Traducción Francés-Alemán para "d��naturer"

"d��naturer" en Alemán

Se refiere a d’, D, naturel o N.-D.?

nature

[natyʀ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Natur Natur, Wesen, Art, Wesensart, Beschaffenheit nature, ohne besondere Zutaten, schwarz
  • Naturféminin | Femininum f
    nature (≈ monde physique)
    nature (≈ monde physique)
ejemplos
  • Naturféminin | Femininum f
    nature (≈ caractère)aussi | auch a. personne
    nature (≈ caractère)aussi | auch a. personne
  • Wesenneutre | Neutrum n
    nature
    nature
  • Artféminin | Femininum f
    nature
    nature
  • aussi | aucha. Wesensartféminin | Femininum f
    nature dequelqu’un | jemand qn
    nature dequelqu’un | jemand qn
  • aussi | aucha. Beschaffenheitféminin | Femininum f
    nature dequelque chose | etwas qc
    nature dequelque chose | etwas qc
ejemplos
  • une bonne nature
    ein gutmütiges Wesen
    ein gutmütiger Mensch
    une bonne nature
  • la nature humaine
    die menschliche Natur
    la nature humaine
  • seconde nature
    zweite Natur
    seconde nature
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • nature morte peinture | MalereiPEINT
    Stilllebenneutre | Neutrum n
    nature morte peinture | MalereiPEINT
ejemplos
  • nature
    nature cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjtinvariable | invariabel, unveränderlich inv; invariable | invariabel, unveränderlichinv>
    nature cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjtinvariable | invariabel, unveränderlich inv; invariable | invariabel, unveränderlichinv>
  • ohne besondere Zutaten
    nature
    nature
  • schwarz
    nature café
    nature café
ejemplos
  • yaourtmasculin | Maskulinum m nature <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjtinvariable | invariabel, unveränderlich inv; invariable | invariabel, unveränderlichinv>
    Naturjoghurtmasculin | Maskulinum m ouneutre | Neutrum n
    yaourtmasculin | Maskulinum m nature <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjtinvariable | invariabel, unveränderlich inv; invariable | invariabel, unveränderlichinv>
  • être nature personne familier | umgangssprachlichfam par extension | im weiteren Sinnepar ext <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjtinvariable | invariabel, unveränderlich inv; invariable | invariabel, unveränderlichinv>
    être nature personne familier | umgangssprachlichfam par extension | im weiteren Sinnepar ext <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjtinvariable | invariabel, unveränderlich inv; invariable | invariabel, unveränderlichinv>

yaourt

[jauʀ(t)]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Joghurt
  • Joghurtmasculin | Maskulinum m ouneutre | Neutrum n
    yaourt
    yaourt
ejemplos
  • yaourt nature, aux fruits
    Natur-, Fruchtjoghurtmasculin | Maskulinum m
    yaourt nature, aux fruits

disgracié

[dizgʀasje, dis-]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in Ungnade gefallen unschön
  • unschön
    disgracié visage etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    disgracié visage etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
ejemplos

obéissant

[ɔbeisɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gehorsam, folgsam
ejemplos

grandeur

[gʀɑ̃dœʀ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Größe Größe Größe
  • Größeféminin | Femininum f
    grandeur aussi | aucha. physique | PhysikPHYS mathématiques | MathematikMATH
    grandeur aussi | aucha. physique | PhysikPHYS mathématiques | MathematikMATH
ejemplos
  • grandeur d’âme
    Seelengrößeféminin | Femininum f
    grandeur d’âme
  • Größeféminin | Femininum f
    grandeur d’un danger etc
    grandeur d’un danger etc
ejemplos
  • Größeféminin | Femininum f
    grandeur physique | PhysikPHYS mathématiques | MathematikMATH
    grandeur physique | PhysikPHYS mathématiques | MathematikMATH

hymne

[imn]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hymne, Hymnus, preisendes Gedicht
  • Hymneféminin | Femininum f
    hymne
    hymne
  • Hymnusmasculin | Maskulinum m
    hymne
    hymne
  • preisendes Gedicht
    hymne
    hymne
ejemplos

hymne

[imn]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
geistlicher Lobgesang, Hymnus
  • (geistlicher) Lobgesang
    hymne religion | ReligionREL
    hymne religion | ReligionREL
  • Hymnusmasculin | Maskulinum m
    hymne
    hymne

whisky

[wiski]masculin | Maskulinum m <whiskies>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Whisky
  • Whiskymasculin | Maskulinum m
    whisky
    whisky
ejemplos

tribut

[tʀiby]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Tribut, Abgabe, Steuer Tribut, Zoll
  • Tributmasculin | Maskulinum m
    tribut histoire, historique | GeschichteHISTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tribut histoire, historique | GeschichteHISTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Abgabeféminin | Femininum f
    tribut impôt littéraire | literarischlitt
    tribut impôt littéraire | literarischlitt
  • Steuerféminin | Femininum f
    tribut
    tribut
ejemplos
  • Tributmasculin | Maskulinum m
    tribut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    tribut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • Zollmasculin | Maskulinum m
    tribut
    tribut
ejemplos

avantager

[avɑ̃taʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bevorzugen, begünstigen Otros ejemplos...
ejemplos
  • être avantagé par rapport àquelqu’un | jemand qn
    jemandem gegenüber im Vorteil sein
    être avantagé par rapport àquelqu’un | jemand qn
  • il n’est pas avantagé (par la nature) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Natur hat ihn stiefmütterlich behandelt
    il n’est pas avantagé (par la nature) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • avantagerquelqu’un | jemand qn vêtement
    vorteilhaft für jemanden sein
    jemandem gut stehen
    avantagerquelqu’un | jemand qn vêtement

spectacle

[spɛktakl]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Anblick, Schauspiel Vorstellung, Aufführung
  • Anblickmasculin | Maskulinum m
    spectacle (≈ tableau)
    spectacle (≈ tableau)
  • Schauspielneutre | Neutrum n
    spectacle
    spectacle
ejemplos
  • Vorstellungféminin | Femininum f
    spectacle (≈ représentation)
    spectacle (≈ représentation)
  • Aufführungféminin | Femininum f
    spectacle
    spectacle
ejemplos