Traducción Inglés-Alemán para "shell nuts"

"shell nuts" en Alemán

Se refiere a shall, shelly o shill?

shell

[ʃel]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schale Schale, Muschelschale, Schneckenhaus, Hülle, Flügeldecke... raue Schale, Verschlossenheit, Zurückhaltung EierSchale Granate, Artilleriegeschoss Muschelkalk, Muschelschale, Perlmutt, Schildpatt Schale, Nussschale, Hülse, Kokosnussschale, Schote... Schale, Hülle, Kruste, Außenwand Gerüst, Gerippe Geschoss-, PatronenHülse, Patrone Otras traducciones...
  • Schalefeminine | Femininum f
    shell
    shell
  • Schalefeminine | Femininum f
    shell
    Hüllefeminine | Femininum f
    shell
    Deckefeminine | Femininum f
    shell
    shell
  • Muschel(schale)feminine | Femininum f
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL sea shell
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL sea shell
  • Schneckenhausneuter | Neutrum n, -gehäuseneuter | Neutrum n
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of snail
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of snail
  • Flügeldeckefeminine | Femininum f
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of beetle
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of beetle
  • Panzermasculine | Maskulinum m
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of turtle
    Rückenschildmasculine | Maskulinum m
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of turtle
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of turtle
  • raue Schale, Verschlossenheitfeminine | Femininum f
    shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zurückhaltungfeminine | Femininum f
    shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • (Eier)Schalefeminine | Femininum f
    shell of egg
    shell of egg
ejemplos
  • in the shell unhatched
    (noch) unausgebrütet
    in the shell unhatched
  • in the shell still under development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    noch in der Entwicklung
    in the shell still under development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Granatefeminine | Femininum f
    shell military term | Militär, militärischMIL projectile
    Artilleriegeschossneuter | Neutrum n
    shell military term | Militär, militärischMIL projectile
    shell military term | Militär, militärischMIL projectile
  • Muschelkalkmasculine | Maskulinum m
    shell zoology | ZoologieZOOL Muschelkalk
    shell zoology | ZoologieZOOL Muschelkalk
  • Muschelschalefeminine | Femininum f
    shell zoology | ZoologieZOOL mussel shell
    shell zoology | ZoologieZOOL mussel shell
  • Perlmuttneuter | Neutrum n
    shell zoology | ZoologieZOOL mother-of-pearl
    shell zoology | ZoologieZOOL mother-of-pearl
  • Schildpattneuter | Neutrum n
    shell zoology | ZoologieZOOL tortoiseshell
    shell zoology | ZoologieZOOL tortoiseshell
  • Schalefeminine | Femininum f
    shell botany | BotanikBOT
    Hülsefeminine | Femininum f
    shell botany | BotanikBOT
    Schotefeminine | Femininum f
    shell botany | BotanikBOT
    shell botany | BotanikBOT
  • Nussschalefeminine | Femininum f
    shell of nut botany | BotanikBOT
    shell of nut botany | BotanikBOT
  • Kokos(nuss)schalefeminine | Femininum f
    shell of coconut botany | BotanikBOT
    shell of coconut botany | BotanikBOT
  • Kakaoschalenplural | Plural pl
    shell pl (of cocoa beans) botany | BotanikBOT
    shell pl (of cocoa beans) botany | BotanikBOT
  • Schalefeminine | Femininum f
    shell
    Hüllefeminine | Femininum f
    shell
    Krustefeminine | Femininum f
    shell
    Außenwandfeminine | Femininum f, -hautfeminine | Femininum f
    shell
    shell
ejemplos
  • the shell of a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    der Rumpf eines Schiffs
    the shell of a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Gerüstneuter | Neutrum n
    shell
    Gerippeneuter | Neutrum n
    shell
    shell
ejemplos
  • (Geschoss-, Patronen)Hülsefeminine | Femininum f
    shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of cartridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of cartridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Patronefeminine | Femininum f (für Schrotgewehre)
    shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL cartridgeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL cartridgeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Feuerwerks)Raketefeminine | Femininum f
    shell firework
    shell firework
  • Pastetenhüllefeminine | Femininum f, -schalefeminine | Femininum f
    shell cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR pastry case
    shell cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR pastry case
  • (Elektronen)Schalefeminine | Femininum f (Feld spannungsgleicher Elektronen im Atom)
    shell chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS of electrons
    shell chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS of electrons
  • Einmann-Renn(ruder)bootneuter | Neutrum n
    shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat
    Einermasculine | Maskulinum m
    shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat
    Skiffneuter | Neutrum n
    shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat
    shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat
  • ungelöschter Kalk
    shell chemistry | ChemieCHEM quicklime <plural | Pluralpl>
    shell chemistry | ChemieCHEM quicklime <plural | Pluralpl>
  • Molluskefeminine | Femininum f
    shell zoology | ZoologieZOOL Stamm Mollusca
    Weichtierneuter | Neutrum n
    shell zoology | ZoologieZOOL Stamm Mollusca
    shell zoology | ZoologieZOOL Stamm Mollusca
  • Innensargmasculine | Maskulinum m (aus Bleiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    shell of coffin
    shell of coffin
  • Bügelmasculine | Maskulinum m
    shell on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Korbmasculine | Maskulinum m (Handschutz)
    shell on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shell on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • shell military term | Militär, militärischMIL → ver „shell jacket“
    shell military term | Militär, militärischMIL → ver „shell jacket“
  • Mittelstufefeminine | Femininum f, -klassefeminine | Femininum f (an höheren Privatschulen)
    shell school | SchulwesenSCHULE class British English | britisches EnglischBr
    shell school | SchulwesenSCHULE class British English | britisches EnglischBr
  • Leierfeminine | Femininum f
    shell lyre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shell lyre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shell

[ʃel]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
enthülsen, -schoten schälen, die Schale Hülle entfernen von mit Granaten beschießen, mit Feuer belegen, bombardieren vom Kolben von der Ähre entfernen, von den Körnern befreien mit Muscheln Austernschalen bedecken auslegen düngen unter Feuer nehmen
ejemplos
  • to shell peas
    Erbsen enthülsenor | oder od ausmachen
    to shell peas
ejemplos
  • (mit Granaten) beschießen, mit Feuer belegen, unter Feuer nehmen
    shell military term | Militär, militärischMIL
    shell military term | Militär, militärischMIL
  • bombardieren
    shell military term | Militär, militärischMIL bombard
    shell military term | Militär, militärischMIL bombard
  • vom Kolbenor | oder od von der Ähre entfernen
    shell grainespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    shell grainespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • von den Körnern befreien
    shell corncobset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    shell corncobset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • mit Muschelnor | oder od Austernschalen bedeckenor | oder od auslegenor | oder od düngen
    shell coveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc with seashells
    shell coveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc with seashells

shell

[ʃel]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausfallen Otros ejemplos...
  • ausfallen
    shell of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shell of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • also | aucha. shell off
    sich (ab)schälen
    also | aucha. shell off
ejemplos
  • shell out familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (be)zahlen
    shell out familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • he had to shell
    er musste blechen
    he had to shell

nut

[nʌt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Nuss, trockene Schließfrucht Dandy, Kerl, Geck, verschrobener Mensch, Kopf, Stutzer... SchraubenMutter, Kumpf, Triebel, Radnabenmutter, Drehling... Frosch, Saitensattel Nuss-, Würfelkohle ….fan, …freak, Spinnerin, Verrückte Schwierigkeit, schwieriges Problem Eier nussförmiges Gebäck, Krapfen, Berliner, Doughnut Bauchspeicheldrüse, Klumpen fetten Fleisches, Kalbsbröschen Otras traducciones...
  • Nussfeminine | Femininum f
    nut botany | BotanikBOT
    trockene Schließfrucht
    nut botany | BotanikBOT
    nut botany | BotanikBOT
  • kugelförmiger u./od drehbarer Teil
    nut engineering | TechnikTECH
    nut engineering | TechnikTECH
  • (Schrauben)Mutterfeminine | Femininum f
    nut engineering | TechnikTECH
    nut engineering | TechnikTECH
  • Kumpfmasculine | Maskulinum m
    nut in milling engineering | TechnikTECH
    Drehlingmasculine | Maskulinum m
    nut in milling engineering | TechnikTECH
    nut in milling engineering | TechnikTECH
  • Triebelmasculine | Maskulinum m
    nut engineering | TechnikTECH
    nut engineering | TechnikTECH
  • Radnabenmutterfeminine | Femininum f
    nut on wheel hub engineering | TechnikTECH
    nut on wheel hub engineering | TechnikTECH
  • Türschlossnussfeminine | Femininum f
    nut on door lock engineering | TechnikTECH
    nut on door lock engineering | TechnikTECH
  • Dandymasculine | Maskulinum m
    nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Geckmasculine | Maskulinum m
    nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Stutzermasculine | Maskulinum m
    nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Modeheldmasculine | Maskulinum m
    nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kerlmasculine | Maskulinum m
    nut character slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
    nut character slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • verschrobener Mensch
    nut oddball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut oddball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kopfmasculine | Maskulinum m
    nut head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Birnefeminine | Femininum f
    nut head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos
  • Spinner(in), Verrückte(r)
    nut crazy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut crazy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • ….fanmasculine | Maskulinum m
    nut enthusiast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    …freakmasculine | Maskulinum m
    nut enthusiast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut enthusiast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos
  • Froschmasculine | Maskulinum m
    nut musical term | MusikMUS on string instruments:, on a bow
    nut musical term | MusikMUS on string instruments:, on a bow
  • Saitensattelmasculine | Maskulinum m
    nut musical term | MusikMUS on string instruments:, at end of fingerboard
    nut musical term | MusikMUS on string instruments:, at end of fingerboard
  • Nuss-, Würfelkohlefeminine | Femininum f
    nut commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH coal <plural | Pluralpl>
    nut commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH coal <plural | Pluralpl>
  • Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    nut problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schwieriges Problem
    nut problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nut problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Eierplural | Plural pl
    nut testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    nut testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  • nussförmiges Gebäck
    nut cake
    nut cake
  • (Art) Krapfenmasculine | Maskulinum m
    nut doughnut
    (Art) Berlinermasculine | Maskulinum m
    nut doughnut
    Doughnutmasculine | Maskulinum m (in USAusually | meist meist ringförmig, in England kugelförmig)
    nut doughnut
    nut doughnut
  • Bauchspeicheldrüsefeminine | Femininum f
    nut sweetbread dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Kalbsbröschenneuter | Neutrum n, -milchfeminine | Femininum f
    nut sweetbread dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    nut sweetbread dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Klumpenmasculine | Maskulinum m fetten Fleisches
    nut lump of fatty meat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    nut lump of fatty meat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Teufelskerlmasculine | Maskulinum m
    nut devil of a fellow Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut devil of a fellow Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • junger Rohling, Halbstarkermasculine | Maskulinum m
    nut young hooligan Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut young hooligan Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Pinke(pinke)feminine | Femininum f
    nut money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

nut

[nʌt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nutted>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Nüsse sammeln
ejemplos
  • to go nutting
    Nüsse sammeln gehen
    to go nutting

nut

[nʌt]transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jemanden mit dem Kopf treffen, anstoßen.
ejemplos
  • as sweet as a nut Besondere Redewendungen, rare | seltenselten (shiny and clean)
    blank und rein (geputzt), wie aus dem Ei gepellt
    as sweet as a nut Besondere Redewendungen, rare | seltenselten (shiny and clean)
  • as sweet as a nut Besondere Redewendungen, in top condition familiar, informal | umgangssprachlichumg
    as sweet as a nut Besondere Redewendungen, in top condition familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to crack a nut
    eine Nuss (auf)knacken
    to crack a nut
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Nut

[nuːt]Femininum | feminine f <Nut; Nuten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
groove, slot, V-notch, T-slot, keyway, groove, keyseat groove, mortise, slot, window stile, notch, housing work-holding slot
  • groove
    Nut Technik | engineeringTECH
    Nut Technik | engineeringTECH
  • slot
    Nut Technik | engineeringTECH Langnut
    Nut Technik | engineeringTECH Langnut
  • V-notch
    Nut Technik | engineeringTECH Kerbnut
    Nut Technik | engineeringTECH Kerbnut
  • T-slot
    Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut
    work-holding slot
    Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut
    Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut
  • keyway
    Nut Technik | engineeringTECH Keilnut
    keyseat
    Nut Technik | engineeringTECH Keilnut
    Nut Technik | engineeringTECH Keilnut
  • groove
    Nut Technik | engineeringTECH eines Gewindes
    Nut Technik | engineeringTECH eines Gewindes
ejemplos
  • groove
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
    slot
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
    notch
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
    housing
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
  • mortise
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, einer Schwalbenschwanzverbindung
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, einer Schwalbenschwanzverbindung
  • window stile
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, eines Schiebefensters
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, eines Schiebefensters
ejemplos

nuten

[ˈnuːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
groove, flute, spline, keyway, keyseat groove, slot, notch
  • groove
    nuten Technik | engineeringTECH
    nuten Technik | engineeringTECH
  • flute
    nuten Technik | engineeringTECH Spiralbohrer etc
    nuten Technik | engineeringTECH Spiralbohrer etc
  • spline
    nuten Technik | engineeringTECH Vielkeilwellen
    nuten Technik | engineeringTECH Vielkeilwellen
  • keyway
    nuten Technik | engineeringTECH Wellen
    keyseat
    nuten Technik | engineeringTECH Wellen
    nuten Technik | engineeringTECH Wellen
  • groove
    nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
    slot
    nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
    notch
    nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
    nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
ejemplos

nuts

[nʌts]adjective | Adjektiv adj <nurpredicative(ly) | prädikativ präd> slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verrückt
ejemplos
  • are you nuts?
    spinnst du?
    are you nuts?
  • he is nuts about her
    er ist total in sie verschossen
    he is nuts about her
  • he is nuts about films
    er ist ein Kinonarr
    he is nuts about films

nuts

[nʌts]interjection | Interjektion, Ausruf int slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Quatsch! du bist wohl verrückt! ich denk’ gar nicht dran! das fällt mir nicht im Traum ein!
  • ich denk’ gar nicht dran! (das) fällt mir nicht im Traum ein!
    nuts out of the question
    nuts out of the question

einfräsen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sink
ejemplos
  • eine Nut in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einfräsen Technik | engineeringTECH
    to mill a groove intoetwas | something sth
    eine Nut in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einfräsen Technik | engineeringTECH
  • sink
    einfräsen Technik | engineeringTECH Gesenke
    einfräsen Technik | engineeringTECH Gesenke

soft-shelled

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit weicher Schale
  • mit weicher Schale
    soft-shelled zoology | ZoologieZOOL
    soft-shelled zoology | ZoologieZOOL
  • soft-shelled clam → ver „soft clam“
    soft-shelled clam → ver „soft clam“

pecan

[piˈkæn; -ˈkɑːn]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pecanobaum, Pekan-Hickory
  • Pecanobaummasculine | Maskulinum m
    pecan botany | BotanikBOT Carya illinoensis
    Pekan-Hickoryfeminine | Femininum f
    pecan botany | BotanikBOT Carya illinoensis
    pecan botany | BotanikBOT Carya illinoensis
ejemplos
  • pecan nut
    Pekannuss
    pecan nut

Shell

[ʃɛl]Femininum | feminine f <Shell; Shells> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
shell
  • shell
    Shell Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Shell Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Fingerfräser

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
shank-type cutter
  • shank-type (oder | orod end milling) cutter
    Fingerfräser
    Fingerfräser
ejemplos
  • Fingerfräser für T-Nuten
    T-slot cutter
    Fingerfräser für T-Nuten