femininum f heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc „heat“: transitive verb heat [hiːt]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) erhitzen, heiß machen heizen ausglühen erhitzen, heftig erregen entflammen erhitzen, heiß machen heat substance heat substance heizen heat room, building heat room, building (aus)glühen heat heat until red-hot heat heat until red-hot erhitzen, heftig erregen heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ejemplos heated with erhitztor | oder od erregt von heated with entflammen heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „heat“: intransitive verb heat [hiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sich erhitzen, heiß werden sich erhitzen sich erhitzen, heiß werden heat heat selten sich erhitzen heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„heat-sealing equipment“: noun heat-sealing equipmentnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Heißsiegelanlage Heißsiegelanlagefeminine | Femininum f heat-sealing equipment heat-sealing equipment
„heat-sealing adhesive“: noun heat-sealing adhesivenoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Schmelzkleber Schmelzklebermasculine | Maskulinum m heat-sealing adhesive heat-sealing adhesive