Traducción Inglés-Alemán para "help along"

"help along" en Alemán

Se refiere a help button o alone?

helpful

[-fəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
behilflich, hilfreich, hilfsbereit dienlich, nützlich
ejemplos
ejemplos
  • to be helpful
    nützen
    to be helpful
  • some helpful advice
    ein hilreicher Rat
    some helpful advice

help

[help]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
AbHilfe, Unterstützung Hilfe, Stütze, Gehilfe, Gehilfin Dienstboten, Dienstpersonal Dienstbote, Magd, Arbeiter Hilfsmittel Portion
  • (Ab)Hilfefeminine | Femininum f
    help
    Unterstützungfeminine | Femininum f
    help
    help
ejemplos
  • Hilfefeminine | Femininum f
    help person
    Stützefeminine | Femininum f
    help person
    Gehilfemasculine | Maskulinum m
    help person
    Gehilfinfeminine | Femininum f
    help person
    help person
ejemplos
  • Dienstbotenplural | Plural pl
    help servants <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Dienstpersonalneuter | Neutrum n
    help servants <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    help servants <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Dienstbotemasculine | Maskulinum m
    help female servant American English | amerikanisches EnglischUS
    Magdfeminine | Femininum f
    help female servant American English | amerikanisches EnglischUS
    (Farm)Arbeiter(in)
    help female servant American English | amerikanisches EnglischUS
    help female servant American English | amerikanisches EnglischUS
  • Hilfsmittelneuter | Neutrum n
    help helpful substance
    help helpful substance
  • Portionfeminine | Femininum f
    help rare | seltenselten (helping: of food)
    help rare | seltenselten (helping: of food)

help

[help]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät helped [helpt]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs holp [houlp]; past participle | Partizip Perfektpperf helped; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs holpen [ˈhoulpən], or | oderod holp>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
helfen, beistehen, unterstützen fördern, beitragen zu, nachhelfen lindern, abhelfen, helfen bei verhelfen, vorlegen, geben verhindern abhelfen, ändern vermeiden, sich enthalten
ejemplos
  • can I help you? in shop
    kann ich Ihnen helfen?
    can I help you? in shop
  • to helpsomebody | jemand sb (to) dosomething | etwas sth
    jemandem helfensomething | etwas etwas zu tun
    to helpsomebody | jemand sb (to) dosomething | etwas sth
  • to helpsomebody | jemand sb in (or | oderod with)something | etwas sth
    jemandem beisomething | etwas etwas helfen
    to helpsomebody | jemand sb in (or | oderod with)something | etwas sth
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • fördern, beitragen zu
    help promote, contribute to
    nachhelfen (dative (case) | Dativdat)
    help promote, contribute to
    help promote, contribute to
ejemplos
  • lindern
    help soothe, alleviate
    abhelfen, helfen bei (dative (case) | Dativdat)
    help soothe, alleviate
    help soothe, alleviate
ejemplos
  • (jemandem) verhelfen (tosomething | etwas sth zusomething | etwas etwas)
    help give: to person
    help give: to person
  • (jemandem) vorlegen
    help especially | besondersbesonders (bei Tisch)
    help especially | besondersbesonders (bei Tisch)
  • (auf den Teller) geben
    help
    help
ejemplos
ejemplos
  • help oneself tosomething | etwas sth procuresomething | etwas sth
    sichsomething | etwas etwas nehmenor | oder od aneignen
    help oneself tosomething | etwas sth procuresomething | etwas sth
  • (ver)hindern
    help prevent
    help prevent
ejemplos
  • abhelfen (dative (case) | Dativdat)
    help change
    ändern
    help change
    help change
ejemplos
  • I cannot help it
    ich kann es nicht ändern
    I cannot help it
  • it cannot be helped
    es ist nicht zu ändern, dem ist nicht abzuhelfen
    it cannot be helped
ejemplos

help

[help]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
helfen, Hilfe leisten austeilen, bedienen
ejemplos

help in

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hineinhelfen

helping

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
helfend, hilfreich
ejemplos

helping

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Helfen, Hilfe Vorlage, Portion
  • Helfenneuter | Neutrum n
    helping help
    Hilfefeminine | Femininum f
    helping help
    helping help
  • Vorlagefeminine | Femininum f
    helping of food
    Portionfeminine | Femininum f
    helping of food
    helping of food
ejemplos

along

[əˈl(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [əˈlɔːŋ]adverb | Adverb advor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial vulgar | vulgärvulg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wegen
  • wegen
    along because of
    along because of

play along

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mitziehen, mitspielen
ejemplos

play along

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zum Schein auf jemandes Vorschlag eingehen
ejemplos
  • to playsomebody | jemand sb alongtransitive verb | transitives Verb v/t
    zum Schein auf jemandes Vorschlaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc eingehen
    to playsomebody | jemand sb alongtransitive verb | transitives Verb v/t

along

[əˈl(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [əˈlɔːŋ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
entlang, längs, an … vorbei, an … her, an … hin während, hier und da im Laufe von …
  • während, hier und da im Laufe von …
    along during, in course of
    along during, in course of

along

[əˈl(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [əˈlɔːŋ]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
weiter fort, vorwärts, weiter da, her, hin Otros ejemplos...
ejemplos
  • (weiter) fort, vorwärts, weiter
    along further, forwards
    along further, forwards
  • along → ver „get along“
    along → ver „get along“
ejemplos
ejemplos
  • along with together with
    (zusammen) mit
    along with together with
  • to take along
    to take along
  • to come along withsomebody | jemand sb
    mit jemandem mitkommen
    to come along withsomebody | jemand sb
  • da, her, hin
    along there familiar, informal | umgangssprachlichumg
    along there familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
ejemplos
  • right along continually American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    right along continually American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • he has been working here right along
    er hat hier ständig gearbeitet
    he has been working here right along

help on

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
weiter-, forthelfen