Traducción Francés-Alemán para "crime"

"crime" en Alemán

„crime“: masculin

crime

[kʀim]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Verbrechenneutre | Neutrum n
crime

crime

ejemplos

crime contre l’humanité

Verbrechen gegen die Menschlichkeit

crime contre l’humanité
crime de guerre

Kriegsverbrechenneutre | Neutrum n

crime de guerre
armeféminin | Femininum f du crime

Tatwaffeféminin | Femininum f

armeféminin | Femininum f du crime
crime parfait

perfektes Verbrechen

crime parfait
crime politique

politisches Verbrechen

Staatsverbrechenneutre | Neutrum n

crime politique
victimeféminin | Femininum f d’un crime

Opferneutre | Neutrum n eines Verbrechens

victimeféminin | Femininum f d’un crime
ce n’est pas un crime de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

es ist doch kein Verbrechen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

ce n’est pas un crime de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
le crime ne paie pas proverbe | sprichwörtlichprov

das Verbrechen lohnt sich nicht, zahlt sich nicht aus

le crime ne paie pas proverbe | sprichwörtlichprov

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "crime"

le salaire de son crime

der Lohn für sein Verbrechen

le salaire de son crime

tremper dans une affaire de drogue, dans un crime

in eine Rauschgiftaffäre, in ein Verbrechen verwickelt sein

tremper dans une affaire de drogue, dans un crime

crimemasculin | Maskulinum m de sadique

Triebverbrechenneutre | Neutrum n

crimemasculin | Maskulinum m de sadique

crimemasculin | Maskulinum m de lèse-majesté

Majestätsbeleidigungféminin | Femininum f

crimemasculin | Maskulinum m de lèse-majesté

être coupable d’un crime

eines Verbrechens schuldig sein

être coupable d’un crime

crimemasculin | Maskulinum m, prisonniermasculin | Maskulinum met cetera | etc., und so weiter etc de guerre

Kriegsverbrechenneutre | Neutrum n, -gefangene(r)masculin | Maskulinum met cetera | etc., und so weiter etc

crimemasculin | Maskulinum m, prisonniermasculin | Maskulinum met cetera | etc., und so weiter etc de guerre

crime passionnel

im Affekt begangenes Verbrechen

crime passionnel

syndicat du crime

Verbrechersyndikatneutre | Neutrum n

syndicat du crime

charger sa conscience d’un crime

sein Gewissen mit einem Verbrechen belasten

charger sa conscience d’un crime

crime crapuleux

Raubmordmasculin | Maskulinum m

crime crapuleux

prêter la main à un crime

ein Verbrechen begünstigen, einem Verbrechen Vorschub leisten

prêter la main à un crime

commettre un crime

ein Verbrechen begehen, verüben

commettre un crime

laisser un crime impuni

ein Verbrechen ungestraft, ungesühnt lassen

laisser un crime impuni

dans les annales du crime

in den Annalen des Verbrechens

dans les annales du crime

crimemasculin | Maskulinum m sordide

gemeines Verbrechen

crimemasculin | Maskulinum m sordide

sur les lieux du crime

sur les lieux du crime

capable d’un crime

zu einem Verbrechen

eines Verbrechens fähig

capable d’un crime

le crime parfait

das perfekte Verbrechen

le crime parfait

Sinónimos para "crime"

attentat, attaque, agression, outrage, viol, sacrilège, explosion, forfait, délit, infraction, mal, faute, assassinat, péché, monstruosité, infamie, atrocité, homicide, meurtre, mauvais, douleur, dommage, perte, maladie, exécution, régicide, génocide, infanticide, parricide, fratricide

© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!