Traducción Francés-Alemán para "renvoyer"

"renvoyer" en Alemán

renvoyer
[ʀɑ̃vwaje]verbe transitif | transitives Verb v/t < envoyer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • entlassen
    renvoyer personnel
    renvoyer personnel
  • verweisen (von der Schule)
    renvoyer de l’école élève
    renvoyer de l’école élève
  • wegschicken
    renvoyer visiteur gênant
    renvoyer visiteur gênant
  • abwimmeln
    renvoyer familier | umgangssprachlichfam
    renvoyer familier | umgangssprachlichfam
ejemplos
  • renvoyerquelqu’un | jemand qn avec des promesses
    jemanden mit Versprechungen vertrösten, abspeisen
    renvoyerquelqu’un | jemand qn avec des promesses
  • renvoyerquelqu’un | jemand qn de la pièce
    jemanden aus dem Zimmer schicken
    renvoyerquelqu’un | jemand qn de la pièce
  • zurückschicken
    renvoyer aussi | aucha. lettre, marchandise
    renvoyer aussi | aucha. lettre, marchandise
ejemplos
  • zurückwerfen
    renvoyer balle, image, son
    renvoyer balle, image, son
ejemplos
ejemplos
  • verschieben (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    renvoyer à (≈ reporter)
    renvoyer à (≈ reporter)
ejemplos
renvoyer
[ʀɑ̃vwaje]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr < envoyer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
renvoyer l’ascenseur
renvoyer l’ascenseur
se renvoyer la balle
se renvoyer la balle
renvoyerquelque chose | etwas qc aux calendes grecques
etwas auf den Sankt-Nimmerleins-Tag verschieben
renvoyerquelque chose | etwas qc aux calendes grecques
renvoyer l’ascenseur
renvoyer l’ascenseur
rentrer, renvoyer dans ses foyers
nach Hause, in die Heimat zurückkehren, -schicken
rentrer, renvoyer dans ses foyers
renvoyer deux personnes dos à dos
keinem der beiden recht geben
renvoyer deux personnes dos à dos
se renvoyer la balle
sich die Bälle zuwerfen
se renvoyer la balle
renvoyer un débat sine die
eine Debatte auf unbestimmte Zeit vertagen
renvoyer un débat sine die
il faudrait le renvoyer à l’école
er sollte sich (datif | Dativdat) sein Schulgeld wiedergeben lassen
il faudrait le renvoyer à l’école
renvoyer la balle àquelqu’un | jemand qn
jemandem die Antwort nicht schuldig bleiben
renvoyer la balle àquelqu’un | jemand qn

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: