Berliner
Maskulinum | masculine m <Berlinerin; Berlinerinnen; Berliners; Berliner>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Alemán-Inglés para "Berliner"
"Berliner" en Inglés
die Berliner Landschaft
die Berliner Landschaft
Berliner Theatertreffen
Berlin Theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS Gathering
Berlin Theatre britisches Englisch | British EnglishBr Gathering
Berliner Theatertreffen
Berliner Ferienkind
Berliner Ferienkind
die Berliner [Wiener] Philharmoniker
the Berlin [Vienna] Philharmonic Orchestra
die Berliner [Wiener] Philharmoniker
ein Berliner reinsten Wassers
a typical Berliner, a Berliner through and through
ein Berliner reinsten Wassers
That was the first step in a process which culminated in the fall of the Berlin Wall.
Dies war der erste Schritt zum Fall der Berliner Mauer.
Fuente: Europarl
Escape route: the fall of the Berlin Wall in 1989.
Fluchtwege: Fall der Berliner Mauer 1989.
Fuente: GlobalVoices
By November, the Berlin Wall had fallen.
Im November fiel die Berliner Mauer.
Fuente: News-Commentary
In July, when Americans replaced the Soviets in our Berlin district, this changed.
Im Juli, als die Amerikaner in unserem Berliner Bezirk die Sowjets ablösten, wurde das anders.
Fuente: News-Commentary
It is not as simple as the fall of the Berlin Wall.
Es ist nicht so einfach wie der Fall der Berliner Mauer.
Fuente: GlobalVoices
The fall of the Berlin wall brought everything swept under the carpet out into the light of day.
Der Fall der Berliner Mauer zeigt klar, was wir unter der Oberfläche vorfinden.
Fuente: Europarl
Also because the ceiling of Berlin has been determined per heading.
Schon deshalb nicht, weil die Berliner Obergrenzen pro Rubrik festgelegt sind.
Fuente: Europarl
It ’ s spooky to think that the Berlin Wall fell just 25 years ago.
Es ist schon komisch, wenn man daran denkt, dass die Berliner Mauer erst vor 25 Jahren fiel.
Fuente: GlobalVoices
People said the Berlin Wall would not fall.
Viele dachten einmal, dass die Berliner Mauer nie fallen würde.
Fuente: News-Commentary
The Economic Monetary Union was created before the Berlin Wall came down in 1989.
Die Europäische Währungsunion war entstanden, bevor 1989 die Berliner Mauer fiel.
Fuente: News-Commentary
Fuente
- GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary
