Traducción Inglés-Alemán para "to put a at odds with b"

"to put a at odds with b" en Alemán

Se refiere a put at, put to, put up with, A-B method o odds?
Ersetzung
Femininum | feminine f <Ersetzung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
replacement, substitution compensation compensation, indemnification, reparation repayment, reimbursement
ejemplos
  • die Ersetzung von A durch B
    the replacement of A by B, the substitution of B for A
    die Ersetzung von A durch B
  • compensation
    Ersetzung eines Schadens, Verlusts etc
    indemnification
    Ersetzung eines Schadens, Verlusts etc
    reparation
    Ersetzung eines Schadens, Verlusts etc
    Ersetzung eines Schadens, Verlusts etc
ursächlich
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
causal causative, factitive
  • causal
    ursächlich kausal
    ursächlich kausal
ejemplos
  • causative
    ursächlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING kausativ
    factitive
    ursächlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING kausativ
    ursächlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING kausativ
substituieren
[zʊpstituˈiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
substitute extract treat using a substitute drug
  • substitute
    substituieren Begriffe, Moleküle, Atome etc
    substituieren Begriffe, Moleküle, Atome etc
ejemplos
  • A durch B substituieren
    to substitute B for A, to replace A with B
    A durch B substituieren
  • extract
    substituieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    substituieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • treat using a substitute drug
    substituieren Medizin | medicineMED Drogenkranke
    substituieren Medizin | medicineMED Drogenkranke
B
, b [beː] <B; b; B; b>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
B, b the note B flat, flat Otros ejemplos...
  • B
    B Buchstabe
    b (second letter of the German alphabet, first consonant)
    B Buchstabe
    B Buchstabe
ejemplos
  • ein großes B
    a capital (oder | orod big) B
    ein großes B
  • ein kleines b
    a small (oder | orod little) b
    ein kleines b
ejemplos
  • wer A sagt, muss auch B sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    wer A sagt, muss auch B sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • (the note) B flat
    B Musik | musical termMUS
    B Musik | musical termMUS
  • flat
    B Musik | musical termMUS Versetzungszeichen
    B Musik | musical termMUS Versetzungszeichen
ejemplos
ejemplos
  • B Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    B
    B Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • b Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH second known quantity
    b
    b Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH second known quantity
ejemplos
  • B Chemie | chemistryCHEM symbol of boron
    B
    B Chemie | chemistryCHEM symbol of boron
ejemplos
  • B Physik | physicsPHYS magnetic flux density
    B
    B Physik | physicsPHYS magnetic flux density
ejemplos
  • B jemand | somebodysb second in order or class
    B
    B jemand | somebodysb second in order or class
ejemplos
  • B etwas | somethingsth having the shape of the capital letter B
    B
    B etwas | somethingsth having the shape of the capital letter B
ejemplos
  • b Rechtswesen | legal term, lawJUR second supposition
    b
    b Rechtswesen | legal term, lawJUR second supposition
ejemplos
  • B, b Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    asked price (in stock market quotations)
    B, b Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
ejemplos
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
A, a beginning the note A, a Otros ejemplos...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
ejemplos
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
ejemplos
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
ejemplos
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
ejemplos
ejemplos
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
ejemplos
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
ejemplos
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
ejemplos
saldieren
[zalˈdiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
balance, clear, pay the balance of, settle, square give a receipt for
  • balance
    saldieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ausgleichen
    settle
    saldieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ausgleichen
    square
    saldieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ausgleichen
    saldieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ausgleichen
  • clear
    saldieren im Clearingverkehr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    saldieren im Clearingverkehr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • pay the balance of
    saldieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss ausbezahlen
    saldieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss ausbezahlen
ejemplos
  • give a receipt for
    saldieren quittieren österreichische Variante | Austrian usageösterr
    saldieren quittieren österreichische Variante | Austrian usageösterr
Hepatitis
[hepaˈtiːtɪs]Femininum | feminine f <Hepatitis; Hepatitiden [-tiˈtiːdən]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hepatitis
  • hepatitis
    Hepatitis Medizin | medicineMED
    Hepatitis Medizin | medicineMED
ejemplos
  • Hepatitis A
    hepatitis A
    Hepatitis A
  • Hepatitis B
    hepatitis B
    Hepatitis B
  • Hepatitis C
    hepatitis C
    Hepatitis C
Integral
Neutrum | neuter n <Integrals; Integrale>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
integral
  • integral
    Integral Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Integral Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
ejemplos
  • unbestimmtes [uneigentliches, unendliches] Integral
    indefinite [improper, infinite] integral
    unbestimmtes [uneigentliches, unendliches] Integral
  • Integral nach x von a bis b
    integral with respect to x from a to b
    Integral nach x von a bis b
Krawattenzwang
Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tie
ejemplos
  • der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
    tie
    der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
Pute
[ˈpuːtə]Femininum | feminine f <Pute; Puten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
turkey hen turkey goose
  • turkey (hen)
    Pute Zoologie | zoologyZOOL
    Pute Zoologie | zoologyZOOL
  • turkey
    Pute als Braten
    Pute als Braten
  • goose
    Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
ejemplos
  • eine dumme Pute
    a silly goose
    eine dumme Pute
  • eine eingebildete Pute
    eine eingebildete Pute