Traducción Inglés-Alemán para "about to explode"

"about to explode" en Alemán

Se refiere a explore o to?

explode

[iksˈploud]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zur Explosion bringen, in die Luft sprengen verwerfen, über den Haufen werfen, vernichten, beseitigen als Explosivlaut aussprechen auspfeifen explodieren losgehen lassen
  • verwerfen, über den Haufen werfen
    explode theoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    explode theoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • vernichten, beseitigen
    explode tradition
    explode tradition
ejemplos
  • als Explosivlaut aussprechen
    explode linguistics | SprachwissenschaftLING
    explode linguistics | SprachwissenschaftLING
  • auspfeifen
    explode play, actor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    explode play, actor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

explode

[iksˈploud]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
explodieren, in die Luft fliegen, zerplatzen, sich entladen explosionsartig hervor-
  • (explosionsartig) hervor-or | oder od ausbrechen, platzen (with vordative (case) | Dativ dat)
    explode figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    explode figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

exploder

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Explosions-, Sprengmittel, Zündgerät
  • Explosions-, Sprengmittelneuter | Neutrum n
    exploder
    Zündgerätneuter | Neutrum n
    exploder
    exploder

explodent

[iksˈploudənt]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Explosiv-, Verschlusslaut
  • Explosiv-, Verschlusslautmasculine | Maskulinum m (k, p, t)
    explodent linguistics | SprachwissenschaftLING explosive
    explodent linguistics | SprachwissenschaftLING explosive

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
ejemplos
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
ejemplos
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
agenda

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
ejemplos
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

umschrieben

Partizip Perfekt | past participle pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

umschrieben

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
circumscribed localized -s-, limited Otros ejemplos...
  • circumscribed
    umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis
    umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis
  • localizedauch | also a. -s-, limited britisches Englisch | British EnglishBr
    umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert
    umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert
ejemplos
ejemplos
  • umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    expanded form (with the periphrasis ‘to do’)
    umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING

about

[əˈbaut]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ungefähr, etwa, fast, nahezu, beinahe in der Nähe in der Runde, im Kreise hier und da halb herum, in der entgegengesetzten Richtung gewendet rund herum, umher, rings herum
ejemplos
  • it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es kommt so ungefähr hin
    it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in der Nähe
    about nearby
    about nearby
ejemplos
  • there is no one about
    es ist keiner da
    there is no one about
ejemplos
  • in der Runde, im Kreise
    about in circle
    about in circle
ejemplos
  • hier und da
    about here and there
    about here and there
ejemplos
  • about and about
    überall, nach allen Seiten
    about and about
  • halb herum, in der entgegengesetzten Richtung
    about halfway round
    about halfway round
ejemplos
  • about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    ganze Abteilung, kehrt!
    about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • to look about
    sich umsehen
    to look about
  • to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • gewendet
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • about → ver „put about“
    about → ver „put about“
ejemplos
  • to be about
    klar zum Wenden sein
    to be about

about

[əˈbaut]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
um, um … herum irgendwo umher in bei, auf, an, um um, gegen, etwa wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf im Begriff beschäftigt mit
  • um, um … herum
    about around
    about around
  • (irgendwo) umher in (dative (case) | Dativdat)
    about around in
    about around in
ejemplos
  • bei, auf, an, um
    about on, with
    about on, with
ejemplos
  • um, gegen, etwa
    about approximately
    about approximately
ejemplos
  • wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf
    about with regard to
    about with regard to
ejemplos
  • im Begriff
    about in the process of
    about in the process of
ejemplos
  • beschäftigt mit
    about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
    about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos

about

[əˈbaut]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auf, auf den Beinen, in Bewegung
  • auf, auf den Beinen, in Bewegung
    about on one’s feet
    about on one’s feet

about

[əˈbaut]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wenden
  • wenden
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship