Traducción Alemán-Inglés para "kassieren"

"kassieren" en Inglés

kassieren
[kaˈsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
collect charge take away, confiscate, pocket take over, conquer earn, collect withdraw take, receive seize, collar quash, cancel, annul, annul, invalidate dismiss, relieve of his post Otras traducciones...
  • collect
    kassieren feste Beiträge, Miete, Rechnung etc
    kassieren feste Beiträge, Miete, Rechnung etc
  • charge
    kassieren einzelnen Betrag, Honorar etc
    kassieren einzelnen Betrag, Honorar etc
ejemplos
  • take over
    kassieren Territorium etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    conquer
    kassieren Territorium etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    kassieren Territorium etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • earn
    kassieren verdienen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    collect
    kassieren verdienen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    kassieren verdienen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • withdraw
    kassieren einziehen
    kassieren einziehen
ejemplos
  • take
    kassieren Ohrfeige etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    receive
    kassieren Ohrfeige etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    kassieren Ohrfeige etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • seize
    kassieren verhaften umgangssprachlich | familiar, informalumg
    collar
    kassieren verhaften umgangssprachlich | familiar, informalumg
    kassieren verhaften umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • quash
    kassieren Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil, Gesetz, Erlass
    annul
    kassieren Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil, Gesetz, Erlass
    kassieren Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil, Gesetz, Erlass
  • cancel
    kassieren Rechtswesen | legal term, lawJUR Urkunde etc
    annul
    kassieren Rechtswesen | legal term, lawJUR Urkunde etc
    invalidate
    kassieren Rechtswesen | legal term, lawJUR Urkunde etc
    kassieren Rechtswesen | legal term, lawJUR Urkunde etc
  • dismiss, relieve (jemand | somebodysb) of his post
    kassieren Beamten obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    kassieren Beamten obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • cashier
    kassieren Militär, militärisch | military termMIL Offizier obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    break
    kassieren Militär, militärisch | military termMIL Offizier obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    kassieren Militär, militärisch | military termMIL Offizier obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
kassieren
[kaˈsiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
take the money
ejemplos
kassieren
Neutrum | neuter n <Kassierens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
collection confiscation withdrawal
  • collection
    kassieren Geldeinnahme
    kassieren Geldeinnahme
  • confiscation
    kassieren Konfiszieren
    kassieren Konfiszieren
  • withdrawal
    kassieren Einziehen
    kassieren Einziehen
die Zeitung kassieren
die Zeitung kassieren
And then I'd just deliver pop and I'd just charge twice.
Ich lieferte wieder und kassierte zweimal.
Fuente: TED
The allowances that MEPs claim are also public.
Auch die Diäten, die Abgeordnete kassieren, werden veröffentlicht.
Fuente: Europarl
And he knows that these groups pocket this aid in order to increase their profit.
Er weiß ebenfalls, dass diese Großkonzerne Finanzhilfen kassieren, um ihre Profite zu erhöhen.
Fuente: Europarl
So I would go and collect for all the papers.
Also würde ich bei allen Zeitungslesern kassieren.
Fuente: TED
Daewoo, which received bonuses and subsidies in Lorraine, is now moving to China.
Daewoo wandert, nachdem es in Lothringen Prämien und Subventionen kassiert hat, nach China ab.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: