Traducción Inglés-Alemán para "delivering methods"

"delivering methods" en Alemán

Se refiere a taxation methods, relaxation methods, coding method o historical method?

„deliver“: transitive verb

deliver

[diˈlivə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

liefern zustellen, austragen überbringen, abliefern, ausrichten einhändigen, übergeben entbinden, zur Welt bringen ausliefern erkünden, aussprechen vortragen, zum Vortrag bringen, halten mitteilen, bekannt geben äußern, von sich geben Otras traducciones...

ejemplos

also | aucha. deliver up, deliver over hand over, surrender

übergeben, -liefern, -tragen, -reichen, -antworten, ausliefern, -händigen, abtreten, aufgeben

also | aucha. deliver up, deliver over hand over, surrender
to deliver in trust

in Verwahrung geben

to deliver in trust
to deliver oneself up tosomebody | jemand sb

sich jemandem stellenor | oder od ergeben

to deliver oneself up tosomebody | jemand sb
to deliver to posterity

der Nachwelt überliefern

to deliver to posterity
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

liefern (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
deliver especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods: carry

deliver especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods: carry

ejemplos

to deliver goods tosomebody | jemand sb

jemandemor | oder od an jemanden Waren liefern

to deliver goods tosomebody | jemand sb
deliverd (free) at domicile

Lieferung frei Haus

deliverd (free) at domicile
to deliver in payment

in Zahlung geben

to deliver in payment
to deliver subsequently

nachliefern

to deliver subsequently
delivered free of charge

franko

delivered free of charge
to be delivered in a month

in einem Monat lieferbar

to be delivered in a month
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

zustellen, austragen
deliver letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc on regular basis

deliver letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc on regular basis

überbringen, abliefern, ausrichten
deliver pass on, bring

deliver pass on, bring

ejemplos

to deliver a message

eine Nachricht überbringen

to deliver a message

einhändigen, übergeben (todative (case) | Dativ dat)
deliver hand in

deliver hand in

entbinden, zur Welt bringen
deliver baby: of midwife

deliver baby: of midwife

(aus)liefern
deliver keep promise

deliver keep promise

erkünden, aussprechen
deliver judgement

deliver judgement

vortragen, zum Vortrag bringen, halten
deliver speech

deliver speech

ejemplos

to deliver a speech tosomebody | jemand sb

vor jemandem eine Rede halten

to deliver a speech tosomebody | jemand sb

mitteilen, bekannt geben
deliver rare | seltenselten (tell)

deliver rare | seltenselten (tell)

äußern, von sich geben
deliver rare | seltenselten (express)

deliver rare | seltenselten (express)

austeilen, versetzen
deliver blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

deliver blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

to deliver a blow tosomebody | jemand sb

jemandem einen Schlag versetzen

to deliver a blow tosomebody | jemand sb
to deliver one’s blow

losschlagen

to deliver one’s blow

abfeuern
deliver military term | Militär, militärischMIL fire

deliver military term | Militär, militärischMIL fire

werfen
deliver sports | SportSPORT ball

deliver sports | SportSPORT ball

befreien (from, out of aus, von)
deliver free

deliver free

erlösen, (er)retten
deliver save

deliver save

ejemplos

deliver us from evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

erlöse uns von dem Bösen

deliver us from evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

entbinden, gebären
deliver give birth <nur im Passiv gebraucht>

deliver give birth <nur im Passiv gebraucht>

ejemplos

delivered by forceps <nur im Passiv gebraucht>

zangenentbunden

delivered by forceps <nur im Passiv gebraucht>
a child delivered by forceps <nur im Passiv gebraucht>

eine Zangengeburt

a child delivered by forceps <nur im Passiv gebraucht>
to be delivered of a child literary | literarischliter <nur im Passiv gebraucht>

entbunden werden

to be delivered of a child literary | literarischliter <nur im Passiv gebraucht>

räumen, entladen, leeren
deliver empty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

deliver empty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bringen
deliver politics | PolitikPOL bring in expected or desired votes American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

deliver politics | PolitikPOL bring in expected or desired votes American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
deliver syn vgl. → ver „rescue“

deliver syn vgl. → ver „rescue“

„deliver“: intransitive verb

deliver

[diˈlivə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

halten, was man versprochen hat befreien, frei machen ein Urteil fällen abgeben gut loslassen, sich gut lösen

halten, was man versprochen hat
deliver keep promise

deliver keep promise

befreien, frei machen
deliver rare | seltenselten (free)

deliver rare | seltenselten (free)

ein Urteil fällenor | oder od abgeben
deliver rare | seltenselten (pass judgement)

deliver rare | seltenselten (pass judgement)

gut loslassen, sich gut lösen
deliver engineering | TechnikTECH come away easily: from mould

deliver engineering | TechnikTECH come away easily: from mould

„deliver“: adjective

deliver

[diˈlivə(r)]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

behände, tätig, rührig

behände, tätig, rührig
deliver

deliver

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

method
Methode Lehrweise

Methode Lehrweise

ejemplos

eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

a reliable [successful] method

eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
ohne Methode

without method, unmethodical, methodless

ohne Methode
durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

you won’t do yourself any good by using such methods

durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

what kind of methods are those?

was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
hier herrschen ja raue Methoden

the methods they use here are rough

hier herrschen ja raue Methoden
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

method
Methode Art und Weise

way
Methode Art und Weise

manner
Methode Art und Weise

Methode Art und Weise

ejemplos

jeder nach seiner Methode

each in his own way

jeder nach seiner Methode
mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

you won’t get anywhere this way

mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
nach eigener Methode vorgehen

to do it (in) one’s own way

nach eigener Methode vorgehen
er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s the way he usually does it

er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has his own little ways

er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

method
Methode planmäßiges Vorgehen

system
Methode planmäßiges Vorgehen

technique
Methode planmäßiges Vorgehen

Methode planmäßiges Vorgehen

ejemplos

wissenschaftliche Methode

scientific method

wissenschaftliche Methode
nach einer bestimmten Methode arbeiten

to work according to a certain method

nach einer bestimmten Methode arbeiten
er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

he has brought some method into the work [undertaking]

er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
dahinter steckt Methode, das hat Methode

there’s method behind it

dahinter steckt Methode, das hat Methode
der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

there is method to this madness

der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

method
Methode Technik | engineeringTECH

way
Methode Technik | engineeringTECH

Methode Technik | engineeringTECH
practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Methode Technik | engineeringTECH

practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr
Methode Technik | engineeringTECH

Methode Technik | engineeringTECH

ejemplos

nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

wet method

nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

method
Methode Sport | sportsSPORT

system
Methode Sport | sportsSPORT

Methode Sport | sportsSPORT

method
Methode Medizin | medicineMED

Methode Medizin | medicineMED

ejemplos

abwartende Methode

watchful waiting, expectant treatment

abwartende Methode

method
Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ejemplos

analytische Methode

regressive method

analytische Methode

„method“: noun

method

[ˈmeθəd]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Methode, Art Weise planmäßige Verfahrensart, Verfahren, Prozess Methode Lehrmethode System, wissenschaftliche Anordnung logische Denkmethode GedankenOrdnung, Methode, Planmäßigkeit

Methodefeminine | Femininum f
method

Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f
method

method

ejemplos

method of doingsomething | etwas sth

Artand | und u. Weise,something | etwas etwas zu tun

method of doingsomething | etwas sth
by a method

nach einer Methode

by a method

(planmäßige) Verfahrensart, Verfahrenneuter | Neutrum n
method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Prozessmasculine | Maskulinum m
method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

ejemplos

dry (wet) method

trockener (nasser) Weg der Metallgewinnung

dry (wet) method
method of fire setting mining | BergbauBERGB

Feuersetzen

method of fire setting mining | BergbauBERGB

Methodefeminine | Femininum f
method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ejemplos

differential method

Differenzialmethode

differential method
method of compensation

Ausgleichungsrechnung

method of compensation

Lehrmethodefeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum f
method teaching method

method teaching method

Systemneuter | Neutrum n
method system

(wissenschaftliche) Anordnung
method system

method system

(logische) Denkmethode
method philosophy | PhilosophiePHIL

method philosophy | PhilosophiePHIL

(Gedanken)Ordnungfeminine | Femininum f
method methodicalness

Methodefeminine | Femininum f
method methodicalness

Planmäßigkeitfeminine | Femininum f
method methodicalness

method methodicalness
method syn → ver „fashion“

method syn → ver „fashion“
method → ver „manner“

method → ver „manner“
method → ver „mode“

method → ver „mode“
method → ver „system“

method → ver „system“
method → ver „way“

method → ver „way“

ejemplos

to work with method

methodisch arbeiten

to work with method
there is method in his madness

was er tut, ist nicht so verrückt, wie es aussieht

there is method in his madness

„Todesfeststellung“: Femininum

Todesfeststellung

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

confirmation of death

confirmation of death
Todesfeststellung

Todesfeststellung

ejemplos

Methode der Todesfeststellung

method of ascertaining death

Methode der Todesfeststellung

„Anwendbarkeit“: Femininum

Anwendbarkeit

Femininum | feminine f <Anwendbarkeit; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

applicability, application, usability, practicability

applicability
Anwendbarkeit

application
Anwendbarkeit

usability
Anwendbarkeit

practicability
Anwendbarkeit

Anwendbarkeit

ejemplos

die Anwendbarkeit dieser Methode

the practicability of this method

die Anwendbarkeit dieser Methode

„sokratisch“: Adjektiv

sokratisch

[-tɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Socratic, of Socrates

Socratic, of (oder | orod relating to) Socrates
sokratisch

sokratisch

ejemplos

die sokratische Methode

the Socratic method

die sokratische Methode

„methodism“: noun

methodism

[ˈmeθədizəm]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

methodisches Verfahren Otros ejemplos...

methodisches Verfahren
methodism

methodism

ejemplos

Methodism religion | ReligionREL

Methodismusmasculine | Maskulinum m (Lehre der Methodisten)

Methodism religion | ReligionREL

„centrobaric“: adjective

centrobaric

[sentroˈbærik; -trə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

baryzentrisch, auf den Schwerpunkt bezüglich

baryzentrisch, auf den Schwerpunkt bezüglich
centrobaric physics | PhysikPHYS

centrobaric physics | PhysikPHYS

ejemplos

centrobaric method physics | PhysikPHYS

guldinsche Regel

centrobaric method physics | PhysikPHYS

„dialektisch“: Adjektiv

dialektisch

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

dialectical dialectal, dialectical

dialectic(al)
dialektisch besonders Philosophie | philosophyPHIL

dialektisch besonders Philosophie | philosophyPHIL
dialektisch → ver „Materialismus“

dialektisch → ver „Materialismus“
dialektisch → ver „Theologie“

dialektisch → ver „Theologie“

ejemplos

die dialektische Methode

the dialectical method

die dialektische Methode

dialectal
dialektisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING

auch | alsoa. dialectic(al)
dialektisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING

dialektisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„alternativlos“: Adjektiv

alternativlos

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

to be the only alternative there are alternatives to this method

ejemplos

alternativlos sein

to be the only alternative

alternativlos sein
diese Methode ist nicht alternativlos

there are alternatives to this method

diese Methode ist nicht alternativlos