Traducción Francés-Alemán para "prisonnier"

"prisonnier" en Alemán

prisonnier
[pʀizɔnje]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f, prisonnière [pʀizɔnjɛʀ]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Gefangene(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    prisonnier
    prisonnier
  • Häftlingmasculin | Maskulinum m
    prisonnier (≈ détenu)
    prisonnier (≈ détenu)
ejemplos
prisonnier
[pʀizɔnje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • être prisonnier
    gefangen, eingesperrt sein
    être prisonnier
  • être prisonnier de ses préjugés (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gefangener seiner Vorurteile sein
    être prisonnier de ses préjugés (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
prisonniermasculin | Maskulinum m de droit commun
Kriminelle(r)masculin | Maskulinum m
prisonniermasculin | Maskulinum m de droit commun
laisser échapper un prisonnier
einen Gefangenen laufen, entwischen ou entkommen lassen
laisser échapper un prisonnier
prisonniermasculin | Maskulinum m politique
politischer Gefangener
prisonniermasculin | Maskulinum m politique
se constituer prisonnier
sich (der Polizei) stellen
se constituer prisonnier
déferrer un prisonnier
einem Gefangenen die Ketten abnehmen
déferrer un prisonnier
retenirquelqu’un | jemand qn prisonnier
jemanden gefangen halten
retenirquelqu’un | jemand qn prisonnier
garder un bâtiment, un prisonnier
ein Gebäude, einen Gefangenen bewachen
garder un bâtiment, un prisonnier
emmener un prisonnier
einen Gefangenen abführen
emmener un prisonnier
ballon prisonnier
Völkerballmasculin | Maskulinum m
ballon prisonnier
prisonniermasculin | Maskulinum m de droit commun
Strafgefangene(r)masculin | Maskulinum m
prisonniermasculin | Maskulinum m de droit commun
crimemasculin | Maskulinum m, prisonniermasculin | Maskulinum met cetera | etc., und so weiter etc de guerre
Kriegsverbrechenneutre | Neutrum n, -gefangene(r)masculin | Maskulinum met cetera | etc., und so weiter etc
crimemasculin | Maskulinum m, prisonniermasculin | Maskulinum met cetera | etc., und so weiter etc de guerre
balle au chasseur, au prisonnier
Jäger-, Völkerballmasculin | Maskulinum m
balle au chasseur, au prisonnier

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: