Traducción Francés-Alemán para "reporter"

"reporter" en Alemán

reporter

[ʀ(ə)pɔʀte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zurücktragen, -bringen übertragen ver-, aufschieben Otros ejemplos...
  • zurücktragen, -bringen
    reporter au point de départ
    reporter au point de départ
  • übertragen
    reporter (≈ transcrire)
    reporter (≈ transcrire)
ejemplos
  • ver-, aufschieben
    reporter (≈ ajourner)
    reporter (≈ ajourner)
ejemplos
  • reporterquelque chose | etwas qc surquelqu’un | jemand qn
    etwas auf jemanden übertragen
    reporterquelque chose | etwas qc surquelqu’un | jemand qn
  • reporter son affection surquelqu’un | jemand qn
    seine Zuneigung auf jemanden übertragen
    reporter son affection surquelqu’un | jemand qn
  • reporter tout son espoir surquelqu’un | jemand qn
    seine ganze Hoffnung auf jemanden setzen
    reporter tout son espoir surquelqu’un | jemand qn

reporter

[ʀ(ə)pɔʀte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich auf etwas beziehen sich auf etwas beziehen... sich auf jemanden übertragen siehe Seite 16 in etwas nachsehen... sich zurückversetzen...
ejemplos
  • se reporter àquelque chose | etwas qc (≈ se référer)
    sich auf etwas (accusatif | Akkusativacc) beziehen
    se reporter àquelque chose | etwas qc (≈ se référer)
  • se reporter page 16
    siehe Seite 16
    se reporter page 16
ejemplos
  • se reporter àquelque chose | etwas qc se référer
    sich auf etwas (accusatif | Akkusativacc) beziehen
    se reporter àquelque chose | etwas qc se référer
  • se reporter àquelque chose | etwas qc consulter
    in etwas (datif | Dativdat) nachsehen, nachlesen
    se reporter àquelque chose | etwas qc consulter
  • se reporter à dans le passé
    sich zurückversetzen (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    se reporter à dans le passé
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • se reporter surquelqu’un | jemand qn colère etc
    sich auf jemanden übertragen
    se reporter surquelqu’un | jemand qn colère etc

reporter

[ʀ(ə)pɔʀtɛʀ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Reporter
  • Reportermasculin | Maskulinum m
    reporter
    reporter
ejemplos
  • reporter photographe
    Pressefotografmasculin | Maskulinum m
    Bildberichterstattermasculin | Maskulinum m
    reporter photographe
  • femmeféminin | Femininum f reporteradjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    Reporterinféminin | Femininum f
    Berichterstatterinféminin | Femininum f
    femmeféminin | Femininum f reporteradjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
je donne, passe l’antenne à notre reporter à X
ich übergebe an unseren Reporter in X
je donne, passe l’antenne à notre reporter à X
reportermasculin | Maskulinum m photographeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
Bildberichterstattermasculin | Maskulinum m
Pressefotografmasculin | Maskulinum m
reportermasculin | Maskulinum m photographeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
lecteur reportermasculin | Maskulinum m
Leserreporter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
lecteur reportermasculin | Maskulinum m

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: