Traducción Francés-Alemán para "balle"

"balle" en Alemán

balle
[bal]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Ballmasculin | Maskulinum m
    balle
    balle
ejemplos
  • Kugelféminin | Femininum f
    balle
    balle
  • Geschossneutre | Neutrum n
    balle
    balle
ejemplos
  • Ballenmasculin | Maskulinum m
    balle commerce | HandelCOMM
    balle commerce | HandelCOMM
ejemplos
  • Gesichtneutre | Neutrum n
    balle figure familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    balle figure familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
ejemplos
  • mille balles familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mille balles familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • c’est de la balle familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das ist einfach super, toll, genial
    c’est de la balle familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Spelzeféminin | Femininum f
    balle de céréales
    balle de céréales
  • Spreuféminin | Femininum f
    balle coll
    balle coll
il lui a logé la balle en plein cœur
er hat ihm die Kugel mitten durchs Herz gejagt
er hat ihn (mit der Kugel) mitten ins Herz getroffen
il lui a logé la balle en plein cœur
se loger une balle dans la tête
sich (datif | Dativdat) eine Kugel in den Kopf schießen
se loger une balle dans la tête
rebondir comme une balle
wie ein Ball hochspringen
rebondir comme une balle
einen Ball (auf)fangen
attraper une balle
loger la balle dans la cible
die Zielscheibe mit der Kugel treffen
loger la balle dans la cible
balleféminin | Femininum f, gantmasculin | Maskulinum m de caoutchouc
Gummiballmasculin | Maskulinum m, -handschuhmasculin | Maskulinum m
balleféminin | Femininum f, gantmasculin | Maskulinum m de caoutchouc
balleféminin | Femininum f outadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
Ausballmasculin | Maskulinum m
balleféminin | Femininum f outadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
reprendre la balle de volée
den Ball volley nehmen
reprendre la balle de volée
(r)attraper une balle à la volée
einen Ball im Flug auffangen
(r)attraper une balle à la volée
balle traçante
balle traçante
balleféminin | Femininum f let
Netzballmasculin | Maskulinum m
balleféminin | Femininum f let
balleféminin | Femininum f de volée
Flugballmasculin | Maskulinum m
Volleymasculin | Maskulinum m
balleféminin | Femininum f de volée
reprendre la balle de volée
reprendre la balle de volée
jeu d’adresse, de balle
Geschicklichkeits-, Ballspielneutre | Neutrum n
jeu d’adresse, de balle
la balle l’atteignit en plein cœur, à la tête
die Kugel traf ihn mitten ins Herz, am Kopf
la balle l’atteignit en plein cœur, à la tête
jouer avec une balle
(mit einem) Ball spielen
jouer avec une balle
rabattre la balle
rabattre la balle
trou de balle
Arschlochneutre | Neutrum n
trou de balle
balle traçante
-geschoßneutre | Neutrum n autrichien | österreichische Varianteautrich
balle traçante
être touché par une balle
von einer Kugel getroffen werden
être touché par une balle

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: