Traducción Alemán-Inglés para "rührig"

"rührig" en Inglés

rührig
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • busy
    rührig tätig, emsig
    active
    rührig tätig, emsig
    rührig tätig, emsig
  • agile
    rührig beweglich, flink
    nimble
    rührig beweglich, flink
    rührig beweglich, flink
Developing countries are preparing for Seattle, and preparing to be very busy.
Die Entwicklungsländer bereiten sich auf Seattle vor, und sie tun das, um dort sehr rührig zu sein.
Fuente: Europarl
We must continue to be very active in encouraging movement on both sides.
Wir müssen weiterhin sehr rührig sein und dazu beitragen, daß es auf beiden Seiten weitergeht.
Fuente: Europarl
The search has been a very active one.
Dabei sind wir sehr rührig gewesen.
Fuente: Europarl
My grandfather is still active at eighty.
Mein Großvater ist mit achtzig immer noch rührig.
Fuente: Tatoeba
The honourable Members will be very active here.
Die Abgeordneten werden da sehr rührig sein.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!