struggle back - traducción de Alemán - Diccionario Inglés-Alemán de Langenscheidt

„struggle“: intransitive verb

struggle

[ˈstrʌgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich winden, zappeln, sich sträuben wehren sich abmühen, sich anstrengen

ejemplos

(against, with) fight, contend

kämpfen, streiten (gegen, mit), ringen (mit) (for um)

(against, with) fight, contend
he struggled to save his life

er kämpfte um sein Leben

he struggled to save his life

sich winden, zappeln, sich sträubenor | oder od wehren (against gegen)
struggle writhe, wriggle

struggle writhe, wriggle

sich (ab)mühen (with mit)
struggle make effort

sich anstrengen
struggle make effort

struggle make effort

ejemplos

she struggles to control her feelings

sie müht sich, ihre Gefühle zu beherrschen

she struggles to control her feelings
to struggle for words

um Worte ringen

to struggle for words
they struggled through the snow

sie kämpften sich durch den Schnee

they struggled through the snow
to struggle along

sich durchschlagen

to struggle along
to struggle to one’s feet

mühsam auf die Beine kommenor | oder od aufstehen, sich aufrappeln

to struggle to one’s feet
he was struggling with the door

er mühte sich ab, die Tür aufzubekommen

he was struggling with the door
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„struggle“: transitive verb

struggle

[ˈstrʌgl]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

erringen, erkämpfen sich streiten über

erringen, erkämpfen
struggle gain

struggle gain

(sich) streiten über (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od wegen
struggle argue about

struggle argue about
struggle syn vgl. → ver „attempt“

struggle syn vgl. → ver „attempt“

„struggle“: noun

struggle

[ˈstrʌgl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kampf, Ringen, Streit Streben, Sichmühen

Kampfmasculine | Maskulinum m
struggle fight

Ringenneuter | Neutrum n
struggle fight

Streitmasculine | Maskulinum m (for um with mit)
struggle fight

struggle fight

ejemplos

struggle for existence (or | oderod life) biology | BiologieBIOL fight to exist

Kampf ums Dasein

struggle for existence (or | oderod life) biology | BiologieBIOL fight to exist
struggle for existence (or | oderod life) fight for survival

Existenzkampf

struggle for existence (or | oderod life) fight for survival
struggle with disease

Ringen mit einer Krankheit

struggle with disease
struggle for air

Nach-Luft-Ringen

struggle for air
it was a struggle at times

es war manchmal nicht leicht

it was a struggle at times
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Strebenneuter | Neutrum n
struggle striving, effort

Sichmühenneuter | Neutrum n
struggle striving, effort

struggle striving, effort

„Backe“: Femininum

Backe

[ˈbakə]Femininum | feminine f <Backe; Backen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

cheek cheek, buttock jaw, nose, die, jaw, shoe, block, cheek cheek piece toepiece, toe-iron wing

cheek
Backe Wange

Backe Wange

ejemplos

runde [rote, volle] Backen

chubby [rosy, full] cheeks

runde [rote, volle] Backen
eingefallene Backen

hollow cheeks

eingefallene Backen
eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a swollen cheek

eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Backen aufblasen

to puff out one’s cheeks

die Backen aufblasen
jemandem die Backen streicheln

to stroke sb’s cheeks

jemandem die Backen streicheln
etwas mit vollen Backen kauen

to munchetwas | something sth with one’s mouth full

etwas mit vollen Backen kauen
die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the apples have red cheeks (oder | orod a red blush)

die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

splendid! amerikanisches Englisch | American EnglishUS oh boy!

au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

oh dear!

au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

cheek
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

buttock
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

jaw
Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke

Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
nose
Backe Technik | engineeringTECH einer Zange

Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
die
Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke

Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
jaw
Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels

Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
shoe
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

block
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek piece
Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

toepiece
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

toe-iron
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

wing
Backe eines Lehnstuhls

Backe eines Lehnstuhls

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

[ˈbɛkər]Maskulinum | masculine m <Bäckers; Bäcker>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

baker

baker
Bäcker

Bäcker

ejemplos

beim Bäcker

at the baker’s

beim Bäcker
zum Bäcker gehen

to go to the baker’s

zum Bäcker gehen

„uphill“: adverb

uphill

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

den Berg hinauf, bergauf, -an aufwärts, nach oben

den Berg hinauf, bergauf, -an
uphill

uphill

aufwärts, nach oben
uphill upwards

uphill upwards

„uphill“: adjective

uphill

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

den Berg hinaufführend, ansteigend auf dem Berg gelegen, hoch oben gelegen mühselig, mühsam

den Berg hinaufführend, ansteigend
uphill

uphill

auf dem Berg gelegen, hochor | oder od oben gelegen
uphill situated on high ground

uphill situated on high ground

mühselig, mühsam
uphill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

uphill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

an uphill struggle

ein harter Kampf

an uphill struggle

„uphill“: noun

uphill

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Anhöhe Anstieg

Anhöhefeminine | Femininum f
uphill

uphill

(especially | besondersbesonders steiler) Anstieg
uphill ascent

uphill ascent

„Back“: Femininum

Back

Femininum | feminine f <Back; Backen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

forecastle, fo’c’s’le port, larboard mess table bowl mess, messmates

forecastle
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau
auch | alsoa. fo’c’s’le britisches Englisch | British EnglishBr
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

port
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

larboard
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

mess table
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

bowl
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

mess, messmatesPlural | plural pl
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

ejemplos

zu einer Back gehören

to mess together

zu einer Back gehören

„Backen“: Maskulinum

Backen

Maskulinum | masculine m <Backens; Backen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

toepiece, toe-iron

Backen süddeutsch | South Germansüdd → ver „Backe“

Backen süddeutsch | South Germansüdd → ver „Backe“

toepiece
Backen Sport | sportsSPORT Backe

toe-iron
Backen Sport | sportsSPORT Backe

Backen Sport | sportsSPORT Backe

„struggling“: adjective

struggling

[ˈstrʌglɪŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

am Hungertuch nagend

am Hungertuch nagendattributive use | attributiv, beifügend attr Künstleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
struggling

struggling

„struggle on“: intransitive verb

struggle on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich weiterkämpfen

(sich) weiterkämpfen
struggle on

struggle on

„backen“: intransitives Verb

backen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

cake

ejemplos

an (Dativ | dative (case)dat) etwas backen von Schmutz etc

to stick toetwas | something sth

an (Dativ | dative (case)dat) etwas backen von Schmutz etc

cake
backen von Schnee

backen von Schnee

„ausgelernt“: Adjektiv

ausgelernt

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fully trained, qualified

fully trained
ausgelernt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

qualified
ausgelernt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

ausgelernt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

ejemplos

er ist ausgelernter Bäcker

he is a qualified baker

er ist ausgelernter Bäcker

Traducción Inglés-Alemán para "struggle back"

"struggle back" en Alemán

„struggle“: intransitive verb

struggle

Vista general de todas las traducciones

„struggle“: transitive verb

struggle

Vista general de todas las traducciones

„struggle“: noun

struggle

Vista general de todas las traducciones

„Backe“: Femininum

Backe

Vista general de todas las traducciones

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

Vista general de todas las traducciones

„uphill“: adverb

uphill

Vista general de todas las traducciones

„uphill“: adjective

uphill

Vista general de todas las traducciones

„uphill“: noun

uphill

Vista general de todas las traducciones

„Back“: Femininum

Back

Vista general de todas las traducciones

„Backen“: Maskulinum

Backen

Vista general de todas las traducciones

„struggling“: adjective

struggling

Vista general de todas las traducciones

„struggle on“: intransitive verb

struggle on

Vista general de todas las traducciones

„backen“: intransitives Verb

backen

Vista general de todas las traducciones

„ausgelernt“: Adjektiv

ausgelernt

Vista general de todas las traducciones