cone pat - traducción de Alemán - Diccionario Inglés-Alemán de Langenscheidt

„Pate“: Maskulinum

Pate

[ˈpaːtə]Maskulinum | masculine m <Paten; Paten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

godfather, godparent sponsor godfather godson, godchild

godfather
Pate Taufzeuge

godparent
Pate Taufzeuge

Pate Taufzeuge

ejemplos

bei einem Kinde Pate stehen (oder | orod sein)

to be godfather to a child

bei einem Kinde Pate stehen (oder | orod sein)
ich bin sein Pate

I am his godfather

ich bin sein Pate

sponsor
Pate Unterstützer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Pate Unterstützer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

ich habe dabei Pate gestanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

I sponsored it

ich habe dabei Pate gestanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

godfather
Pate Mafiaboss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Pate Mafiaboss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

godson
Pate Patenkind

godchild
Pate Patenkind

Pate Patenkind

„pat“: noun

pat

[pæt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schlag, Klaps Klümpchen, Kügelchen, kleine Portion Klatschen, Getrappel, Tapsen, Patschen

Schlag, Klapsmasculine | Maskulinum m
pat leichter British English | britisches EnglischBr

pat leichter British English | britisches EnglischBr

ejemplos

pat on the back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lobender Zuspruch, Lob, Anerkennung

pat on the back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
he gave himself a pat on the back

er gratulierte sich selbst dazu, er war stolz auf seine Leistung

he gave himself a pat on the back

Klümpchenneuter | Neutrum n
pat small portion

Kügelchenneuter | Neutrum n
pat small portion

kleine Portion
pat small portion

pat small portion

ejemplos

a pat of butter

ein Stückchen Butter

a pat of butter

Klatschenneuter | Neutrum n
pat patter, clap poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Getrappelneuter | Neutrum n
pat patter, clap poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tapsenneuter | Neutrum n
pat patter, clap poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Patschenneuter | Neutrum n
pat patter, clap poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

pat patter, clap poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ejemplos

the pat of bare feet on the floor

das Tapsen nackter Füße auf dem Boden

the pat of bare feet on the floor

Melodie, bei der die Zuschauer sich im Rhythmus auf die Knieor | oder od Schenkel schlagen
pat musical term | MusikMUS

pat musical term | MusikMUS

„pat“: adjective

pat

[pæt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Klopf…, Klatsch… prompt, bereit, parat, fließend, bei der Hand fest, unbeweglich passend, gerade recht, rechtzeitig, zutreffend, geeignet

Klopf…, Klatsch…
pat rare | seltenselten (knock, clap)

pat rare | seltenselten (knock, clap)

prompt, bereit, parat, fließend, bei der Hand
pat prompt, fluent

pat prompt, fluent

ejemplos

to knowsomething | etwas sth off pat, to have it down pat familiar, informal | umgangssprachlichumg

something | etwasetwas (wie) am Schnürchen können

to knowsomething | etwas sth off pat, to have it down pat familiar, informal | umgangssprachlichumg

fest, unbeweglich
pat firm American English | amerikanisches EnglischUS

pat firm American English | amerikanisches EnglischUS

ejemplos

to stand pat stick to one’s decision

bei seinem Entschluss bleiben

to stand pat stick to one’s decision
to stand pat in poker

die ausgeteilten Karten behaltenand | und u. keine neuen kaufen

to stand pat in poker

passend, gerade recht, rechtzeitig, zutreffend, geeignet
pat rare | seltenselten (fitting)

pat rare | seltenselten (fitting)
pat syn vgl. → ver „seasonable“

pat syn vgl. → ver „seasonable“

„pat“: adverb

pat

[pæt]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

genau, vollkommen gerade recht, im rechten Augenblick, wie gerufen

genau, vollkommen
pat exactly, perfectly

pat exactly, perfectly

gerade recht, im rechten Augenblick, wie gerufen
pat rare | seltenselten (at just the right moment)

pat rare | seltenselten (at just the right moment)

„pat“: transitive verb

pat

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

klopfen, tätscheln, einen Klaps geben

klopfen, tätscheln
pat

pat
(jemandem) einen Klaps geben
pat

pat

„pat“: intransitive verb

pat

[pæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tapsen, tappen, patschen schlagen, klatschen, klopfen sich rhythmisch auf die Knie Schenkel schlagen

tapsen, tappen, patschen
pat patter, slap

pat patter, slap

schlagen, klatschen, klopfen (on an, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
pat hit, knock

pat hit, knock

ejemplos

raindrops patting on the roof

Regentropfen, die aufs Dach klatschen

raindrops patting on the roof

sich rhythmisch auf die Knieor | oder od Schenkel schlagen
pat slap one’s knees or thighs to music

pat slap one’s knees or thighs to music

„Brio“: Neutrum

Brio

[ˈbriːo]Neutrum | neuter n <Brios; keinPlural | plural pl> Ital.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

brio

brio
Brio Musik | musical termMUS

Brio Musik | musical termMUS

ejemplos

con brio

con brio

con brio

„Chili“: Maskulinum

Chili

[ˈtʃiːli]Maskulinum | masculine m <Chilis; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

chilli con carne

ejemplos

Chili con Carne Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

chilli con carne

Chili con Carne Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„hochwürdig“: Adjektiv

hochwürdig

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Reverend

Reverend
hochwürdig

hochwürdig

ejemplos

der hochwürdige Pater katholisch | CatholicKATH

the Reverend Father

der hochwürdige Pater katholisch | CatholicKATH

„truncated“: adjective

truncated

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gestutzt, gekürzt, verstümmelt abgestumpft abgeschnitten, abgebrochen, abgeflacht abgestutzt, abgestumpft

gestutzt, gekürzt, verstümmelt
truncated

truncated

abgestumpft
truncated mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

truncated mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ejemplos

truncated cone

Kegelstumpf

truncated cone

abgeschnitten, abgebrochen, abgeflacht
truncated engineering | TechnikTECH

truncated engineering | TechnikTECH

(ab)gestutzt, abgestumpft
truncated biology | BiologieBIOL

truncated biology | BiologieBIOL

„cone“: noun

cone

[koun]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kegel, Konus Kegel, kegelförmige Erscheinung Tannen-, FichtenZapfen, zapfenartige Bildung kegelförmiger Gegenstand Eistüte Kegel, Pylon Konus, kegelförmige Trommel, Trichter Kegelschnecke, Tüte Bergkegel Zapfen, Zäpfchen Otras traducciones...

Kegelmasculine | Maskulinum m
cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Konusmasculine | Maskulinum m
cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ejemplos

blunt (or | oderod truncated) cone

stumpfer Kegel, Kegelstumpf

blunt (or | oderod truncated) cone
envelope of a cone

Kegelmantel

envelope of a cone
oblique cone

schiefer Kegel

oblique cone
(up)right (or | oderod right angular) cone

gerader Kegel

(up)right (or | oderod right angular) cone
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Kegelmasculine | Maskulinum m
cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kegelförmige Erscheinung
cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

luminous cone

Lichtkegel

luminous cone
ocular cone

im Auge hervorgerufener Strahlenkegel

ocular cone
cone of resistance engineering | TechnikTECH

Reibungs-, Friktionskegel

cone of resistance engineering | TechnikTECH

(Tannen-, Fichten)Zapfenmasculine | Maskulinum m
cone botany | BotanikBOT pinecone

cone botany | BotanikBOT pinecone
zapfenartige Bildung
cone botany | BotanikBOT pinecone-shaped object

cone botany | BotanikBOT pinecone-shaped object

kegelförmiger Gegenstand
cone cone-shaped object

cone cone-shaped object

Eistütefeminine | Femininum f
cone ice cream cone

cone ice cream cone

Kegelmasculine | Maskulinum m
cone on road

Pylonmasculine | Maskulinum m
cone on road

cone on road

Konusmasculine | Maskulinum m
cone engineering | TechnikTECH

cone engineering | TechnikTECH
kegelförmige Trommel (zum Garnaufspulen)
cone engineering | TechnikTECH in weaving

cone engineering | TechnikTECH in weaving
Trichtermasculine | Maskulinum m
cone engineering | TechnikTECH funnel

cone engineering | TechnikTECH funnel

Kegelschneckefeminine | Femininum f
cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus

Tütefeminine | Femininum f
cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus

cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus

Bergkegelmasculine | Maskulinum m
cone mountain top

cone mountain top

Zapfenmasculine | Maskulinum m
cone medicine | MedizinMED in eye

Zäpfchenneuter | Neutrum n
cone medicine | MedizinMED in eye

cone medicine | MedizinMED in eye

Membranefeminine | Femininum f
cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker

Konusmasculine | Maskulinum m
cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker

cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker

Butzefeminine | Femininum f
cone geology | GeologieGEOL of ore

cone geology | GeologieGEOL of ore

„cone“: transitive verb

cone

[koun]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

auf eine kegelförmige Spule aufwickeln kegelförmig machen ausschleifen ausdrehen

ejemplos

cone off

mit Kegeln absperren

cone off

kegelförmig machenor | oder od ausschleifenor | oder od ausdrehen
cone rare | seltenselten (shape like a cone)

cone rare | seltenselten (shape like a cone)

auf eine kegelförmige Spule (auf)wickeln
cone rare | seltenselten (wind onto a cone)

cone rare | seltenselten (wind onto a cone)

„cone“: intransitive verb

cone

[koun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Zapfen tragen

Zapfen tragen
cone botany | BotanikBOT

cone botany | BotanikBOT

„Pat.“: Abkürzung

Pat.

Abkürzung | abbreviation abk (= Patent)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

patent pat.

patent (pat.)
Pat.

Pat.

„P.“: Abkürzung

P.

Abkürzung | abbreviation abk (= Pater)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Fr., Fr

Fr.
P.

Fr
P.

P.

„Pate“: Femininum

Pate

Femininum | feminine f <Pate; Paten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

godmother, godparent goddaughter, godchild

godmother
Pate Taufzeugin

godparent
Pate Taufzeugin

Pate Taufzeugin

goddaughter
Pate Patenkind

godchild
Pate Patenkind

Pate Patenkind

Traducción Inglés-Alemán para "cone pat"

"cone pat" en Alemán

„Pate“: Maskulinum

Pate

Vista general de todas las traducciones

„pat“: noun

pat

Vista general de todas las traducciones

„pat“: adjective

pat

Vista general de todas las traducciones

„pat“: adverb

pat

Vista general de todas las traducciones

„pat“: transitive verb

pat

Vista general de todas las traducciones

„pat“: intransitive verb

pat

Vista general de todas las traducciones

„Brio“: Neutrum

Brio

Vista general de todas las traducciones

„Chili“: Maskulinum

Chili

Vista general de todas las traducciones

„hochwürdig“: Adjektiv

hochwürdig

Vista general de todas las traducciones

„truncated“: adjective

truncated

Vista general de todas las traducciones

„cone“: noun

cone

Vista general de todas las traducciones

„cone“: transitive verb

cone

Vista general de todas las traducciones

„cone“: intransitive verb

cone

Vista general de todas las traducciones

„Pat.“: Abkürzung

Pat.

Vista general de todas las traducciones

„P.“: Abkürzung

P.

Vista general de todas las traducciones

„Pate“: Femininum

Pate

Vista general de todas las traducciones